아침영어, '(점심때 도시락 다 먹었어요?) 거의 다 먹었어요 -> I ate almost everything' - 6/3(월)

 Good morning everyone,

6월 3일 월요일, 아침기온이  16도, 낮 최고기온이 25도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

스티브 잡스의 성공은 그의 개인적인 능력과 원대한 목표, 성공을
향한 욕망이 한데 어우러진 결과였다. 그에게는 자신이 하고 싶은
일에 대한 '확신'과 무슨 일이 생기든 성공하고야 말겠다는 '의지', 그
리고 아무리 큰 성과를 거두었더라도 더 높은 곳을 향하는 '도전정신'
이 있었다. 이러한 동력들이 뒷받침되었기에 그는 식을 줄 모르는
열정과 의지를 가지고 끝내 자신의 목표를 실현할 수 있었다.
당신은 어떠한가? 당신은 확고한 신념과 강렬한 욕망을 지니고
있는가? 


-- 쑤린이 쓴 '하버드대 인생학 명강의 '어떻게 인생을 살 것인가' 책에서 --

-> 여러분, 우리, 어제 뭐했는지, 점심에는 뭘 먹었는지? 등은 이미 지나간
일을 말하는 것으로, 동사를 '과거형'으로 해서 말해야 하죠. 
오늘은 이런 과거형의 표현입니다.

A: 점심 먹었어요?
B: 도시락을 먹었어요.
A: 도시락은 어땠어요?
B: 꽤 맛있었어요.
A: 다 먹었어요?
B: 거의 다 먹었어요.

A: Did you have lunch?
B: I had a bento box.
A: How was the bento box?
B: It was pretty good.
A: Did you eat everything?
B: I ate almost everything.


** have + breakfast/lunch/dinner  아침/점심/저녁을 먹다

   - What did you have for breakfast?   아침으로 뭘 먹었어요?

** '도시락', 은, 일본의 bento + 영어의 box 가 합쳐진 bento box 가 영어표현으로 정착되어서 쓰이고 있다.

** 거의 다 먹었어요, 에서 거의는 almost everything (almost + everything) 로 표현하는 게 좋다.

  - 거의 다 읽었다 -> I read almost 가 아니라, I read almost everything. 으로 표현.

  오늘의 표현 

A: Did you eat everything?  (점심때) 도시락 다 먹었어요?
B: I ate almost everything. 거의 다 먹었어요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 3980번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

5. 영어공부, 2024년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.