'타이어 빵구를 수리해 받는데 얼마지? 를 영어로 하면? - 7/17(금)

Good morning all,

 

벌써 금요일 입니다. 한주 잘 마무리 하시고, 영어공부도 좀 하는 주말!

 

******    Do not leave things undone!    ******

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

******              Yes, you can!               *******

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

 

답;  How much does it cost to have a flat tire repaired?
 

설명; ' have + 사람 + 원형동사 ' 의 have는 사역동사로 '사람이 (해야 할 일을 ) 하게 시키다'

' have + 사물 + 과거분사 ' 의 have는 사역동사로 '(전문가에게 시켜서) 사물이 ..되도록 해 받다'

여기서는 빵꾸 (a flat tire) 를 (전문가에게 부탁해서) 수리해 받다.

자세한 것은 제2부를 참고하세요.

 

예문1 Shall I have him call you back when he comes back?  그가 돌아오면 전화하라고 시킬까요?

예문2 I had my hair cut yesterday  어제 (미용사에게) 머리를 잘자 받았어요

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 185 ( unit 11 분사 ) : lesson 13 < 사역동사 have/get + O + 과거분사 ) >

[ have/get + 목적어 + 과거분사 표현 공부하기! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

 

1. ' 사역동사 have/get + 목적어 + 과거분사 ' 표현 복습하기!

 

설명> 사역동사로 쓰이는 동사 ( make, let, have, get ) 중에서 have, get은

목적어가 '사람' 인지, '사물' 인지에 따라서 다음과 같이 이해하시고 쓰시면 좋습니다.

 

have + 사람 + 원형동사    / have 는 사역동사로 '사람'이 (해야 할 일을) 하도록 시키다

get + 사람 + to 동사         / get 은 사역동사처럼 쓰여서 '사람'이 (설득해서) ..하게 시키다

 

have + 사물 + 과거분사    /  (전문가에게 시켜서) '사물'이....되어지도록 해 받다

get + 사물 + 과거분사       /  (전문가에게 시켜서) '사물'이 ...되어지도록 해 받다

 

[ have + 사람 + 원형동사 ]  have (사역동사)  ; 사람이 (자기가 해야할 일을) ..하게 하다

 

Have him come early       그로 하여금 일찍 오도록 해라

Shall I have him call you back?     그로 하여금 전화하라고 할까요?

I had my secretary typewrite the draft     나는 비서에게 원고를 타자시켰다

 

[ get + 사람 + to동사 ] get (사역동사) ; 사람을 (설득해서) ...하도록 시키다

 

I got him to prepare for our journey  그에게 우리의 여행 준비를 시켰다  

I will get him to go with us    그에게 우리와 같이 가도록 하겠다

He got his sister to help him with his homework   그는 누나를 설득해서 자기 숙제를 도와주게 했다

You will never get him to understand     너는 그를 결코 이해시키지 못할거야

 

[ have/ get + 사물 + 과거분사 ] ( 전문가에게 부탁해서 ) '사물'이 .. 지도록 해 받다

 

" How much does it cost to have a flat tire repaired? "

" As far as I can remember, It costs at least 10 pounds.

You might want to fix it yourself. "

 

" 타이어 빵구를 수리해 받는데 얼나지?"

" 내 기억으로는, 적어도 10파운드는 들걸!  직접 수리하는게 좋을지도 몰라 "

 

설명> ' have a flat tire repaired ' ; (전문가를 시켜서) 빵구를 수리해 받다

 

1. ' have/get + 사물 + 과거분사 ' 에서의 have, get도 어디까지나, 사역동사의

의미를 갖고 있은 것이죠!  ( 전문가에게 시켜서 )....해 받는 것이니까요!

 

2. ' have + 사람 + 원형동사 ',  ' have + 사물 + 과거분사 ' 구분

 

Shall I have him call you back when he comes back?  그가 돌아오면 전화하라고 시킬까요?

