'목이 아파요'를 영어로 하면 - 7/25(월)

Good morning all,

 

7월 25일 꿈이 있는 월요일. 맑은 하늘, 그리고 매미 소리가 우렁찬 도쿄의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

지난주 토요일 영어교실에서는;

 

- 새로 한분이 오셨습니다.

- 김 연아 선수의 영어 PT 를 다시 들어 보고, 내용을 공부했습니다.

- unit 51, 52를 복습하고, unit 53 (to부정사, 동명사)를 공부하기 시작했습니다.

 

- 수업이 끝난 후, 8년간의 일본생활을 마치고 한국으로 돌아가시는 분이 계셔서

   다 같이 식사하면서 많은 얘기를 나눴습니다.

 

오늘의 영어 한마디

(  have 동사 잘 쓰기 )

 

목이 아파요 : I have a sore throat. = I've got a sore throat.

 

-> 여러분, 우리가 잘 아는 have 동사에 대해서, 오늘부터 몇가지 알아봅시다.

    먼저, I have...는 회화에서 I've got....  으로 많이 쓰임을 이해합시다. 

    I have a new car. = I've got a new car.  새차를 가지고 있어요.

 

     ** I've got = I have got

 

    She has long hair. = She's got long hair.

 

    그리고, 우리가, 두통, 치통, 복통등 몸의 어디가 아프다고 할때, have 로 다음과

    같이 나타내죠!

 

    I have  또는 I've got 뒤에

 

    a headache 머리가 아파요
   a toothache 이가 아파요
   a stomachache 배가 아파요
   a pain ( in my leg 등 ) (몸의 어디가) 아파요

 

    a cold 감기 걸리다

    a cough 기침하다

    a sore throat 목이 아프다

    a fever 열이 나다

    the flu 독감에 걸리다

 

-> Basic Grammar in Use - unit 59 참조

 

관련 표현들

 

I have a sore throat. 목이 아파요.

= I've got a sore throat.

 

   ** sore 욱신욱식(따끔따끔) 쑤시는

 

Do you have a cold?  감기 걸렸어요?

= Have you got a cold?

 

What is wrong? Have you got a headache?

                                           왜그래? 머리아파?

 

Eric had a cold last week. He's better now.

                    에릭은 지난주에 감기걸렸는데, 지금은 좋아졌다.

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> When I first met Li Jing, she had short hair.
                                      리징을 처음 만났을때, 그녀는 머리가 짧았다.

 

     ** 과거형에서는 I had  만 쓰고, I have got 은 안 씁니다.

 

Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 708번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. 현재 일본 동경에 있는 프랑스-미국계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

5. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

Diary (영어일기) '7년만에 처음으로...' - 7/23(토)

Good morning all,

 

7월 23일, 아~, 토요일 주말이다! 정말 깨끗하고 푸르디 푸른 하늘의 도쿄입니다.

영어 회화, Yes, you can!

 

김 연아의 2018년 동계올림픽 유치를 위한 영어 PT

 

오늘 토요일 저녁 영어 교실에서는, 다시 한번 2018년 동계 올림픽위치를 위해,

김 연아선수가 발표한 영어 PT내용을 같이 보고, 내용을 이해 해 봅시다.

 

But now my dream is to share the opportunities that I had with other atheletes

in new region. And Pyeong Chang 2018 can help achieve that.

 

이제 제 꿈은 제가 누렸던 그 기회들을 다른 운동선수들과 새로운 곳에서 나누는 것입니다.

평창 2018이 그 꿈을 성취하도록 도와 줄 수 있습니다.

 

여러분, 오늘도 간단한 영어일기 써 볼까요?

 

    [ Diary ] 영어 일기(10) 

 

Thursday. May 12.

 

My co-workers and I went

bowling for the first time in two years.

Unexpectedly, I got a turkey!

YES!!

 

5월 12일, 목요일

 

2년만에 처음으로 동료들과 함께

볼링하러 갔다. 뜻밖에도, 터키

(3번 연속 스트라이크)를 쳤다.

해냈다!!

 

< 단어 설명 >

 

* co-worker ; 동료

* unexpectedly ; 뜻밖에도

* turkey ; (볼링에서 3번 연속 스트라이크)

* Yes! ; 성취의 감정표현

 

-> 여러분, 볼링에서, 터키 쳐 보신 적 있으세요?

 

-> 오늘은, for the first time in...  표현을 공부해 봅시다.

 

 이표현은, ..년만에 처음으로 라는 표현을 말할 때 아주 많이 쓰죠!

 

 예를들어, 7년만에 처름으로 한자리에 모였다.

 

 We got together for the first time in 7 years.

 

 We got together for the first time over 7 years.

                                         7 년이 넘어서야 한자리에 모였다.

 

   ** over 7 years 에서, over 는 7년 이상 를 말할때, 쓰는 표현

 

 I heard from Peggy for the first time in three years.

                                              3 년만에 페기로부터 연락을 받았다.

