'(치과에서) 충치가 아파요' 를 영어로 하면? - 10/14(목)

Good morning all,

 

여러분, 10월 14일 목요일 아침입니다. 자, 오늘 아침도 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작 해요!

영어 회화, Yes, you can !

 

어제 배운 표현이?

 

What is the charge for one day? (차렌트할때) 하루에 얼마예요?

What is the charge for one day?

What is the charge for one day? 

 

오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 치과에서 )

 

충치가 아파요! : My cavity hurts.

 

-> cave ( 동굴) -> cavity (구멍), 이빨의 구멍, 신체의 강(腔), 충치

 

관련 표현들

 

My gums hurt /  잇몸이 아파요!     ** gums  잇몸 

 

My teeth are sensitive to cold  /  차가운 것에, 이가 시려    ** sensitive 민감한, 신경과민한

 

I get a toochache when I bite  /  음식을 씹을때, 이가 아파(치통)!  ** toothache  치통

 

When I was eating a rice cracker, one of my teeth came out  / 쌀과자를 먹을 때, 이 하나가 빠졌어

 

  **  rice cracker  쌀과자

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> Should I have my wisdom teeth pulled?  사랑니 빼야 하나요? ( 사랑니 wisdom theeth )

 

You have a nice today!

 

친구도 매일아침 받아보게 하세요! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다' 라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 472번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(차 렌트) 하루, 얼마예요?' 를 영어로 하면? - 10/13(수)

Good morning all,

 

여러분, 10월 13일 수요일 아침입니다. 자, 오늘 아침도 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작 해요!

영어 회화, Yes, you can !

 

어제 배운 표현이?

 

You're supposed to finish your homework by dinner. ( 너, 저녁밥 먹을때까지 숙제 끝내기로 한 거 아니었어? )

You were supposed to finish your homework by dinner.

You were supposed to be here an hour ago. ( 한시간 전까지 여기에 오기로 한 거 아니었어? )

 

오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 차 렌트할 때 )

 

(차렌트) 하루 얼마예요? : What is the charge for one day?

 

-> 차 렌트할때 확인해야 할 사항이 많죠!

    보험 ( insurance coverage ), 다른 곳에서 차 반납 ( drop off )?, 만땅 으로( full tank )?, 고장나면 (breakdown) 어떻게 해요? 등등

 

관련 표현들

 

I'd like to rent a car /  차를 렌트하고 싶습니다.

 

  ** rent a car  라고 하죠.  rent a rentacar  라고 하지 않기

 

I'd like to rent an automatic for three days  /  (기어변속이 자동인) 차로 3일간 렌트하고 싶어요.

 

  ** 와곤트럭형 a station wagon

  ** 작은 차는   a small sedan

 

Here's my international driver's license  /  국제운전면허 입니다.

 

Can I drop the car off in Seattle ?  / 차를 시에틀에서 반납해도 됩니까?

 

  ** drop off  (렌트카를 다른 지역에서) 반납하다, 떨어뜨리다

 

Should I return it with a full tank?  /  만땅으로 반납해야 되요?

 

What should I do in case of a breakdown or an accident?  /  고장이나 사고가 나면 어떻게 하면 되요?

 

  ** breakdown  고장

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> I'd like full insurance coverage. 보험은, 다 되는 걸로 해 주세요

 

You have a nice today!

 

친구에게도 매일아침 무료로 받아보게 하세요! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다' 라고 친구 메일주소 보내 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 471번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(너,저녁밥 먹을때까지 숙제 끝내기로 한 것 아니었어?)를 영어로 하면? - 10/12(화)

Good morning all,

 

여러분, 10월 12일 화요일 아침입니다. 자, 오늘 아침도 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작 해요!

영어 회화, Yes, we can !

 

어제 배운 표현이?

 

Get to the point. ( 요점만 말해, 요점만 )

Get to the point.

How can I get to the airport? 공항까지 어떻게 가요?

 

오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 아마 그럴테죠! 그러기로 한 거 아니었어? )

 

너, 저녁밥 먹을때까지 숙제 끝내기로 한 것 아니었어? : You're supposed to finish your homework by dinner.

 

-> 여러분, 동사 suppose  ..라고 가정하다, 상정하다 의 뜻입니다. 예를 들어,

    Let's suppose (that) the news is really true.  그래, 그 뉴스가 사실이라고 가정하자!

