Good morning everyone,
9월 23일 월요일, 아침기온이 21도, 낮 최고기온이 29도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
'성장'은 신장이 커졌다거나 나이를 먹었음을 뜻하는 게 아니라 더욱
단단한 내가 되었음을 뜻한다. 즉, 생각과 경험이 더욱 풍부해지고,
능력이 향상되었으며, 더욱 굳건한 의지와 단단한 마음을 가지게
되었다는 의미다.
-- 쑤린이 쓴 '하버드대 인생학 명강의 '어떻게 인생을 살 것인가' 책에서 --
-> 여러분, 우리 '나 아직 내 메일 확인하지 않았어', '멜본 (Melbourne)의
오늘 날씨를 확인해 볼께요', 등의 영어로 표현할 때 어떤 동사로 표현하면
좋을까요?
영어에서 만능동사 (여러 상황을 커버하는 동사) 라고 하면, 보통
get,
have,
take,
make,
do,
이 5개의 동사를 말하죠. 그런데, 또 하나 동사 check 도 여러 상황을
커버하는 동사라고 할 수 있습니다. '...를 조사하다, 검색하다, 확인하다'
등의 뜻으로 사용할 수 있습니다.
그래서,
1. 나 아직 내 메일 확인하지 않았어요 -> I haven't checked my email, yet.
2. 멜본 (Melbourne)의 오늘 날씨를 확인해 볼께요/검색해 볼께요
-> I'll check today's weather in Melbourne.
3. Junk (spam) mail 확인해 보실래요? -> Would you check your junk mail?
참고로,
우리가 인터넷에서 '주소를 검색하다' 라고 할 때도, 동사 search 외에,
동사 check 를 써서 표현할 수도 있습니다.
Let's check the address -> 주소를 검색합시다.
오늘의 표현
나 아직 내 메일 확인하지 않았어요 -> I haven't checked my email, yet.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
1. 'Today's English from Tokyo' 4047번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.
댓글 없음:
댓글 쓰기