 

 I went back to my parents' home for the first time in ages.

                                                                정말 오랜만에, 부모님집에 갔다.

 

  ** in ages 여기서, ages 는 아주 오랜시간을 말합니다.

 

-> 우리말의 ' ..년만에..., ..년만에 처음으로 '라고 할 때는, 이 표현을 쓰세요!

-> 끝으로, 서울에서 직장에 다니시면서도, 공부를 열심히 하시는 김 부영님의

    기쁜 소식을 여러분과 함께 합니다!

 

    " 선생님, 기쁨을 함께 하고 싶습니다 "

 

선생님 ~~~~

 

오늘 아침 함께 수업 참여했던 한 학생이 연락이 왔어요

 

형, 축하해요. 형 수석 했어요 ~~~

 

소식을 들으니 놀랍기도 하고 정말 기쁜소식 입니다 

 

(일하면서, 공부하는 것은) 이번이 마지막 이라고 생각 했습니다

 

(공부) 욕심은 나지만 주변에서 하도 만류 해서요 

 

회사일이 너무 바빠서 이번 학기 정말 힘들었습니다.

 

갈수록 수업 분량은 많아지고 다른분들 처럼 요령과 편법을 사용할수 있는 여건이 되지

 

않아 그저 묵묵히 수업에만 충실했는데 이점이 오히려 효과를 본 듯 합니다

 

이렇게 자꾸 또 공부할 수 있는 기회를 주시네요 !!!

 

무조건 감사합니다  

 

선생님 ~~~ 이 아침  함께 기쁨 나누고 싶습니다

 

가벼운 마음으로 저 일하러 갑니다.

 

Have a nice weekend! ( 즐거운 주말 보내세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!

 

1. Today's English from Tokyo 707번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. 현재 일본 동경에 있는 프랑스-미국계 통신회사 근무중.
3. Blog : http://tek.canspeak.net (Korean), http://tej.canspeak.net (Japanese)

4. 토요일 주말 영어교실 안내:

    http://www.canspeak.net 에서 '안내사항' 에서 자세한 내용 참고하세요.

   

5. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

(7/20 내용 재발송) '부탁 하나 있는데요'를 영어로 하면? - 7/22(금)

Good morning all,

 

7월 22일 금요일. 비 온 후에 조금씩 개이는 시원한 도쿄의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

오늘 아침은, 회사에서 회의가 있어, 일찍 출근하는 관계로,

그저께 수요일 내용을 재발송하는 것으로 대신합니다!

 

<< 7월 20, 수요일 내용 재발송 >>

 

김 연아의 2018년 동계올림픽 유치를 위한 영어 PT

 

이번주 토요일 저녁 영어 교실에서도, 2018년 동계 올림픽위치를 위해,

김 연아선수가 발표한 영어 PT내용을 반복해서 같이 보고, 들어 봅시다.

 

And lastly, I'd like to add a personal note to you today.

It's rare for an olympian to actually get to say thank you to all IOC

members at one time.

So please allow me to say thank you dear IOC members for providing

someone like me the opportunity to achieve my dreams and to inspire

others. Thank you.

 

마지막으로 개인적인 말씀 드립니다.

올림픽 선수가 모든 IOC 회원님들 앞에서 감사하다는 말씀 드리는 경우는

아주 드물죠.

 

그래서, 이 자리를 빌려 여러분에게 감사하다는 말씀을 드리고 싶습니다.

저에게 저의 꿈을 성취할 수 있는 기회를 주시고, 또 다른 사람들에게 희망

을 줄 수 있는 기회를 제공해 주신 모든 IOC 회원님들께 감사하다는 말씀을

드립니다. 감사합니다.

 

오늘의 영어 한마디

(  do 와 make 동사 잘 쓰기 )

 

저, 부탁하나 들어주실래요? : Would you do me a favor?

 

-> 여러분, 우리가 ' 저, 부탁이 있는데요!, 부탁하나 해도 돼요?' 라고 상대에게 말할 때,

    꼭, 쓰는 영어 표현이,

 

      Can you do me a favor? 부탁하나 들어주실래요? (부탁이 있는데요)

  =  Will you do me a favor?

  =  Would you do me a favor?

 

    여기서, favor 라는 단어는, '호의, 친절' 그리고 '부탁'이라는 뜻이 있습니다.

    그래서, do + 사람 + a favor  로, (사람)의 부탁을 들어주다. 의 뜻으로 많이 쓰입니다.

 

    직역을 하면, 사람(나)에게 친절(favor)을 베풀다  라는 뜻이 되겠죠!

 

    Do me a favor. 내 부탁 하나 들어줘!

 

-> Basic Grammar in Use - unit 58 참조

 

관련 표현들

 

Would you do me a favor ? 부탁하나 들어주실래요?

 = May I ask you a favor ? 부탁하나 해도 돼요?

 

   ** ask + 사람 + a favor = ask a favor of  + 사람 (you)  ; 사람에게 호의를 부탁하다

 

 = May I ask a favor of you?

