Good morning all,
작년말에 이어서, 가정법을 공부합시다.
******************************
We must be ready for success!
******************************
제1부 : 오늘의 영어 한마디
I wish (that) I were rich.
설명> wish 는 바램을 나타내는 타동사입니다. with 뒤에 'that + 가정법' 를 쓰면,
....이면 좋겠는데..(사실은 그렇지 못해서 아쉬워)라는 아쉬움이 있는 바램의 기분을 나타냅니다.
I wish (that) my dream would come true.
Have a good day today!
제2부 : 더 자세한 설명
Seq 312 ( unit 15 가정법 ) : lesson 10 < 바램을 나타내는 wish 의 가정법 >
1. 영어에서 If 의 가정법은 나타내는 시점에 따라 다음의 3가지;
(If 절) 지금 ..라면, (주절) 지금 ...할텐데 : 가정법 과거 : If he were here right now, he would help us.
(If 절) 어제...했더라면. (주절) 어제 ..했을텐데 : 가정법 과거완료 : If he had been here yesterday, he would have helped us.
(If 절) 어제, 그때..했더라면, (주절) 지금 ...할텐데 : (if 절) 가정법 과거완료, (주절) 가정법 과거
2. 우리말의 '...하면 좋으련만...(그렇지 못해 아쉬워)', '....하면 좋을텐데...'
'....했으면... 좋겠는데....( 사실은 그렇지 않아.....아쉬워...) 라고
사실은 그렇지 못한 소원, 바램의 기분을 영어로 나타낼때는,
' I wish (that) 절......' 로 나타냅니다.
(a) I wish (that) I were rich. 내가 (지금) 부자라면 좋겠는데 (아직 부자가 아니야!)
(b) I wish (that) It would not rain. 비가 안 오면 좋겠는데 ( 비가 와. 비가 올것 같아!)
(c) I wish (that) I had met her. 그녀를 만났으면 좋겠다...라고 바라고 있는데 ( 그런데, 만나지 못했다)
(d) I wished (that) I had met her. 그녀를 만났으면 좋았을덴데라고 바라고 있었다 ( 그런데, 만나지 못했다)
설명> 이렇게 wish 뒤의 that 절 안에 가정법 과거, 가정법 과거완료를 쓰면, <사실은 그렇지한, 실현될 것 같지
않은> 바램을 나타내게 됩니다. 우리말로 ' 부자라면 좋겠다' 라는 기분, 아쉬운 기분을 나타내는 것이죠!
위의 (a, b )는 that 절 안에 가정법 과거를 써서, '현재의 사실은 그렇지 못함을 나타내고',
(c, d) 는 that절 안에 가정법 과거완료를 써서, '과거의 시점에서 그렇지 못했음을' 나타냅니다.
<주의> 이렇게 (아쉬운 바램)의 기분을 나타낼때, wish 뒤의 (that) 절안에 '직설법'을 쓰면 안됩니다.
직설법을 쓰면 ( 사실은, 현실은 그렇지 못하다 )는 아쉬움의 기분을 나타낼 수 없기 때문입니다.
(틀린 문장) ' I wish (that) I am rich ' 이 문장은 안됩니다.
(맞는 문장) ' I wish (that) I were rich ' 로 that 절 안에서 가정법 과거를 써야
'사실은 그렇지 못하다'는 기분을 나타낼 수 있습니다.
<추가 예문>
I wish (that) my dream would come true.
I wish (that) I knew her telephone number.
Have a good day today!
안내
1. 친구에서 소개하기
오늘 이 메일을 친한 친구에게 전송해 보세요! 좋아할 겁니다!
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
3. 주말 교실 안내 및 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net
홈페이지 : http://www.canspeak.net
한글판 : http://tek.canspeak.net
일본어판 : http://tej.canspeak.net
180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기