2009년 3월 18일

09/Mar/18/Wed Today's English ( I hope so - that절 代用 )

Good morning all,
 
************* Let's think about! **************
           어떻게 준비하고 있는가 현재를!
           어떻게 준비하고 있는가 미래를!
****** Are you ready for the world outside? *******
 
" 오늘도 각자의 꿈을 향해 땀과 눈물로 끊임없이 도전합시다 "
 
It will be sunny day today with 11.5/20 (morning/daytime) here in Tokyo.
It will be sunny day today with 6/12 (morning/daytime) in Seoul.
 
[ 팝송영어를 공부하면, 쉬운 단어로 유창한 회화가 가능합니다 ]
 
- You mean everything to me - , sung by Neil Sedaka

(그대는 나의 모든것) (2/3 )
You are my life, my destiny.
Oh, my darling, I love you so. You mean everything to me.
If you should ever ever go away, There would be lonely tears to cry.
The sun above would never shine again,
There would be teardrops in the sky
......
그대는 나의 인생, 나의 운명
그대여, 나 당신을 무척 사랑합니다. 그대는 나의 모든 것입니다.
만약 당신이 떠나버린다면, 외로운 눈물만이 있을것이고,
하늘의 태양은 다시는 비치지 않을 것이고,
하늘에서는 눈물이 떨어질 것입니다.
 
Here is Today's English
 
Seq 100 ( unit 8 중요부사 ) : lesson 6 ; I hope so ( 앞 문장의 구,절 대용(代用) )
 
[ 중요부사중에서 so 는 양태(樣態),정도(程度), 대용(代用)를 나타냅니다 ]
[ 그 중에서도 오늘은 대용(代用) - 선행하는 구,절의 대용 을 공부합시다 ]
 
1. that절의 대용 ; say, think, hope, expect, guess, believe, imagine 뒤의 that절 대용. 
2. 동사구(動詞句)의 대용 ; 선행의 동사구를 대용.
 
A ; Do you think it will be fine tomorrow? (내일 날씨가 좋을까요?)
B ; I hope so (그랬으면 좋겠어요).  ( so = it will be fine )
A ; Will it rain tomorrow? (내일 비가 올까요?)
B ; I am afraid so (그럴것 같군요). 
( so = it will rain )
 
A ; Do you think it will be fine tomorrow?
B ; I am afraid not ( not = it won't be fine )
 
참고 ;
so - 긍정적인 표현을 대표하고 ( I hope so ) 
not - 부정적인 표현을 대표합니다 ( I hope not )
  
여러분, 우리말로 " 그렇게 생각합니다, 그렇게 되길 바랍니다" 라고 말할때의 "그렇게"
를 영어에서는 부사 so 로 나타내고, 이를 문법 용어로는 so 의 대용(代用)용법이라고 합니다 ]
[ 선행하는 구,절을 대용해서 대명사적으로 쓰이는것을 말합니다 ] 
 
{ 예문 표현들 }
 
[ so ; that 절의 대용 ]
 
1 ; Is he coming? I guess so. [ I hope so ]
2 ; Is he coming?  I don't believe so.
3 ; Will he succeed? I believe so. [ I am afraid not = I am afraid he won't ]
4 ; Will he fail? I am afriad so ( = I am afraid he will )
5 ; Did they mind? I don't think so.
5. I don't think [ believe, suppose ] so. (그렇게 생각하지 않습니다)
6. Will he fail? I hope not. [ I am afraid so = I am afraid he will ]
 
[ so ; 동사구(動詞句) 대용 ]
 
7. I hoped he would reserve the room before my arrival but he did not do so.
( do so = reserve ......my arrival )
8. He was asked to leave the seat, but he refused to do so.
( do so = leave the seat )
 
참고 ; 아래의 관용표현은 내일 공부
1. if so ; 만약 그렇다면
2. if not ; 만약 안 그렇다면
3. Why so ? ; 왜 그런가?
4. Why not ? ; 왜 안돼? 안될것도 없지 뭐!
5. Perhaps so ; 아마 그렇테지
6. even so ; 설사 그렇다해도
 
Words,Phrases & Patterns
> reserve ; (동) 예약하다
> leave ; (동) 떠나다. leave the seat ; 자리를 뜨다
> refuse ; (동) 거절하다. to부정사를 목적어로 취하는 타동사. refuse to do.....
 
우리말로;  "내일 회의에 참석하실수 있죠? 그걸거예요 " 를 영어로 하면?
 
예를들어;
 
(a) Can you attend the meeting tomorrow? I think so.
 
Have a good day today!
 
I have had dreams and I have had nightmares, but I have
conquered my nightmares because of my dreams.
--- in a book  ---
 

Year 2009 -  No challenge, No chance!

 

1. Today's English 한글판 과 일본어판

Today's English는 매일 아침 한국어 와 일본어로 작성되어

보내지고 있습니다. 양쪽 다 필요한신 분은 연락주세요.

 

2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기 (작년분도 다 있어요!)

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

 

3. 오늘 이 메일을 친구에게

영어공부를 더 열심히 해야하는 친구에게 소개해 주세요.

친구메일을 제게 알려주시면, 매일 아침 보내드립니다.

 

4. 토요일 저녁 신주쿠 English Study Group

토요일 저녁 21:00 - 23:00에 신주쿠에서 하는 English Study Group

에 참가하세요. 더 자세히 배우수 있습니다.

 

5. 질문있으시면, 아래 메일로

If you have any questions, don't hesitate to contact me:

email in Korean,english ; ytkim5@yahoo...co.kr

email in Japanese ; ytkim56@yahoo.co.jp

email in Chinese ; ytkim55555@yahoo.com.cn



180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기