 

-> I think so. 는 (자기의 이성적인 판단에 의해, 그렇게 생각한다고 생각을 주장하는 것)

    I suppose so.  ( 아마도 그럴테죠 라고 추측으로 하는 말임을 나타내는 것 )

    I suppose (that) he is right. 아마도, 그의 말이 맞을 테죠!

 

-> 이 suppose 동사를 회화에서 쓸때 꼭 알아야 하는 표현이?

   be supposed to do...  ..하기로 되어 있다 ( ...하기로 되어 있는 것 아니었어? )

     
  You were supposed to be here by 10am   (회의에 지각한 사람에게) 너 여기에 오전 10시까지 오기로 되어있었던 거 아니었어?

 

관련 표현들

 

You were supposed to be here an hour ago  /  1시간 전에 여기에 오기로 한 거 아니었어?

 

  ** be supposed to...   ...해야 할 걸 안 한 사람 (지각한 사람)에게 많이 씁니다.

 

I thought we were supposed to be paid today  /  오늘 돈(월급) 받는 날 아니었어? ( 돈 받는 날이라고 생각했는데 )

 

I suppose this is the non-smoking area  / 아마, 여기는 금연지역인 것 같은데...

 

  ** I suppose......아마 ..일 거라고 생각한다고 주장하는데, (아주 부드럽고 약하게 주장하는 것)

 

What's that supposed to mean?  /  아니, 그게 도대체 무슨 뜻인데요?

 

  ** 상대말에 좀 화가나서 상대를 가볍게 비난할 때 쓰는 표현

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> I think so. ( 이성적인 판단에 의한) 그렇다고 생각해요

   I suppose so. ( 아마도 그럴거라고 추측해서 ) 아마도 그럴테죠

   I guess so.  ( 어림잡아 추정해서 ) 어림잡아 그럴거라고 추정합니다

 

You have a nice today!

 

친구에게도 매일아침 무료로 받아보게 하세요! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다' 친구 메일주소 보내 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 470번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(아이, 요점만 말해, 요점만)'를 영어로 하면? - 10/11(월)

Good morning all,

 

여러분, 10월 11일 월요일 아침입니다. 자, 오늘 아침도 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작 해요!

영어 회화, Yes, you can !

 

오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 상대한테 핵심만 말하라고 재촉할때! )

 

아이, 요점만 말해, 요점만! : Get to the point.

 

-> 여러분, get to... 가 영어회화에서 많이 쓰이는데, 오늘은 다음 두가지 쓰임새를 이해합시다.

 

-> (첫번째)  get to + 목적지   목적지에 도착하다, 다다르다

     How can I get to the station?    역까지 어떻게 갑니까?
    How can I get there?   거기에 어떻게 가요? (there 가 장소 부사이니까 to 불필요)

     Get to the point.  핵심으로 가다

 

-> (두번째) get to + 동사   ...하게 되다    get to know  알게 되다.

     How did you get to know each other?   두분 어떻게 알게 되었어요?

     She got to like him    그녀는 그 남자가 좋아졌다

 

관련 표현들

 

How can I get to the airport?  /  공항까지 어떻게 가면 좋아요?

 

  ** get to + 목적지   ..에 도착하다

 

I'd like to get to know you better  /  너에 대해서, 더 많이 알게 되고 싶어 ( 알고 싶어)

 

    ** get to know....   알게 되다

 

Let's get to it  /  자, 그거 빨리 착수하자!

 

  ** get to....착수하다, 임하다

 

I will get him to the hospital   /  내가, 그를 병원까지 데리고 갈께!

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> The movie really got to me.  / 그 영화, 정말로 감동했어 (내 마음에 와 닿았어)

 

You have a nice today!

 

친구도 매일 아침 무료로 받아보게! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 469번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

(주말아침영어, 마음의 양식) - Attitude (태도) - 10/9(토)

Good morning all,

 

여러분, 10월 9일 토요일, 주말 아침입니다. 월-금까지 영어공부 수고하셨습니다.

오늘은 주말, Take it easy! 오늘 아침은 좋은 영어 표현하나 소개해 드릴께요. 음미해 보세요!

영어 회화, Yes, we can !

 

 

             Attitude (태도)

 

It's easier to go down a hill than up it, but

the view is much better at the top.

 

산을 오르는 것 보다 산을 내려오는 게 더 쉽다. 하지만,

풍경은 산 정상에서 보는 것이 훨씬 좋다.

