Good morning all,
************* Let's think about! **************
어떻게 준비하고 있는가 현재를!
어떻게 준비하고 있는가 미래를!
****** Are you ready for the world outside? *******
Today is Monday - Let's start today by saying that;
" 꿈을 향해 땀과 눈물로 끊임없이 도전하는 하루하루 이기를! "
It is so clear, bright and blue sky this morning.
It is 7.2 degrees this morning and it will be about 17 degrees during the daytime
here in Tokyo.
It will be sunny day with 4/13(morning/daytime) in Seoul.
Here is Today's English
Seq 98 ( unit 8 중요부사 ) : lesson 5 ; 그렇게 ( so )
[오늘은 중요부사중에서 양태(樣態),정도(程度), 대용(代用)를 나타내는 부사 so 를 공부합시다]
[ so 는 우리말로 "그렇게" 인데, 우리말의 이 "그렇게" 는 다음 세가로 쓰입니다 ]
1. "그렇게(그런식으로) 행동하지 마라 " 라고 말할때의 "그렇게" 는 양태(樣態)" 를 나타내고,
2. "그렇게 빨리 먹지마라 " 라고 말할때의 " 그렇게" 는 정도(程度)를 나타내는 것이고,
3. "나도 그렇게 생각해" 라고 말할때의 "그렇게"는 상대가 한말을 대용(代用)하는것이죠.
우리말의 "그렇게"가 이런식으로 3가지로 쓰이듯이 영어의 so 도 우리말의 "그렇게" 와 똑같이
이 세가지로 쓰입니다.
1. You must not behave so. 그렇게 행동해서는 안된다 ; 양태(樣態)의 부사로 쓰인것.
2. Don't eat so fast. 그렇게 빨리 먹지마라 ; 그렇게 빨리 ; 정도(程度)의 부사로 쓰인것.
3. I don't think so. 나는 그렇게(상대가 말한것) 생각하지 않아 ; 대용(代用)의 부사로 쓰인것.
[ 여러분, 회화에서 "나는 당신을 무척 사랑해" 를 영어로 " I love you so much ", " I love you so "
라고 하는데, 이때의 so 는 " 무척, 아주, 이토록 많이" 의 정도를 나타내는 부사 입니다 ]
[ 여기서 정도(程度) 라는 것은 사랑하는 정도가 "조금" 인지, "보통" 인지, "아주많이"
인지의 정도를 나타낸다는 것이죠. so 가 정도를 나타낼때는 "아주, 무척", 그렇게나 많이" 의
뜻으로 쓰이는데, 알고 계셨어요? ]
[ 오늘은 먼저 정도(程度)의 so 에 대해서 공부합시다 ]
[ 정도를 나타내는 so 는 문장에서 다음 두 가지 형태로 쓰입니다 ]
1. 형용사, 부사 앞에서 ; 그렇게나 많이, 무척
2. 동사 앞,뒤에서 ; 그토록(많이)
{ 예문 표현들 }
[ 정도의 so ; 형용사, 부사 앞에서 ]
1. Thank you so much ( 정말(이토록 많이) 감사합니다 )
2. Don't walk so fast..
= Don't walk that fast (회화에서는 that fast 도 사용)
3. I did not expect to succeed so well (이렇게 잘 될 줄은 몰랐어)
4. Excuse me for having been silent so long (이렇게 오랫동안 소식을 못드려서 죄송합니다)
5. Don't get so worried (그렇게 걱정하지 마세요)
= Don't worry so.
6. I am so glad[pleasured] (정말 기뻐요)
7. I am so sorry (정말 미안해요)
8. There is so much to do (할일이 아주 많아요)
[ 정도의 so ; 동사(앞뒤) 수식해서, 문장 수식해서 ]
9. I love you so (나 당신을 이토록 많이 사랑합니다)
10. Don't worry so (그렇게 많이 걱정하지 마세요)
11. Don't upset yourself so (그렇게 많이 화내지 마세요)
12. He loved her so
13. My head aches so
14. I do so hope you can come (당신이 꼭 와 주셨으면 합니다)
15. My husband so want to meet you (제 남편이 당신을 꼭 만나보고 싶어합니다)
댓글 없음:
댓글 쓰기