아침영어, '(사막 박물관 입장할 때) First, sanitize your hands, please. 먼저, 손 소독을 해 주세요' - 6/14(화)

 Good morning everyone,

6월 14일 화요일, 아침기온이 16도, 낮 최고기온이 21도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

 

- 여러분, 제작년 (2020년) 10월6일 이전까지는 아침영어를
문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 작년 (2021년) 10월 6일
부터는 기초회화영어 (월,화), 비지니스 이메일 영어 (수,목),
그리고 현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.

우리가 요즘 공부하고 있는 기초영어회화 장면은, 미국 
아리조나주 (Arizona) 의 유명한 곳을 가보는 장면으로, 
Arizona 주의 관광명소로, Grand Canyon 과 또 하나, 유명한
곳 소노라 사막 박물관 (Sonora-Desert Museum) 을 구경하는
과정에서 필요한 영어표현들입니다.

이곳에는, 애리조나 남부와 소노라 사막의 동식물종을 전시해 놓은
동물원이자 식물원이자 자연사 박물관이고, 200여 종의 동물들과
1,200여 종의 식물들이 자연 서식지와 동일한 환경에서 살아가고 
있다고 합니다.

이 소노라 사막 박물관의 홈페이지에 다음의 내용이 있습니다.

Our Mission

We inspire people to live in harmony with the natural world
by fostering love, appreciation, and understanding of the 
Sonoran Desert.

우리의 미션

우리는 사람들이 소노란 사막에 대한 사랑과 감사, 이해를
함양함으로써 자연계와 조화롭게 살도록 영감을 줍니다.

** foster (동) ...를 조성하다, 육성하다, 발전시키다,

     - foster democracy in the Mideast 중동에 민주주의를 조성하다
     - foster a sense of community 지역의 연대감을 키우다
     - foster exports  수출을 촉진시키다
    - foster trade 무역을 육성하다

    - The club’s aim is to foster better relations within the community. 
       그 클럽의 목적은 지역 사회 내에 더 나은 관계를 조성하는 것이다.

 

    - This program is to foster friendships between the two sides. 

          이 프로그램은 양쪽의 우호를 증진시키기 위한 프로그램이다.


-> 이 사막 박물관에 들어갈 때, 꼭 먼저 해야 하는 게 있는데,
손 소독을 하는 것입니다. 그래서, 안내원이 이렇게 말하죠.

First, sanitize your hands, please.
   먼저, 손을 소독해 주세요.

** sanitize (sanitise)  (동) 위생처리하다, 살균하다

Everyone, you should always sanitize your hands, gently.
  여러분, 항상 손 소독을 꼭 하셔야 합니다, 살살요.

** COVID-19 의 감염확대전부터 이 곳 사막 박물관에서는
입장전에 손 소독을 하고 있었다고 합니다. 왜냐하면, 동물
들과 접속할 수 있는 곳이기 때문이죠.

그 중에 하나가, 벌새 (hummingbird)에게 먹이를 주는 것
이라고 합니다.

Here, hold this bowl of nector and stay still.
You can feed a hummingbird.
Oh, look! You got one.

자, 꿀이 들어가 있는 이 용기를 잡고, 가만히
있어 보세요. 벌새에게 먹이를 줄 수 있어요.
오, 보세요. (벌새) 한 마리가 왔어요.

nector  꿀,
bowl  사발, 용기
feed  (동) (동물에게) 먹이를 주다.

  오늘의 표현 

 

First, sanitize your hands, please.

먼저, 손을 소독해 주세요.

 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

 

1. 'Today's English from Tokyo' 3445번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

 

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.