 

I had my hair cut yesterday   어제 (미용사에게서) 머리를 깍아 받았다 

  

[ 여러분, have가 사역동사로 쓰이는 경우를 이해하셨죠!  Shall I have hime call you back? ]

 

{ 추가 예문들 }

 

Uncle Bob's drugstore was broken into last month,

so he took precautions: he had a burglar alarm and

a surveillance camera installed.

 

밥 아저씨의 약국이 지난달에 도둑이 들었어, 그래서

아저씨는 예방 대책을 실시했는데: 방범 알람하고 감시

카메라를 설치 (업자를 시켜서) 설치했다

 

단어>

break into ; (집, 가게)등을 (도둑이) 들어오다

precaution ; 예방

surveillance ; (명) 감시

install ; (동) 설치하다

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

I know that it is the sweetest debt I will ever have to pay.

 

( 아침에 햇살과 밤의 달콤한 사랑 ) 그것이 내가 언제까지고

당신에게 갖아야 할 가장 달콤한 빚임을 나는 알아요!

 

( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게

해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Sense of Achievement - 나로 인해 행복할 사람들을 생각하라 "

나는 돈을 버는 목적이 쌓아두기 위해서가 아니라 그를 통해서

누군가를 행복하게 해주는 것이라고 생각한다. 

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

'영어로 자기의 의견을 상대에게 전달할 수 있어요?' 를 영어로 하면? - 7/16(목)

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태 입니다.

 

******    Do not leave things undone!    ******

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

******              Yes, you can!               *******

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

 

답;  Can you make yourself understood in English?
 

설명; ' make oneself understood ' 자기의 말을 상대에게 전달해서, 이해 받다 

' make + O + 과거분사 ' 의 표현입니다. make oneself heard [ known ] 있습니다.

자세한 것은 제2부를 참고하세요. 

예문1 Can you make yourself understood in Russian?

예문2 I took pains to make myself understood  내 말을 전달하느라 애썼다

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 184 ( unit 11 분사 ) : lesson 12 < make + O + 과거분사 ) >

[ make + 목적어 + 과거분사 표현 공부하기! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

 

1. ' make + 목적어 + 과거분사 ' 로 쓰이는 make

 

설명> make가 5형식으로 쓰일때는 다음과 같이 4가지로 쓰입니다.

 

(1) make + 목적어 + 원형동사         / 목적어가 ...하도록 (강제로) 시키다 (사역동사)

(2) make + 목적어 + 형용사            / 목적어를 ....로 하다

(3) make + 목적어 + 명사                / 목적어를 ...로 하다

(4) make + 목적어 + 과거분사         / 목적어를 ..된 상태로 하다

 

[ make + O + 원형동사 ]  make(사역동사)  ....원형동사

 

My mother made me wait outside the store.

I will make him go there whether he wants to or not 

The spring shower makes the grass grow

His joke made us all laugh

 

[ make + O + 형용사 ] 

 

Sit down and make yourself comfortable ( at home )  자 편히 하세요  

Flowers make our rooms cheerful     꽃을 두면 방이 밝아진다

Only you can make me happy       당신만이 나를 행복하게 할 수 있어요

The news made him very happy     그 뉴스는 그를 매우 행복하게 했다

 

[ make + O + 명사 ]

 

This movie made him a star    이 영화가 그를 스타로 만들었다

He made her his wife  그는 그녀를 그의 아내로 삼았다

He want to make one of his son a banker   그는 아둘 중 하나를 은행가로 만들고 싶어한다

 

[ make + O + 과거분사 ]

 

I took pains to make myself understood   내말을 (상대로부터) 이해 받느라 고생했다

Can you make yourself understood in English?   영어로 자기의 말을 (상대에게) 전할 수 있어요?

 

설명> make 가 < make + O + 과거분사 > 형으로 많이 쓰이는 표현이 다음의 2가지 입니다.

