아침 영어한마디, 여러분, 우리 한번 모여요! (12/18, 12/25)

여러분,

 

일본 동경에서 '아침 영어 한마디 가족' 송년회 모임 개최 안내

 

올해도, 벌써 12월로 접어듭니다. 우리 같이 한 번 모여요!

 

그래서, 서로 한해 수고하셨다고, 이거 작은 선물인데, 받으시라고

,서로 격려해 주면서, 큰 꿈을 가지고 시작했던 2010년의 송년의

아쉬움을 같이 하는 자리를 한 번 갖고자 합니다!!

 

친구와 가족과도 같이 오세요!

 

아침 영어 한마디는, 일본분들도 많기 때문에, 2번으로 나워서 개최합니다.

( 양쪽 다, 참석하셔도 OK! )

 

맞있는 한국요리 먹으면서, 그동안 배운 표현 몇개 자연스럽게 써먹을

기회가 있을 것이고, 쉽고 멋진 팝송 한 곡 모두 같이 큰 소리로 부를 자리가 될 것입니다.

 

아참, 각자 500엔 상당의 작은 선물을 하나씩 준비해 오세요!

옆사람에게 선물 주면서,

 

       Merry X-mas! 

     Happy New Year! 

 

1. 12월 18일 토요일 저녁, 한국인분들만 모입니다 (동경 신오쿠보역에서 3분)

 

그동안 저와 함께 매일 아침을 같이 하신 여러분과,  이번 송년회 자리를

빌어 같이 만나고 싶어요. 그리고 우리 같이 외쳐요. 영어회화, Yes you can!

 

일시 : 12월 18일 토요일 저녁 6시 - 9시

장소 : 신오쿠보역에서 도보 3분 '남이섬' (한국 식당)

찾아오시는 길 : JR 야마노테선, 신오쿠보역 나와서, 바로 길 건너서,

                       우측으로 3분 거리. 新大久保ビル2F

모이는 곳 전화번호 : TEL : 03-5292-0777

 

참석하실 분 : ' 12/18일 (?) 명 참석합니다'라고 메일 주세요 (12월 4일까지)

                      (인원이 많은 경우 선착순으로 마감합니다)

 

2. 12월 25일 토요일 저녁, 한국인, 일본인분들 같이 모입니다 (동경 신오쿠보역에서 3분)

 

그동안 저와 함께 매일 아침을 같이 하신 여러분과,  이번 송년회 자리를

빌어 같이 만나고 싶어요. 그리고 우리 같이 외쳐요. 영어회화, Yes you can!

 

일시 : 12월 25일 토요일 저녁 6시 - 9시

장소 : 신오쿠보역에서 도보 3분 '남이섬' (한국 식당)

찾아오시는 길 : JR 야마노테선, 신오쿠보역 나와서, 바로 길 건너서,

                       우측으로 3분 거리. 新大久保ビル2F 

 

모이는 곳 전화번호 : TEL : 03-5292-0777

 

참석하실 분 : ' 12/18일 (?) 명 참석합니다'라고 메일 주세요. (12월 11일까지)

                       (인원이 많은 경우 선착순으로 마감합니다)

 

여러분, 우리 같이 모여서, 웃고 얘기해요!

 

많은 참석 바랍니다!

 

'(이번일에) 행운이 있기를 빕니다' 를 영어로 하면? 11/25(금)

Good morning all,

 

11월 26일 금요일, 아, 내일이면 주말!. 우리 가슴 펴고 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작합시다!!

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이?

 

He is concerned about you ( 그 사람이 너 걱정하고 있어 )

He is concerned about you

He is concerned about you

 

You look concerned about something. 너 뭔가 걱정하고 있는 것 같아!

 

오늘의 영어 한 마디
( 세번째, 두번째 손가락을 꼬아서 십자가를 만들어서 )

 

(이번 일에) 행운이 있기를 빕니다! : I'll keep my fingers crossed.

 

-> 여러분, 이 표현을 이해하기 위해서 먼저, 다음 표현을 읽어 보세요!

 

     A : " 처음에는 치과의사하고 결혼했고, 6개월후에 그 사람과 이혼했고,

            그리고 지금은, 변호사하고 약혼했어요!"

