2010년 6월 8일

' 오늘의 추천요리는 뭐예요? '를 영어로 하면? - 6/8(화)

Good morning all,
 
여러분, 어제 배운 표현중에서, ' 마음에 들어하시니, 다행입니다' I am glad you like it '.
' I am glad you like it !' 큰 소리로 말해 보면서, 오늘 시작해요!
 
오늘의 영어 한 마디
( 식당에서 주문할 때 )
 
오늘의 추천요리는 뭐예요? : What's your special today?
 
-> 영어단어 ' special' 은 ' 특별한...' 으로 보통 형용사로 많이 쓰이지만,
    명사로로 잘 쓰입니다. 윗 문장에서 special 은 (명사) 로, 특별 요리, 추천요리 의  뜻.
    다음은 ' special '이 명사로 쓰인 예문. 
 
-> The menu changes regularly and there are daily specials to choose from.
    ( 메뉴는 정기적으로 바뀌는데, 선택할 수 있는 '오늘의 특별메뉴' 가 있습니다 '
 
관련 표현들
 
What do you recommand?                                  / 뭘 주문하시겠어요?
 
Excuse me, could you take our order?            / 저기요, 저희 주문 받으세요!
 
I'd like to try your special beef, please            / 추천요리인 소고기 요리로 해 보겠습니다.
 
                         ** I'd like to try.....시험삼아 해 보다
 
Would you like to order dessert now?   / 디저트 지금 주문 하시겠어요?
 
I'll order dessert later.            / 디저트 나중에 주문할께요.
 
Could I have a small plate?                / 작은 접시하나 주세요.
 
                         ** ' 빈접시 하나 주세요 ' 의 빈접시는? an extra plate
 
For an appetizer, we'd like to have....      / 에피타이저(전체)로는, ...로 하고 싶어요...
 
< 주의 >
   ' appetizer ' 단어의 엑센트
 
Appetizer 피타이저 로 맨앞의 를 강하게 발음합니다. 피타이저
 
친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)
 
1. Today's English from Tokyo 385번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.
    @tekcansp  한국어
    @tejcansp   일본어
3. homepage and blog

 

댓글 없음:

댓글 쓰기