 

make + oneself + understood

make + oneself + heard

make + oneself + known

 

이 표현의 뜻은 '자기의 말을 상대에게 전달해서 이해해 받다' 로, oneself가 자기가 하고

싶은 말, understood 가 (상대로부터) 이해해 받다. heard 는 내 말이 (상대에게) 들리어 지다,

known 은 내 말을 (상대가) 알아듣게 하다.  이 표현은 숙어처럼 외워 두셔도 됩니다.

 

Can you make yourself understood in Russian?

She could not make herself heard above the noise of the traffic.

The terrorists made it known that tourists would be targeted.

 

추가설명>

 

1. make oneself understood[heard, known] 은 정해진 표현이니까, 이 세가지만 외우셔도

됩니다.

 

2. 이외에는 ' make + O + 형용사 ' 가 많이 쓰입니다. 예를 들어,

 

It made me excited

It made me interested

it made me bored

 

[ 여러분, make를 사역동사로 많이 알고 계시죠. 그런데, make + O + 과거분사로도 쓰입니다.]

 

{ 추가 예문들 }

 

I had practiced my Italian, so I thought I could

communicate to some extent, but I could not make

myself understood at all.

 

나는 이탈리아어를 연습해왔기 때문에, 나는 어느 정도는

내 말이 상대에게 전달될 수 있을거라고 생각했지만,

전혀 상대로부터 이해해 받을 수 없었다.

 

단어>

to some [ a certain ] extent ; 어느정도

to a great [large] extent ; 상당한 정도로

make oneself undertood ; 자기의 말을 상대에게 전달하다

not .... at all ; 전혀 ....아니다

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

I owe you more than life time, more than ever.

 

나는 당신에게 인생의 시간보다도 더 많이, 언제까지고 빚을 지고 있어요!

(언제까지고 해 주고 싶은게 많아요)

 

( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게

해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Sense of Achievement - 나로 인해 행복할 사람들을 생각하라 "

내가 아내에게 가장 고마운 점은 나를 믿어줬다는 것이다.

사고로 손 하나를 잃고 나 스스로도 책임지기 어려운, 그야말로 전혀

믿어줄 상황이 아닌데도 ' 이 사람은 절대 그대로 주저않아 있지

않을 것'이라고 믿어줬다. 최악의 상황에서 최선의 믿음을 줬다.

그것보다 더 고마운 것이 있을까. 그래서 아내의 믿음이 헛되지

않도록 아내를 행복하게 해 주기 위해 죽을 만큼 최선을 다했다. 

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

' 머리를 깍아야 되' 를 영어로 하면? - 7/15(수)

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태 입니다.

 

********    Leave nothing undone!   **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********          Yes, you can!       ***********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

 

답;  I must have[get] my hair cut.
 

설명; 우리말로 '머리를 깍았다' 를, 미국사람이 들으면, '자기가 자기 머리를 깍다'

가 됩니다. 영어로는 '(미용실에서 미용사에게) 머리를 깍아 받다' 로 정확히 표현하는데,

이때 have/get + 목적어 + 과거분사 ' 로 (전문가에게)...해 받다 ' 로 표현합니다.

그래서, 머리를 깍다는 꼭, ' have my hair cut ' 로 표현합니다.

자세한 것은 제2부를 참고하세요. 

 

예문1 I had a new suit made last month

예문2 He had his wallet stolen

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 183 ( unit 11 분사 ) : lesson 11 < have/get + O + 과거분사 ) >

[ have/get + 목적어 + 과거분사 표현 공부하기! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

 

1. ' have/get + 목적어 + 과거분사 ' 로 쓰이는 have, get

 

(1) I had my hair cut at a famous beauty salon

(2) I got my fingers caught in the train doors

(3) Have your essay finished by tomorrow!