 

Arnold Bennett (아놀드 베넷트) 1867-1931

영국의 소설가, 극작가, 쟈널리스트

 

설명> 경험해보신분은 누구나 다, 정상에서 보는 풍경의 아름다움을 아시죠.

         인생도 일도 마찬가지가로 합니다. 정상에서 보는 풍경이 아름다워 매년
         여름 후지산 해돗이를 꼭 보러 갑니다. 그러고 보니, 벌써 8번 후지산 등산했네요. 

 

-> much better 훨씬 좋다 의 의미로, much 가 better 비교급을 강조해 주고 있습니다.

    much faster  훨씬 빠른

    much easier  훨씬 쉬운

 

Have a nice weekend!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 468번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(영어의 약자(略語)) 가능한 한 빨리 오세요' 를 영어로 하면? - 10/8(금)

Good morning all,

 

여러분, 10월 8일 금요일 아침입니다. 자, 오늘 아침도 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작 해요!

좋은 주말 되시고요!   영어 회화, Yes, I can !

 

어제 배운 표현은?

 

Two adults, please. (어른 2장 주세요)

Two adults, please.

Two adutls and one child, please ( 어른 2장, 어린이 1장 )

 

오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 말해 보면서 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 영어의 이런 저련 약어(略語)들 )

 

가능한 한 빨리 오세요 : Please come ASAP.

 

-> ' ASAP => as soon as possible'  의 약자이죠. 뜻은 가능한 한 빨리, 일상회화에서 많이 습니다.

 

-> 참고, as.....as possible  가능한 한......

     as many as possible  가능한 한 많이

     as late as possible  가능한 한 늦게

     as little as possible  가능한 한 적에

 

관련 표현들

( 메일등에서 많이 쓰는 영어 약어들)

 

B4   = before

 

BTW  =  By the way

 

    ** BTW = by the way ( 아참, 그런데 말야....)  BTW, are you hungry?  참, 그런데, 배고파?

 

PLS  =  Please

 

** Gimme a hand, PLS  ( give me a hand, please ) 도와 주세요

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> IC = I see  알겟어 (알것 같아)

   CU = See you   자(또봐) (헤어질때 인사)

 

   FYI  =  For our information ( 참고 정보입니다 )(참고하세요)

   OMG = Oh my god  ( 맙소사 )

 

   TNX  = Thanks  (감사합니다)

   ATTN  = Attention  ( 주목! )

 

Have a nice weekend!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 467번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net

 

'(영화관에서) 어른 2장 주세요' 를 영어로 하면? - 10/7(목)

Good morning all,

 

여러분, 10월 7일 목요일 아침입니다. 자, 오늘 아침도 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작 해 볼까요?

영어 회화, Yes, we can !

 

어제 배운 표현은?

 

I would like to have my hair cut really short. (머리 아주 짧게 깍아 주세요)

I would like to have my hair cut really short.

I would like to have my hair cut really short.

 

오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 말해 보면서 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( 영화관에서 표살때 )

 

어른 두장 주세요 : Two adults, please.

 

-> ' 어른 2장, 어린이 1장' 이라고 하면?  Two adults and one child, please.

 

관련 표현들

 

Where's the ticket booth? /  매표소가 어디있어요?

 

  ** ticket booth 매표소, ticket office 라고도 함

 

Is it really crowded ? /  많이 붐벼요? (꽉 찼어요?)

 

    ** crowded (공간적) 붐비는, 혼잡한, 꽉 찬

 

Two S seats, please  /  S 석 2장

 

That comes to seventy-eight dollars  /  78 달러 입니다.

 

** There will be seventy-eight dollars 라고도 합니다.

 

A : What time is the next show?  / 다음 상영은 몇시에요?

B : It starts at six fitteen.   /  6시 15분에 시작해요.

 

Are we too late for the show?  / 아직 들어갈 수 있나요? (너무 늦었나요?)

 

Can I leave and get back in ?  /  재 입장 가능해요? (나갔다 다시 돌아오다)

 

  ** get back in 재입장 하다

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

> No butter on the popcorn, please  팝콘, 버터 안 칠한 걸로 주세요~ ( 보통은 버터 칠해져 있죠)

 

Have a nice day today!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 466번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    twitter.com@tekcansp  한국어

    twitter.com@tejcansp   일본어

 

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net