2009년 5월 13일

'첫 기차 놓치지 않기 위해서 일찍 일어나야 해요!' 를 영어로 하면 - 5/13(수)

Good morning all,
 
'Today's English from Tokyo' 의 김 윤태 입니다.
 
제1부 - 아침에 시간 없으신분을 위해
제2부 - 더 공부하실 분을 위해
제3부 - 대학생분들을 위해
제4부 - 우리의 아름다운 사랑과 마음을 위해
***************  영어는 21C 필수!  ***************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
********** No challenge, No chance ! ***********
  
Seq 138 ( unit 9  to부정사 ) : lesson 24 ; 'to부정사 부사적 용법 - 목적' part 2.
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우세요!)
 
답; I have to get up early in order not to miss the first train.
 
설명;' in order not to miss the first train' 가 ( 첫 기차를 놓치지 않기 위해서 )로
'to부정사의 부사적 용법에서' 에서 '목적을 확실히' 나타내기 위해서 'in orde not to..'를 쓰는것.
' in order not to do...' 는 우리말로는 ' ...하지 않기 위해서'
 
예문1(큰 소리로 외우기) I left early so as to avoid heavy traffic 심한 교통 피하려고 일찍 출발
예문2(큰 소리로 외우기) I hurried in order not to miss the train 기차 놓치지 않기 위해서 서둘렀다
You have a great day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
   
[ 오늘은 'to부정사 부사적 용법' 중에서 - '목적' in order to do.., so as to do.. 써 먹기! ]
[ 영문법, 무조건 암기하지 말고 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로! ]
   
1. 'to부정사 부사적 용법 - 목적' 표현에서 in order to do..., so as to do...는 언제 써요?
 
답; '목적'을 의미하고 있음을 좀 더 확실히 나타내고 싶을때 'in order to do..'. 'so as to do..'를 씁니다.
 
He worked hard to win the prize 그는 상을 타려고 열심히 했다
He worked hard in order to win the prize 그는 상을 타기 위해서 열심히 했다
He worked hard so as to win the prize 그는 상을 타기 위해서 열심히 했다
 
추가설명;
1. so as to do...가 in order to do... 보다 좀더 공식적인 표현.
2. 부정형은( ....하지 않도록, ...하지 않기 위해서 ) 는 in order not to do.., so as not to do
3. so as to do...는 so as not to do ( ...하지 않도록...)의 부정형으로 더 많이 쓰임
 
오늘은 다음 표현을 확실히 이해합시다

in order to do... ..하기 위해서
in order not to do...하지 안도록

so as to do...하기 위해서
so as not to do...하지 않도록
 
1. Sally got up early in order to catch the first train / 첫 기차 타기 위해서
2. Sally got up early in order not to miss the first train / 첫 기차 놓치지 않기 위해서
 
3. Sally got up early so as to catch the first train / 첫 기차 타기 위해서
3. Sally got up early so as not to miss the first train / 첫 기차 놓치지 않기 위해서
 
참고; so as + 형용사,부사 + to do...는 (...할 정도로 ...하다) 라고, 정도, 결과를 나타내는 다른 표현이
니까, 완전히 별개의 표현이이까, 혼동하지 마세요.
 
He was so kind as to offer me his seat. 그는 친절하게도 나한테 자리를 양보했다
= It was very kind of him to offer me his seat
 
2. 한글문법과 똑 같음을 이해하면, 안 까먹고, 회화력도 2배로!
 
'in order to do..., so as to do..' 표현도, 우리 한글문법에도 다 있는 거예요! 그러니까,
 
한글문법에서도, 보통 '목적'를 나타내려면 '먹으러'.. ' 먹으려고' 라고 하는데,
'목적을 확실히' 나타낼때는  ' 먹기 위해서' 라고 말하죠. 그러니까,
 
우리말의 ' 먹으러, 먹으려고 ' 는 -> to eat
우리말의 ' 안 먹으러, 안 먹으려고 ' 는 -> not to eat
우리말의 ' 먹기 위해서' 는 -> ' in order to eat, so as to eat'
우리말의 ' 먹지 않기 위해서' 는 -> ' in order not to eat , so as not to eat
 