 

나는 유명한 미용실에서 머리를 잘라 받았다 (우리말로 = 잘랐다)

나는 기차문에 손이 끼였다

작문을 내일까지 끝내세요 ( 작문이 끝내어 지다 )

 

설명> 우리말의 '나는 머리를 잘랐다' 는 미국사람들이 들으면, ' 자기가 자기

머리를 스스로 잘랐다' 가 됩니다. 사실은, (미용실에서, 미용사에게) 잘라 받은거죠!

그래서, 영어에서는 '나는 내 머리를 잘라 받았어요' 라고 표현하고, 이때는

 

I had my hair cut at a famous beauty salon.

 

또, '기차문에 손이 꼈다' 표현도, (내가 원하지 않지만, 어떻게 하다보니까)

' 손가락이 기차문에 껴졌다 ' 로

 

I got my fingers caught in the train doors.

 

또, 나는 자갑을 도둑맞았어요. ( 당하다 )

 

He had his wallet stolen.

 

' have/get + 목적어 + 과거분사 ' 표현은, (1)처럼 (전문가에게)..를 해 받다.

(2)번처럼 (본인이 원하지 않는 것을) ...해 당하다, (3)번 처럼 ..를

끝내다 의 뜻으로 많이 쓰입니다. have 와 get의 차이는 별로 없지만,

get이 좀더 구어체에서 쓰는 표현이고, ' (전문가에게)...를 해 받다' 의 표현은

have 를 많이 씁니다. 다음 예문들에서 더 공부해 보세요.

 

[ have + 목적어 + 과거분사 ] (전문가에게) ...해 받다, ...를 시켜서 ..해 받다

 

I had a new suit made last month   지난달 새 양복을 맞췄다 (양복점에서 맞춰 받았다)

He had his shoes shined  그는 그의 구두를 닦게 했다 (닦아 받았다)

 

When did you last have your hair cut?  (미용실에서 미용사에게) 머리를 깍아 받다

I must get my hair cut   머리를 깍아야 되요

Why don't you have your paper printed?   논문을 인쇄하는 것이 어떻습니까?

I had a letter written for me   나는 편지 한통을 대필해 받았다

I had my composition corrected  내 작문을 선생님에게 고쳐 받았다

 I had my bicycle fixed[repaired] yesterday  어제 내 자전거를 고쳐 받았다

Where can I get this repaired?   이거 어디에서 수리 받을 수 있어요?

 

[ have/get + 목적어 + 과거분사 ] ...를 당하다, ....되다

 

I had[got] my passport stolen in Rome   로마에서 내 패스포트를 도둑 맞았다

I had my hat blown off    바람에 모자를 날려 버렸다

We got our roof blown off in the gale   강풍에 지붕이 날라갔다

 

[ have/get + 목적어 + 과거분사 ]  ...를 해 버리다(끝내다)

 

She had little money left in her purse 

Have your work done by noon  정오까지 일을 다 끝내시오

I want to get my work finished by noon  나는 정오까지 내일을 끝내고 싶다

 

추가설명>

 

1. 우리말에서는 '양복을 새로 했다' 와 같이 자기가 만들어 입은 것처럼

표현 할 때가 많은데, 영어에서는 '남에게 만들게 해서 입은 것' 으로

표현함을 꼭 기억하세요.

  

[ 여러분, 우리말의 '머리를 깎다' 는 사실은 '내가 내 머리를 스스로 깍다' 라는 뜻이 되니까, 영어에서는,

분명히, '(미용사에게) 내 머리를 깍아 받다' 라고 표현함을 기억하세요. 과거분사를 씁니다.]

 

{ 추가 예문들 }

 

The reckless driver was stopped for speeding at

nearly 100 mph in his Porche. He was fined 100

pounds and had his driver's license suspended.