     B : " 잘 되시기를 빌께요 "

 

     A : " First I married a dentist, and then I divorced him after six months,

           and now I am engaged to a lawyer! "

    B : " I'll keep my fingers crossed "

 

( marry ..와 결혼하다, dentist 치과의사, ..와 divorce 이혼하다, be engaged to ..와 약혼하다, lawyer 변호사 )

 

-> 손가락으로 십자가 만들어서, 미국사람들이, 직장에서도 ' Good luck! " (행운을 빌어!) 의 뜻으로 자주 씁니다.

 

-> 3번째 손가락을 두번째 손가락 (집게 손가락) 위로 힘주어 꼬아서, '십자가' 를 만들어 보이는 것입니다.

-> 이렇게, 십자가를 만들어 보이면서, 자기가 자기에게, 또는 상대에게 행운이 있기를 빈다는 뜻입니다.

      

관련 표현들

 

I will keep my fingers crossed that she likes me 아, 제발 그녀가 나를 좋아하기를 빕니다!

 

  ** that...절을 써서, 바라는 내용을 구체적으로 표현 하기도 합니다!   
 

I will keep my fingers crossed!   ( 자기 스스로에게 ) 아, 제발 이번일에 행운이 있기를!

 

Mary kept her fingers crossed  메리는 자기의 소원이 이루어 지기를 빌었다.

  

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> Thumbs up !  자,오케이 (OK)!  ( 엄지 손가락 위로 올리면서, 잘 했어, 준비완료! 등등)

 

     ( Thumbs down!  는 엄지 손가락 밑으로 향하면서, NG! ( No Good ) ) ** Thumb 엄지 손가락

 

Have a nice weekend !

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 508번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

 

2. 아침 영어 한마디를 보내는 저는 회사원입니다. ( 일본 동경에 있는 외국계 통신회사 재직중 )

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 독자의소리> 저는 중국에서 근무하고 있는 한국사람입니다. 영어공부, 재미있게 하고 있습니다!

 

'그 사람이 너 걱정하고 있어'를 영어로 하면? 11/24(목)

Good morning all,

 

11월 25일 목요일, 고요한 이른 아침. 저는 하늘 향해 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작합니다!

영어 회화, Yes, we can!

 

어제 배운 표현이?

 

I am worried about you ( 니가 걱정되 )

I am worried about you

I am worried about you

 

You look pale. Are you okay? 얼굴이 창백해 보여. 괜찮아?

 

오늘의 영어 한 마디
( 그 사람이 너 걱정하고 있어!  )

 

그 사람이 너 걱정하고 있어 : He is concerned about you

 

-> 여러분, 어제 공부한 be worried about (...에 대해서 걱정하다, ..가 걱정되다) 와 같은 뜻으로 

    잘 쓰이는 표현이  be concerned about (...에 대해서 걱정하다, ..가 걱정되다) 입니다.

 

-> concern 은 ( 원래 타동사로 ..에 관여하다, 관계가 있다 ) 는 뜻인데,

 

-> concerned  (형) (감정을 나타내는 형용사로) 해서, '걱정스러운, 염려하는' 뜻으로 많이 쓰입니다.

 

->  그래서, be worried about .. 하고 같이, be concerned about ....같이 외워두세요!

 

         It does not concern me   라고 쓰면. ( 그 일은 나하고 상관없어. 관계없어 의 뜻이 되버립니다)

        

         He is concerned about you  그 사람이 너 (너의 일이) 걱정하고 있어. 라고 쓰세요.

      

관련 표현들

 

I am not concerned about you   나는 너(니 일) 걱정안해

 

  ** concerned (감정을 나타내는 형용사) 염려되는, 걱정스러운
 

I am a little concerned about my wife's health  집사람 건강이 조금 걱정되요!

 

I am really concerned about the current situation  지금의 상황이 정말 걱정 됩니다

 

  ** current  지금의, 현재의   situation 상황

  

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> You look concenrned about something !  너 뭔가 걱정하고 있는 것 같아!

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 507번째 아침 메일.( since 2008/10/24 )

 

2. 아침 영어 한마디를 보내는 저는 회사원입니다. ( 일본 동경에 있는 외국계 통신회사 재직중 )

 

3. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

4. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

5. 독자의소리> 영어공부, 이번 기회를 빌어서, 다시 시작하고픈 마음입니다.

