' 이미 알고 있었어? '를 영어로 하면? - 7/5(월)

Good morning all,

 

여러분, 6/30 - 7/16일 이탈리아 출장중입니다. 지난주 금요일은 여기서 바쁜
업무 관계로 아침 메일을 못 보내드렸습니다. 토요일, 일요일 이용해서 일 좀 정리하고,

오늘부터는 이탈이아에서 여러분께 아침 Today' English from Tokyo 를 보내

드리겠습니다.  현지 시각은 밤 12시 5분입니다.

 

여러분, 지난주 수요일 배운 표현 ' 나 그 영화에 정말 감동했어 '  I was really moved by that movie,

I was really moved by that movie, I was really moved by that movie. 다시 한번 큰 소리로 말해

보면서, 오늘 시작해요!

 

오늘의 영어 한 마디
( ..에 대해서 이미 알고 있어? 이미 들었어? )

 

이미 알고 있었어?  : Have you heard of that ?

                       = Did you know that ?

 

-> hear of ...에 대해서 듣다. 

-> hear about ....에 대해서 귀에 들리다

 

관련 표현들

 

Did you hear about ABC company?     / ABC 회사 건, 들었어?

 

Do you know about ABC company?   / ABC 회사에 대해서 알고 있어?

 

I have some confidential information    / 은밀한 정보가 있어.

 

Do you wanna hear a secret ?     / 비밀이야기, 듣고 싶어?

 

                    ** 좋은 얘기라면, some good news

 

< 이 표현도 외우세요 >

 ( 어떻게 다를까요? )

 

I know Madonna.     마돈나를 알고 있다(서로 아는 사이다, 면식(面識)이 있다.

I know who Madonna is. 마돈나가 누구인지 정도는 안다. (아는 사이인지, 아닌지는 관계없음) 

 

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

 

1. Today's English from Tokyo 402번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

    @tekcansp  한국어

    @tejcansp   일본어

3. Blogs

Korean : http://tek.canspeak.net

Japanese: http://tej.canspeak.net