 

  ** May I ask you a favor?  도 Would you do me a favor 와 같이 많이 쓰입니다.

 

I have a favor to ask you. 당신에게 부탁할(ask) '부탁(favor)'이 하나 있습니다.

 

  ** I have a favor to ask you 도 잘 쓰이는 표현.

 

Erin, could you do me a favor? 에릭, 부탁 하나 들어줄래요?

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> A : Can you do me a favor?  부탁하나 들어주실래요?

    B : It depends on what it is.  그게 뭔가에 달려있죠!

 

    ** It depends on ....에 달려있다. ...에 좌우되다

 

Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 706번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. 현재 일본 동경에 있는 프랑스-미국계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

5. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'침대를 정리하다'를 영어로 하면? - 7/21(목)

Good morning all,

 

7월 21일 목요일. 비가 오는 있는 고요한 도쿄의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이;

 

Would you do me a favor? 저, 부탁 하나 들어주실래요?

= Can you do me a favor?

= Will you do me a favor?

= Could you do me a favor?

 

= May I ask you a favor? 부탁 하나 해도 돼요?

 

오늘의 영어 한마디

(  do 와 make 동사 잘 쓰기 )

 

침대를 정리하다 : make a bed

 

-> 여러분, 우리가 아침에 자고 일어나서, 이부자리를 정리하다, 이불을 개다

    라고 할 때, 영어로는 어떻게 표현할까요?

    make a bed,   침대를 정리하다

    make one's bed

 

   ** make a bed 는 (자기전에는) 잠자리를 준비하다의 뜻으로 쓰이고,

                               (아침에 일어나서는) 잠자리를 정리하다의 뜻.

 

    Sometimes I forget to make my bed in the morning.

                                      때로는 아침에 침대 정리하는 것을 잊어버린다.

 

    그리고, 다음의 표현들도, make 동사로 나타내는 중요한 표현들이죠! 

 

    make a mistake  실수하다

    make an appointment  약속하다

    make a phone call  전화하다

    make a list ...의 리스트를 만들다

    make a noise  (시끄러운) 소리를 내다

 

-> Basic Grammar in Use - unit 58 참조

 

관련 표현들

 

Excuse me, I have to make a phone call. 죄송합니다만, 전화 걸어야 돼요.

 

Have you made a shopping list?  살 물건 리스트 만들었어?

 

It is late. Please don't make any noise. 시간이 많이 늦었어. (시끄러운) 소리 내지마!

 

Why do you always make the same mistake?

                                                     왜, 늘 같은 실수를 하는 거야?

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> I need to see the dentist, but I haven't made an appointment yet. 
                                                         치과에 가야 되는데, 아직 약속(예약)을 안했다.

 

Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 705번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. 현재 일본 동경에 있는 프랑스-미국계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

5. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'침대를 정리하다'를 영어로 하면? - 7/20(수)

Good morning all,

 

7월 21일 목요일. 비가 오는 있는 고요한 도쿄의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이;

 

Would you do me a favor? 저, 부탁 하나 들어주실래요?

= Can you do me a favor?

= Will you do me a favor?

= Could you do me a favor?

 

= May I ask you a favor? 부탁 하나 해도 돼요?

 

오늘의 영어 한마디

(  do 와 make 동사 잘 쓰기 )

 

침대를 정리하다 : make a bed

 

-> 여러분, 우리가 아침에 자고 일어나서, 이부자리를 정리하다, 이불을 개다

    라고 할 때, 영어로는 어떻게 표현할까요?

    make a bed,   침대를 정리하다

    make one's bed

 

   ** make a bed 는 (자기전에는) 잠자리를 준비하다의 뜻으로 쓰이고,

                               (아침에 일어나서는) 잠자리를 정리하다의 뜻.

 

    Sometimes I forget to make my bed in the morning.

                                      때로는 아침에 침대 정리하는 것을 잊어버린다.

 

    그리고, 다음의 표현들도, make 동사로 나타내는 중요한 표현들이죠! 

 

    make a mistake  실수하다

    make an appointment  약속하다

    make a phone call  전화하다

    make a list ...의 리스트를 만들다

    make a noise  (시끄러운) 소리를 내다

 

-> Basic Grammar in Use - unit 58 참조

 

관련 표현들

 

Excuse me, I have to make a phone call. 죄송합니다만, 전화 걸어야 돼요.

 

Have you made a shopping list?  살 물건 리스트 만들었어?

 

It is late. Please don't make any noise. 시간이 많이 늦었어. (시끄러운) 소리 내지마!

 

Why do you always make the same mistake?

                                                     왜, 늘 같은 실수를 하는 거야?

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> I need to see the dentist, but I haven't made an appointment yet. 
                                                         치과에 가야 되는데, 아직 약속(예약)을 안했다.

 

Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 705번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. 현재 일본 동경에 있는 프랑스-미국계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

5. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.