2010년 10월 21일

'(사진찍기) 저랑, 사진 같이 찍으실래요?' 를 영어로 하면? - 10/21(목)

Good morning all,
 
여러분, 10월 21일 목요일 아침입니다. 자, 아침 영어한마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 오늘 시작할까요?
영어 회화, Yes, you can !
 
어제 배운 표현이?
 
I'm going to tell on you. ( 너,(선생님한테) 일러 바칠거야 )
I'm going to tell on you.
I'm going to tell on you.
 
오늘은, 다음 영어 표현을 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작해요!
 
오늘의 영어 한 마디
(사진찍어 달라고 부탁할때 )
 
저랑, 사진 같이 찍으실래요? : Could you pose with me?
 
-> (내가) 사진을 찍다  take a picture  라고 하죠!
     
      May I take a picture here?  여기서 사진 찍어도 돼요?
      May I take your picture ?  니 사진 찍어도 돼?
-> 같이 찍어요 라는 표현은 pose (카메라 앞에서 포즈를 취하다 )를 써서 이렇게 표현하면 좋죠!
 
      Could you pose with me?  저랑 같이 사진 찍으실래요?
      Could you pose for me?  당신의 사진을 찍어도 좋겠습니까? (사진 찍을테니 포즈 취해 주세요 )
 
-> 김치~~~Say, cheese.
 
관련 표현들
 
Could you take a picture for me?  /  사진 좀 찍어 주시겟어요?
 
  ** Could you.....?  정중한 의뢰 표현이죠! 
 
Would you mind taking my picture?  /  사진 좀 (제 사진), 찍어 주실래요?
 
  ** 여러사람(그룹) 사진을 찍어 달라고 할때는, our picture 
 
Just push the button here  /  여기, 버튼을 누르기만 하면 돼요!
 
Can I use a flash here? /  여기서, 플랫쉬 사용해도 돼요?
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
> No picture taking is allowed.  여기서, 사진 촬영 금지.
 
Have a nice day today!
 
매일아침 무료로 받아보실 분! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다!
 
1. Today's English from Tokyo 478번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
 
2. Twitter
    twitter.com@tekcansp 한국어
    twitter.com@tejcansp 일본어
 
3. Blogs
    http://tek.canspeak.net 한국어
    http://tej.canspeak.net 일본어
 
4. 선생님, 저, 영어공부, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다!

 

댓글 없음:

댓글 쓰기