 

'니일이 걱정되' 를 영어로 하면? 11/24(수)

Good morning all,

 

11월 24일 수요일, 밖에 아름다운 샛소리. 자, 오늘도, 우리 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이?

 

Come over here for tea? ( 이쪽으로 차 한잔 하러 오실래요? )

Come over here for tea?

Come over here for tea?

 

Come over here for a minute? 잠깐 이쪽으로 건너 오실래요?

 

오늘의 영어 한 마디
( 너의 일이 걱정되!  )

 

니가 걱정되! : I am worried about you.

 

-> 여러분, 우리가 잘 아는 영어 단어. worry (걱정하다)는 원래 (자동사)로 '....를 걱정하다' 라고는 안 씁니다.

 

-> 보통 worried (형) (감정을 나타내는 형용사로) '근심스러운, 걱정되는' 처럼, 형용사로 해서 쓰입니다.

 

->  그래서, '...가 걱정되다' 라고 쓸때는 보통 be worried about  으로 쓰입니다.

 

         I worry you   라고는 안 씁니다. ( 그렇게 쓰면, 나는 너를 괴롭히다, 걱정하게 만들다의 뜻이 되버립니다)

        

         I am worried about you  니가 (너의 일이) 걱정된다. 로 씁니다.

      

관련 표현들

 

I am not worried about you   나는 너(니 일) 걱정안해

 

  ** worried (감정을 나타내는 형용사) 근심되는, 걱정되는

 

I am worried about my mother's health  어머님 건강이 걱정되요!

 

I don't want to see you sad  나는 니가 슬퍼하는 모습 보고 싶지 않아!

  

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> You look pale. Are you okay?  얼굴이 창백해 보여. 괜찮아?

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 506번째 아침 메일.( since 2008/10/24 )

 

2. 아침 영어 한마디를 보내는 저는 회사원입니다. ( 일본 동경에 있는 외국계 통신회사 재직중 )

 

3. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

4. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

5. 영어공부 막, 시작하려던 참 이었어요. 너무 큰 도움이 됩니다!

 

재전송(수정판) ' 차 한잔 하러 오실래요?'를 영어로 하면? 11/23(화)

Good morning all,

 

여러분, 방금전 보낸 오늘 아침 내용중에서, 다음 문장을 수정합니다. 죄송합니다.

 

Would like some coffee?  -> Would you like some coffee?

 

11월 23일 화요일, rainy. 자, 오늘 아침도, 우리 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이?

 

I like listening to classical music ( 저는 클래식 음악 듣기를 좋아해요 )

I like listening to classical music

I like listening to classical music

 

I like classical music. 클래식 음악을 좋아해요.

 

오늘의 영어 한 마디
( 이쪽으로 건너오실래요?  )

 

이쪽으로 차 한잔 하러 오실래요? : Come over here for tea?

 

-> 여러분, 회사에서 좀 떨어져 있는 자리에 있는 동료에게, 차 한자하게 건너와! 라고 할때,

     친구에게 전화해서 커피한자 하러 건너오라고 할때, come over... 를 써 보세요. 

 

     Would you come over for coffee?  커피한자 하러 건너오실래요?

     Would you come over here for a minute  이쪽으로 잠깐 건너오실래요?

 

-> Would you .... 를 쓰면, 좀 정중한 표현. 그냥, Come over here for tea? 는 아주 친한 사이에!

     

관련 표현들

 

Would you come over here for a minute? I have a question for you  
                                                                       짬깐 이쪽으로 건어오실래요?  질문이 있어요.

Would you like some coffee?  커피 하실래요?

 

That would be nice.  좋지요! ( 그러면 좋겠어요 )

 

   ** That sounds nice  도 OK

 

Coffee or tea ?  커피 아니면  tea 어느쪽? 

 

I would like tea 차가 좋아요 (차로 할래요)

  

< 이 표현도 외우세요 >

       (차의 종류)

 

-> Iced tea  아이스 티

   Tea with lemon  레몬 티

   Tea with milk  밀크 티

    hot coffee  핫 커피

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 505번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 선생님 덕분에, 매일 10분간 편하게, 영어공부 하고 있습니다!