 

그 무모한 운전사는 자기의 포르쉐을 타고 100마일 가까운

속도를 내다가 잡혔다. 그리고 벌금 100파운드를 물고,

운전면허증은 정지당했다

 

단어>

reckless ; (형) 무모한, 분별없는 ; reckless driving  무모한 운전

speed ; (명) 속도 (동) 스피드를 내다, 스피드 위반을 하다

(여기에서, speeding은 '스피드를 내서 달리는 것' 의 뜻으로, 동명사)

 

mph ; miles per hour  시속....마일

in his Porche ; 여기서 in 은 (택시나 승용차를).. 타고, (버스나 기차는 ) on

 

suspend ; (동) ..를 일시 정지하다 

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

I owe you the sunlight in the morning and the nights of all

this loving that time cannot take away.

 

아침의 햇살과 시간도 빼앗아 갈 수 없는 저녁의 사랑을 나는

당신에게 빚지고 있어요!

 

( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게

해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Sincerity - 비즈니스의 핵심은 일이 아닌 사람이다"

똑같은 물자, 똑같은 브랜드, 이렇게 조건은 모두 똑같은데

어떤 사람 눈에는 보이고, 어떤 사람 눈에는 안보였던 것이다.

그래서 비즈니스의 성공과 실패는 철저하게 사람에게 달렸다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.

'그는 우리 모두를 웃겼다' 를 영어로 하면? - 7/14(화)

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태 입니다.

 

********    Leave nothing undone!   **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********          Yes, you can!       ***********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

 

답;  He had us all laughing.
 

설명; ' have/get + 목적어 + 현재분사 ' ... 가 ...한 상태로 되게 두다 ' 의 뜻으로

5형식 문장에 많이 쓰이는 문장. 자세한 것은 제2부를 참고하세요.

 

예문1 She has the water running in the bathturb

예문2 She had me waiting in the rain for thirty minutes

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 182 ( unit 11 분사 ) : lesson 10 < have/get + O + 현재분사 ) >

[ have/get + 목적어 + 현재분사 표현 공부하기! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

 

1. ' have/get + 목적어 + 현재분사 ' 로 쓰이는 have, get

 

The comedian had the people laughing

He got the machine working

She had me waiting in the rain for thirty minutes

 

그 코메디언은 사람들을 웃겼다

그는 그 기계가 동작하게 했다

그녀는 나를 빗속에서 30분 기다리게 했다

 

설명> 'sorry to keep you waiting' 처럼 ' keep + 목적어 + 현재분사 ' 는

' 목적어를 ...한 상태로 두다' 의 뜻이었죠. ' have/get + 목적어 + 현재분사 '

도 이와 비슷하게 쓰입니다.

 

' have/get + 목적어 + 현재분사 ' ...가 ...하게 해 두다, ...가...한 상태로 되있다

 

She has the water running in the bathturb

I won't have you saying such things about my sister

I have a headache coming on

If you make such a noise, you will get the neighbor complaining

We have friends staying with us

He had us all laughing

I have several problems troubling me

 

그녀는 욕조에 물을 틀어 놓은 채로 있다  ( the water = running )

내 누님을 네가 그런식으로 말하게 내버려 두지 않겠다 ( you = saying )

나는 두통이 나기 시작한다  ( headache = comming )

그런 소음을 내면, 이웃사람들이 불평을 할 것이요  ( the neighbor = complaining )

친구들이 우리와 함께 머물고 있다 ( friends = staying )

그는 우리 모두를 웃겻다 ( us all = laughing )

몇 가지 문제로 골치를 앓고 있다 ( several problems = troubling )

 

추가설명>

 

1. have 나 get이 5형식에서 쓰이는 경우를 to부정사에서 '사역동사'로서 공부했었죠.

 

철수 makes 영희 cook  ( 강제로 시키다 )

철수 lets 영희 cook  ( 하고 싶은데로 하게 하다 )

철수 has 영희 cook  ( 해야할 일을 지시해서, 부탁해서 ...하게 하다 )

철수 get 영희 to cook  ( 설득해서 어떻게든 ...하게 하다 )

 

2. ' have/get + 목적어 + 현재분사 ' 의  have, get 의 쓰임은, 위의 사역동사로

쓰일때와 비슷한 쓰임이라고 생각하지면 좋습니다. 