[ 여러분, ' to부정사의 부사적용법 - '목적'을 나타내는 in order to eat, so as to eat,
in order not to eat, so as not to eat 이해하셨죠. 여러분, 한국말에서 이미 다 쓰고 게세요! ]
  
{ 추가 예문들 }
 
1. I left early so as to avoid heavy traffic 많은 교통 피하기 위해서
2. I hurried in order not to miss the train  기차 놓치지 않기 위해서 
3. My cousin studied hard in order to get the license  자격증을 따기 위해서
4. We talked quietly so as not to disturb anyone else  아무에게도 방해되지 않도록
5. I went to the store in order to buy milk  우유를 사기 위해서
6. I studied hard in order to pass the test  시험에 합격하기 위해서
7. Goals are necessary in order to achive success 성공을 달성하기 위해서
 
( 내일은 'to부정사 부사적용법 - 감정의 원인' 표현을 공부합시다 )
 
제3부 : to부정사를 목적어로 하는 타동사 정복하기!

오늘은 'learn' ( 과거형 learnt, learned 둘다 씀 )
 
learn은 경험, 학습으로 지식을 얻다. study는 learn보다 노력을 요하며 전문적인 것을 배우다
learn English - 영어를 이해하고 사용할 수 있게 되다
study English - 영어의 문법, 단어등을 공부하다
[ 배우다 ]
learn(타동사) + 목적어 ;...배우다, 익히다
learn(타동사) + how to do ;....하는 방법을 배우다 
learn(타동사) + to do ; ..하기를 배우다
 
[ ..이라는것을 알다, ..할 수 있게 되다 ]
learn(타동사) + that 절 ; ...라는것을 알다
learn(타동사) + whether 절 ; ...의 여부를 알다
learn to do.... ; ...할 수 있게 되다, 알게 되다
 
learn(자동사) of [about] ....; ..에 대해서 배우다, ..에 대해서 알게 되다
learn(자동사) from ...; ..로부터 배우다
 
[ learn + 목적어 [ how to...] [to do..]... ; ...를 배우다, 익히다 ]
1. learn French 프랑스어를 배우다.
2. I learned a lot from my father
3. learn how to swim 수영하는법을 배우다
4. Today we learnt how to use the new software
3. He has learned to drive a car 차 운전을 배웠다
4. He is learning to dance
 
[ learn that 절, [whether 절].. ; ...이라는것을, ..하다는것을 알다 ]
1. I learned (from the newspaper) that.... ..이라는것을 (신문에서) 알았다 
2. We have not yet learned whether he arrived safely 그가 무사히 도착했는지의 여부를 아직 모른다
3.. We were very surprised to learn that she had got married again
 
[ learn to do ...  ; ..할 수 있게 되다, 알게 되다 ]
1. It is high time you learned to tell right from wrong. 이제 너도 옭고그름을 구별할 수 있어야할 때이다
2. learn to be more tolerant. 보다 너그럽게 행동하게 되다
3. I soon learned not to ask too many questions
 
[ learn of [ about ].... ; ..에 대해서 배우다, 알게되다 ]
[ learn from ...; ...로 부터 배우다 ]
1. I learned of her arrival from a close friend 가까운 친구로부터 그녀의 도착을 알게 되었다
2. I am sure she will learn from her mistakes 실수로부터 배우다
참고;
'to 부정사' 를 목적어로 취하는 타동사는 ( 미래 지향적 동사 - 지금부터...할 )
'동명사' 를 목적어로 취하는 타동사는 ( 실제 지금 하고 있는, 이미 한 일을 나타내는 동사 )

plan to steal
the money. 돈 훔칠 계획을 하다. plan 은 미래 지향적 동사
admit stealing the money. 돈 훔친것을 인정하다. admit 은 '이미 한 행동'을 인정하는 동사
 
제4부 : 아름다운 팝송영어 한마디!
 
I will always love you for the rest of my days.
 
저는 제 남은 날 동안 항상 당신을 사랑할거예요!
 
-- sung by Taylor Dayne -- 
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
Mind control - 나로 인해 세상이 빛난다고 생각하라 "
똑같은 사물을 놓고 어떻게 보느냐에 따라서 많이 달라진다 나는
생각이 모든것을 지배한다고 본다. 그래서, 옳다고 확신이 생기면
절대 흔들리지 않는다.
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
1. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자..
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기