 

'차 한잔 하러 이쪽으로 건너오실래요?' 를 영어로 하면? 11/23(화)

Good morning all,

 

11월 23일 화요일, rainy. 자, 오늘 아침도, 우리 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이?

 

I like listening to classical music ( 저는 클래식 음악 듣기를 좋아해요 )

I like listening to classical music

I like listening to classical music

 

I like classical music. 클래식 음악을 좋아해요.

 

오늘의 영어 한 마디
( 이쪽으로 건너오실래요?  )

 

이쪽으로 차 한잔 하러 오실래요? : Come over here for tea?

 

-> 여러분, 회사에서 좀 떨어져 있는 자리에 있는 동료에게, 차 한자하게 건너와! 라고 할때,

     친구에게 전화해서 커피한자 하러 건너오라고 할때, come over... 를 써 보세요. 

 

     Would you come over for coffee?  커피한자 하러 건너오실래요?

     Would you come over here for a minute  이쪽으로 잠깐 건너오실래요?

 

-> Would you .... 를 쓰면, 좀 정중한 표현. 그냥, Come over here for tea? 는 아주 친한 사이에!

     

관련 표현들

 

Would you come over here for a minute? I have a question for you  
                                                                       짬깐 이쪽으로 건어오실래요?  질문이 있어요.

Would like some coffee?  커피 하실래요?

 

That would be nice.  좋지요! ( 그러면 좋겠어요 )

 

   ** That sounds nice  도 OK

 

Coffee or tea ?  커피 아니면  tea 어느쪽? 

 

I would like tea 차가 좋아요 (차로 할래요)

  

< 이 표현도 외우세요 >

       (차의 종류)

 

-> Iced tea  아이스 티

   Tea with lemon  레몬 티

   Tea with milk  밀크 티

    hot coffee  핫 커피

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 505번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 선생님 덕분에, 매일 10분간 편하게, 영어공부 하고 있습니다!

 

'저는 클래식 음악 (듣기)를 좋아해요'를 영어로 하면? 11/22 (월)

Good morning all,

 

11월 22일 월요일, 꿈이 있는 오늘 아침, 자, 우리 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can!

 

지난주 금요일 배운 표현이?

 

Don't rush, take your time ( 저, 서두리지 마시고, 천천히 하세요 )

Don't rush, take your time

Don't rush, take your time

 

Please take your time!

 

오늘의 영어 한 마디
(좋아하는 음악 )

 

저는 클래식 음악을 좋아해요 : I like ( listening to ) classical music.

 

-> 여러분, 우리가 너무도 잘 아는 영어단어 like ....동사로 쓸때 다음 2가지 뜻이 있음을 꼭 이해해 두세요!

 

     I like swimming  수영(하기)를 좋아해요

     I like to swim now    지금 수영하고 싶어요 

 

-> (1) like + 명사 (...ing 동명사)...를 좋아합니다.

 

     I like you  당신을 좋아합니다.  ( like + 명사 )

     I like fruit  과일을 좋아합니다   ( like + 명사 )

     I like classical music 저는 클래식 음악을 좋아해요. ( like + 명사 )

 

     I like listening to classical music  저는 클래식 듣기를 좋아해요.  ( like + 동명사 )

 

-> (2) like + to 동사 ( to 부정사)  ...하고 싶어요.

 

     I like to listen to music now  지금 음악 듣고 싶어요.

     I like to have a cup of coffee  커피 한 잔 마시고 싶어요 (커피주세요)

 

->  I like studying English  영어공부를 좋아해요 ( 늘 하고 있어요. 영어공부가 취미예요 )

      I like to study Englsh  영어공부 하고 싶어요

 

관련 표현들

 

I like ( listening to ) rock and roll  록크를 좋아해요 ( 듣기를 좋아해요 )

 

I like ( listening to ) jazz  재즈 음악을 좋아해요

 

I like ( listening to ) country music 컨트리 음악을 좋아해요

  

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> He writes his own lyrics  그는 자기곡을 직접 작사합니다

 

     ( lyrics  작사(作詞).   (작곡하다) 는 compose songs )  

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 504번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 선생님, 저, 영어공부, 초심으로 돌아가서, 열심히 하겠습니다!