  

[ 여러분, 영어에서 have 나 get 이라는 동사를 이렇게 5형식에서 현재분사와도 씁니다 ]

 

{ 추가 예문들 }

 

The thermometer registered 96 degrees Fahrenheit.

" I could use a cold beer, " muttered someone. We had

beads of sweat dripping from our foreheads.

 

온도계는 화씨 96를 가리키고 있었다. "차가운 맥주를 마실 수 있다면~!"

이라고 누군가 중얼거렷다. 우리는 이마에서 땀방울이 떨어지고 있었다.

 

단어>

register ; (동) (계기, 온도계등이 )...를 가리키다, 표시하다, 기록하다

Fahrenheit ; (명) 화씨, Celsius 섭씨. 섭씨 0도는 화씨 32도. 섭씨 100도는

화씨 212도 에 상당함

bead ; (명) 작은 방울, 땀, 이슬 방울

forehead ; (명) 이마

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

My love, I cannot help but smile with wonder when you tell me

all I have done for.

 

내 사랑, 당신이 내가 당신에게 해 준 모든 것을 말할때 나는

경이로움을 가지고 미소 지을 수 밖에 없었어요!

 

( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게

해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Sincerity - 비즈니스의 핵심은 일이 아닌 사람이다"

즉, 똑같은 자금과 인적 물적 자원을 갖고도 전혀 다른 결과가

나오는 이유는 회사가 사람이 멈춰서 일하는 곳이기 때문이다.

기업(企業)의 '기(企)'는 '사람 인(人)'으로 시작한다. 제1덕목이

사람이라는 말이다. 그리고 그 밑에 '멈출 지(止)'가 있다.

결국 기업은 사람이 멈춰서 일하는 곳이다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

' 방은 언제나 잠가 두어야 한다'를 영어로 하면? - 7/13(월)

Good morning all,

 

월요일 아침입니다. 이번주도 모든 일에 부지런히!

 

********    Leave nothing undone!   **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********          Yes, you can!       ***********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

 

답;  You must leave your room locked
 

설명; 동사 leave 는 ' 를 ...한 상태도 놔두다' 의 뜻으로 5형식문장에 많이 쓰이는 타동사. 

즉, leave your room = locked 는 너의 방을 잠가두어라.

자세한 것은 제2부를 참고하세요.

 

예문1 Don't leave the door unlocked

예문2 Leave nothing undone

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 181 ( unit 11 분사 ) : lesson 9 < SVOC ( C=현재,과거분사가 ) >

[ 현재분사, 과거분사가 주격, 목적격 보어로 쓰이는 표현 공부하기! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '현재분사,과거분사' 가 목적격 보어로 쓰이는 5형식 문장을 공부합시다.

 

설명> 5형식 SVOC ( C 목적격보어 = 현재분사, 과거분사) 로 많이 쓰이는 동사가

'...를 ...한 상태로 놓아두다' 이고, 이런 뜻의 동사가 지난 금요일에 공부한

keep 외에도, leave가 있습니다. 자, 보세요.

 

leave ; (타동사) ..를...한 채로 놔두다, ..를...인 채로 남겨 두다

 

Who left that door open?

Leave nothing undone. 

Someone has left the water running.

You must leave your room locked.

 

누가 그 문을 열어두었니?  ( 목적보어 C가 형용사인 경우 ) / that door = open

무엇이든 끝까지 해내어라 ( 목적보어 C가 과거분사인 경우 ) / nothing = undone

누군가 물을 틀어 놓은 채로 두었다  ( 목적보어 C가 현재분사인 경우 ) / the water = running

방은 언제나 잠가 두어야 한다  ( 목적보어 C가 과거분사인 경우 ) / your room = locked

 

leave 의 5형식 문장 좀 더 예문을 볼까요?

 

Leave the door open, please  문을 열어 두세요.

