Good morning everyone,
8월 4일 금요일 아침기온이 27도 낮 최고기온이 36도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
[예문 159] 과거분사의 형용사 용법: 자동사의 경우 (3)
Looking back on days gone by, Kenny said, "This
is where I hung out a lot. These photos remind me
of the joys and sorrows of my adolescence."
is where I hung out a lot. These photos remind me
of the joys and sorrows of my adolescence."
지나간 날들을 뒤돌아보면서, Kenny는 말했다.
"여기는 내가 자주 갔던 곳이야. 이 사진들은 내
청춘기의 즐거움과 슬픔을 상시시켜줘 (이 사진
들을보면 내 청춘기의 희비가 생각나)"
< 단어와 어휘 >
** Looking back....., Kenny said, ...하면서 ...하다. 분사구문.
** look back (on).... 돌아보다
** go by (시간이) 지나가다
** hang out (동) (구어체) 자주 가다, 자주 들르다
** photos (명) 사진 (photograph 의 단축형)
** remind (동) (사람에게) ...를 상기시키다, ...를 생각나게 하다
** remind + 사람 + of .....
- She reminds me of my mother. 그녀는 나에게 내 엄마를 생각나게 한다.
(그녀는 어딘가 엄마의 면이 있다)
** adolescence (명) 청춘기 (보통, 15, 16 - 20 살까지의 남녀)
-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --
베란다에서 키우고 있는 클랜베리 와 방울토마토!
-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제
'ALL IN ONE'의 예문 159번입니다.
이 예문은, 작년부터 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 자동사의 과거분사가 명사를 뒤에서 수식하는 경우에
대해서 설명한 예문입니다.
우리 지지난주에 자동사의 과거분사가 명사를 수식하는 경우를
다음의 두 표현의 차이로 공부했죠.
a developing country 개발도상국 (아직 발전중인 나라)
a developed country 선진국 (이미 발전이 완료한 나라)
이 두 표현에서, develop는 자동사이고, a developing country 에서, developing은
아직 발전하고 있는, 의 뜻이고, a developed country 에서 developed는 이미
발전이 끝난, 즉 발전이 완료된 의 의미 입니다. 수동의 의미가 아니고,
완료의 의미.
즉, 3주전에 공부한 fallen leaves (낙옆)에서, fallen 은 떨어짐이 완료한, 의 뜻이지,
떨어짐을 당한, 의 수동의 의미가 아니라는 것과 같은 맥락입니다.
이렇게 자동사의 '과거분사 + 명사'로, 한 단어 (표현)이 되어서, 많이 쓰이고 있는
표현이 몇개 있는 데, 다음의 표현들입니다.
advanced technology 선진화된 기술
a failed marriage 실패로 끝난 결혼
a married couple 결혼한 커플 (기혼의 커플)
a retired teacher 은퇴한 교사
his aged mother 그의 나이드신 모친
an escaped prisoner 탈옥범
-> 오늘의 예문(본문)에서, gone by 는 go by 라는 두 단어로 된 자동사의
이 예문은, 작년부터 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 자동사의 과거분사가 명사를 뒤에서 수식하는 경우에
대해서 설명한 예문입니다.
우리 지지난주에 자동사의 과거분사가 명사를 수식하는 경우를
다음의 두 표현의 차이로 공부했죠.
a developing country 개발도상국 (아직 발전중인 나라)
a developed country 선진국 (이미 발전이 완료한 나라)
이 두 표현에서, develop는 자동사이고, a developing country 에서, developing은
아직 발전하고 있는, 의 뜻이고, a developed country 에서 developed는 이미
발전이 끝난, 즉 발전이 완료된 의 의미 입니다. 수동의 의미가 아니고,
완료의 의미.
즉, 3주전에 공부한 fallen leaves (낙옆)에서, fallen 은 떨어짐이 완료한, 의 뜻이지,
떨어짐을 당한, 의 수동의 의미가 아니라는 것과 같은 맥락입니다.
이렇게 자동사의 '과거분사 + 명사'로, 한 단어 (표현)이 되어서, 많이 쓰이고 있는
표현이 몇개 있는 데, 다음의 표현들입니다.
advanced technology 선진화된 기술
a failed marriage 실패로 끝난 결혼
a married couple 결혼한 커플 (기혼의 커플)
a retired teacher 은퇴한 교사
his aged mother 그의 나이드신 모친
an escaped prisoner 탈옥범
-> 오늘의 예문(본문)에서, gone by 는 go by 라는 두 단어로 된 자동사의
과거분사로, days 를 뒤에서 수식하고 있죠.
뜻은, 역시, '이미 지나간'의 완료의 의미를 나타냅니다.
go by 라는 두 단어로 된 자동사이므로 명사 days 를 뒤에서 수식하고
있습니다.
뜻은, 역시, '이미 지나간'의 완료의 의미를 나타냅니다.
go by 라는 두 단어로 된 자동사이므로 명사 days 를 뒤에서 수식하고
있습니다.
=> 즉, 오늘 예문 (본문)은, gone by 라는 두 단어로 된 자동사구가
뒤에서 명사 days 를 수식하고 있는 경우를 설명하고 있으며,
'이미 지나간'이라는 완료의 의미를 나타냄을 설명하고 있는
예문인 것입니다.
뒤에서 명사 days 를 수식하고 있는 경우를 설명하고 있으며,
'이미 지나간'이라는 완료의 의미를 나타냄을 설명하고 있는
예문인 것입니다.
Looking back on days gone by, Kenny said, "This
is where I hung out a lot. These photos remind me
of the joys and sorrows of my adolescence."
-------
같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지
그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지 못하던 요시자와상이 작년부터
정말 열심히 공부하고 있습니다.
정말 열심히 공부하고 있습니다.
같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지
않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.
그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.
올 년말까지 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.
올 년말까지 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
1. 'Today's English from Tokyo' 3775 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.
5. 영어공부, 2023년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기