2009년 6월 24일

' 그 연극은 볼만해! ' 를 영어로 하면? - 6/24(수)

Good morning all,
 
' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태입니다!
 
************     I have a dream!     ************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************  Yes, I can make it!   ************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)
 
답; The play is worth seeing.
 
설명; ' be worth ...ing' ...할 가치가 있다. be worth + 명사[동명사] 로 쓰입니다.
worth 는 서술 용법으로만 쓰이는 형용사이고, 한정 용법은 worthy 를 씁니다.
자세한 것은 제2부를 참고하세요!
 
예문1 This picture is worth fifty hundred dollars 이 그림은 5천달러의 가치가 있다
예문2 The museum is worth visiting  그 박물관은 방문할 가치가 있다
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 168 ( unit 10 동명사 ) : lesson 18 < '동명사'의 중용 관용적 표현! - part3 >

[ 동명사를 쓴 중요 숙어 표현를 공부합시다! ]
[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]
   
1. '동명사' 를 사용한 다음의 중요 숙어, 알고 계셨어요?
 
[ be worth ...ing .. ; ...할 가치가 있다 ]
 
The play is worth seeing 그 연극은 볼 가치가 있다
The museum is worth visiting 그 미술관은 방문할 가치가 있다
 
해설> 오늘은 단어 ' worth '에 대해서 좀 자세히 공부해 볼까요.
 
단어 worth는 형용사로는 '...의 가치가 있다'. 명사로는 '가치, 값어치' 로 쓰입니다.
한가지 명심해야 할 것은 worth는 형용사로 쓰일때, '서술 용법'으로만 쓰인다는 것입니다.
즉, be 동사의 뒤에와서 '...의 가치가 있다' , 동명사를 수반해서 '...할 가치가 있다'
라고 쓰인다는 말 입니다.
 
반면에, 형용사가 명사앞에서 명사를 수식하는 것은 '한정 용법'이라고 합니다.
worthy 가 '한정 용법'으로 쓰이고, 서술용법으로 쓰일때는 ....worthy of ....로 쓰입니다.
알기 쉽도록 'beautiful' 이라는 형용사가 '서술 용법'으로 쓰일때와 '한정 용법'으로
쓰일때를 비교해 볼까요?
 
She is beautiful. 그녀는 아름답다. / 서술용법 ( be 동사뒤에서 보어로 쓰임)
She is a beautiful lady. 그녀는 아름다운 여자다 / 한정용법 (명사 앞에서 명사를 수식) 
 
그러니까, 'beautiful' 이 이라는 형용사가 
' ..는 아름답다 ' 라고 쓰일때를 '서술 용법' 으로 쓰인다고 하고,
' 아름다운 ......' 라고 쓰일때는 ' 한정 용법' 으로 쓰인다고 합니다.
 
be worth  ->  ...는 ...의 가치가 있다  라고 쓰여서 ' 서술 용법 '으로만 쓰이고,
worthy 명사 ->  가치있는 ..... 라고 쓰여서 ' 한정 용법 '으로 쓰입니다.
be worthy of ... -> ..하기에 족하다, ...할 가치가 있다 (서술 용법으로 쓰일때는 ...worthy of ..)
 
[ be worth + 명사[동명사].... ; ..의 가치가 있다
 
This picture is worth fifty hundred dollars 이 그림은 5천달러의 가치가 있다.
It is not worth much 그것은 별로 가치가 없다
It is worth nothing 그것은 아무런 가치도 없다
It is worth what you have paid for it 그것은 돈을 들일 만큼의 값어치가 있다
Our house is worth about $100000
If you anwer this question correctly, it is worth five points
 
The play is worth seeing 그 연극은 볼 만한 가치가 있다
The museum is worth visiting 그 박물관은 방문할 가치가 있다
= The museum is worth a visit
 
This idea is well worth considering
It is worth making an appointment before you go
 
Whatever is worth doing at all, is worth doing well
(속담) 적어도 가치 있는 일이라면 훌륭하게 할 만한 가치가 있다
 
[ worthy ] 훌륭한..., 가치있는....., 존경할 만한.... 
[ be worthy of ....] ...하기에 족하다, ..할 가치가 있다
 
a worthy man 인격자
worthy gentlemen 훌륭한 신사들
worthy motives 훌륭한 동기들
a worthy life 뜻있는 인생
a worthy champion / winner 승리하기에 족한
 
He is worthy of reward 그는 상을 받기에 족하다
a behavior worthy of praise 칭찬할 만한 행위
be worthy of note 주목할 만하다 
be worthy of attention/consideration/mention
 
추가설명> worth가 명사로 쓰일때는;
the worth of education 교육의 가치
the worth of the man 그 사람의 가치
a man of worth 훌륭한 사람
 
[ 여러분, worth라는 단어 하나라도 제대로 쓰기 위해서, 영어 문법을 공부하는 것입니다!]
 
{ 추가 예문들 }
 
You ought to have an eye for information. Just as not
every postage stamp is worhty of collection, not all
information is worth gathering.
 
정보를 잘 구분해서 보는 눈을 가져야 됩니다. 모든 우표가
다 수집할 가치가 있는 것은 아니듯이, 모든 정보가 다 모을 가치가
있는 것은 안입니다. 
 
단어>
have an eye for ; ..를 보는 눈이 있다, ..의 판별력이 있다
be worhty of  ; ...할 만하다, ..의 가치가 있다
be worth ..ing  ; ...할 가치가 있다
collect ; 수집하다
gather ; 모으다
 
제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디
(소리내어 3번 외워 보세요)!

Baby, I'm lost. Oh have you seen her tell me have you seen her!
 
어찌 할바를 모르겠어요. 그녀를 보셨나요? 혹시, 그녀를 보셨는지 말해줘요! 
 
(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )
-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"
' 그녀를 위해 열심히 살아야 한다'
이것이 내 삶의 목표였다. 어떻게 살 것이냐, 얼마나 노력할 것이냐
는 오로지 목표를 이루기 위해 무엇을 할 것인가에 달려 있었다. 어영
부영 살 수 없었다.
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
 
1. 제 블로그의 '검색' 기능
알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지
공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.
이용해 보세요!
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다..

댓글 없음:

댓글 쓰기