Don't leave her waiting outside in the rain  그녀를 비가 오는 밖에서 기다리게 하지 마세요

Don't leave the sharp tools lying around   그 날카로운 도구를 주변에 두지 마라

That leaves a lot unexplained  그것으로는 설명이 부족하다

 

목적어 the door = open ( 형용사인 경우)

목적어 her = waiting

목적어 the sharp tools = lying around

목적어 a lot = unexplained

 

추가설명>

 

1. 5형식 문장에서 목적보어 (C) 에는 이렇게, 형용사나 분사(현재,과거분사)가 많이 오죠!

다음 예문들도, 목적격 보어로 분사를 쓰고 있는 경우죠. 예를들어,

 

When I came home, I found my wife sleeping on the sofa.

 

Don't leave the door unlocked

 

I want this problem sloved by tomorrow

  

[ 여러분, 5형식 문장에서 목적격 보어로 형용사, 현재분사, 과거분사를 쓰는 문장을 이해하시겠죠! ]

[ 특히, keep 과 leave 가 ' ...를 ....한 상태로 두다 ' 로 많이 쓰이는 동사임도 기억하세요 ]

 

{ 추가 예문들 }

 

" I am sorry to keep you waiting. I will be there in half an

hour. I will buy you lunch to make up for this."

" It's okay. There is no hurry, so take your time. "

 

" 기다리게 해서 미안. 30분후에 거기에 도착할거야,

이렇게 늦는 대신에 내가 점심 살께 "

" 괜찮아. 서두를 필요없으니까, 천천히 와 "

 

단어>

in + 시간 ; ...(시간) 후에...; in a month 한달후에

half a ; 2분의 1, 반 ; 30분은 a half hour도 가능

make up for ; (..로 대신) 보상하다

take one's time ; (서두르지 않고, 천천히 여유를 갖고 하다 )

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

You know that when I am holding you, you are right where you belong.

 

내가 당신을 껴안고 있을때가 바로 당신이 있어야 할 곳에 있다는 걸, 당신은 알죠!

 

( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게

해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Sincerity - 비즈니스의 핵심은 일이 아닌 사람이다"

정주영 회장은 배와는 관련이 없는 사람이었다. 그런데도

비전과 자신감이 있었기 때문에 결국 조선소를 세웠다.

즉, 정주영씨가 가진 것은 오로지 자신감과 비전이었지

돈이나 기술이 아니었다. 이렇게 자신감과 비전만 꼭 챙기

고 있으면 모든 것이 이루어지는데, 우리는 마치 자신감과

비전을 갖기 위해서는 돈과 기술을 먼저 갖춰야 된다고

반대로 생각한다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

'그는 나를 40분동안이나 기다리게 했어'를 영어로 하면? - 7/9(금)

Good morning all,

 

TGIF!!. 밀린 영어공부도 하는 주말!

 

**********        I have a dream!      ***********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********             Yes, I can!         ***********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)

 

답;  He kept me waiting for forty minutes
 

설명; 동사 keep는 ...한 상태도 두다. keep me waiting에서, 현재분사 waiting의

목적어 me 의 보어로 쓰이고 있는 5형식 문장. me = waiting 목적격 보어 ( I was waiting ).

자세한 것은 제2부를 참고하세요.

 

예문1 I am sorry to have kept you waiting

예문2 He keep smiling

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 180 ( unit 11 분사 ) : lesson 8 < '현재분사, 과거분사가' 보어로 쓰일때 >

[ 현재분사, 과거분사가 주격, 목적격 보어로 쓰이는 표현 공부하기! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '현재분사,과거분사' 가 보어로 쓰이는 3형식, 5형식 문장을 공부합시다.

 

설명> 지금까지는, 현재분사, 과거분사가 명사의 앞,뒤에서 명사를 수식하는

' 한정용법(限定用法)'을 공부했는데, 오늘부터는 주어,목적어의 상태를 나타내주는

보어, 로 쓰이는 '서술용법(敍述用法)'에 대해서 공부합시다. 보세요.

 

[ 주어의 상태를 나타내는 주격 보어 ]

 

He kept saying that he loved me

He keep smiling

His eyes remain closed

 

그는 나를 사랑한다고 계속 말했다.

그는 계속 웃고 있다

그의 눈은 감겨진채로 있다

 

He = saying  / 주어 he의 상태를 나나내는 주격보어

He = smiling

His eyes = closed  / 주어 His eyes의 상태를 나타내는 주격보어

 

[ 목적어의 상태를 나타내는 목적격 보어 ]

 

keep ; (사람, 물건을) ...한 상태로 두다, 간직하다, 계속.....하게 두다

 

I am sorry to have kept hou waiting  기다리게 해서 미안합니다

Keep the door shut  문을 닫아두시오

Keep the fire burning  불을 끄지 마라

 

He kept me waiting for forty minutes  그는 나를 40분동안이나 기다리게 했다 

We usually keep the window locked  우리는 보통 창문을 열어둔채로 둔다

 

She kept the children amuzed for hours 그녀는 아이들을 몇시간 동안 놀라게 했다

 

목적어 you = waiting

목적어 door = shut

목적어 the fire = burning

목적어 me = waiting ( I was waiting )

목적어 the window locked ( the window is locked )

목적어 the children amuzed ( the children was amuzed )

 

추가설명>

 

1. 현재분사, 과거분사가 주격보어로 쓰이는 문장을 3형식 문장, 즉 SVC 라고 하고,

현재분사, 과거분사가 목적격 보어로 쓰이는 문장을 5형식 문장, 즉 SVOC라고 하는

것이죠. 예를 들어;

 

SVC ( 보어 C 가 일반 형용사 인경우);

 

He was sick  ( he = sick )

He gets sick very easily ( he = sick )

 

SVOC ( 목적보어 C 가 일반형용사인 경우);

 

I find Bob dishonest ( Bon = dishonest )

The new got them really worried ( them = worried )

 

[ 여러분, 현재분사, 과거분사가 주격보어로 쓰이는 3형식문장, 목적격 보어로 쓰이는 5형식 문장을

이해하는 건, 영어공부에서 정말 중요하죠!, 포인트는 3형식, 5형식에서 보어 C는 보통 형용사인데,

현재분사, 과거분사도 동사를 형용사적으로 쓰는 것이기 때문에, 3형식, 5형식문장에 많이 쓰이는 것이죠!]

 

{ 추가 예문들 }

 

" First I married a dentist, and then I divorced him

after six months, and now I am engaged to a lawyer! "

" I will keep my fingers crossed. "

 

" 처음에, 나는 치과의사와 결혼했는데, 6개월후에 이혼했고,

지금은 변호사와 약혼했어. "

" 잘 되기를 빌께 "

 

단어>

marry ; (동) ..와 결혼하다. marry with....라고는 안 한다

engaged ; (형) be engaged to.....와 약혼하다, (전치사 to를 쓴다 )

be married to...와 결혼하다

keep one's fingers crossed ; 잘 되기를(행복을) 빌다

( 두 손가락을 교차하는 것은 행운을 빈다는 의미를 나타내는 제스쳐)

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

I am amazed when you say it is me you live for.

 

당신이 사는 이유가 '나' 라고 얘기해 주었을때, 나는 놀랐어요!

 

( 남편의 사랑에 한없이 고마워하는 아내에게, 아직도 당신에게

해주고 싶은게 너무도 많다고 남편이 말하는 노래 )

-- I.O.U , sung by Carry & Ron --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Sincerity - 비즈니스의 핵심은 일이 아닌 사람이다"

기업의 핵심은 기술과 자금일까. 그렇지 않다. 기업의

핵심은 돈도 기술도 아닌, 바로 사람이다. 그것도 철학과

열정이 넘치고, 자신감과 비전으로 똘똘 뭉친 인재들이

넘쳐나야 한다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.