2025년 11월 17일

아침영어, '(안경점에서), A: 어떤 걸로 하시겠어요? B: 결정을 못 하겠어요. A: Which one would you like? B: I can’t make up my mind. (참고: make up one’s mind 는 “결정하다, 마음을 정하다, 결심하다” 의 뜻으로 동사 decide 와 같은 뜻입니다만, 뉴앙스에 약간의 차이가 있습니다. I decided to buy the blue car. 파란색 차를 사기로 결정했다. (사실적 결정), I finally made up my mind to buy the blue car. 오랫동안 고민하다가 드디어 마음을 먹었다. (심리적 결심 강조)' - 11/17(월)

 Good morning everyone,


11월
 17일 월요일아침기온이 10도 최고기온이 21도 도쿄 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


-> 어느 것을 살지 마음을 결정하지 못하고 있는 장면입니다.





A: Which one would you like?

B: I can’t make up my mind.

A: 어떤
 걸로 하시겠어요?
B: 결정을  하겠어요.


-> make up one’s mind 는 결정하다마음을 정하다결심하다 의 뜻으로 동사 decide 와
같은 뜻입니다만, 뉴앙스에 약간의 차이가 있습니다.

 

예문으로 비교해 보면:

  •   I decided to buy the blue car.
        파란색 차를 사기로 결정했다. (사실적 결정)

      I finally made up my mind to buy the blue car.
        오랫동안 고민하다가 드디어 마음을 먹었다. (심리적 결심 강조)


make up one's mind 의 추가 예문들;

  I can’t make up my mind. → 결정을  하겠어요.

  He finally made up his mind. → 그는 드디어 마음을 정했어요.



A: Are you going to buy the blue car or the green car?

B: I don’t know. I haven’t made up my mind yet.

A: 파란색
 차를  거예요아니면 초록색 차를  거예요?
B: 잘 모르겠어요아직 결정을  했어요.


He’s finally made up his mind. He’s going to study business.
→ 
그는 드디어 결심했어요그는 경영학을 공부할 거예요.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

  

1. 'Today's English from Tokyo' 4316번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net
5. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr
        
6. 
www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고, 뱃살빼고'

8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

2025년 11월 13일

[건강관련] 아침영어, '나는 우리가 대가를 치를 수 있는 규율(자제력)을 가지고, 해야 할 일을 하고, 결코 포기하지 않는다면 우리가 세운 모든 목표를 이룰 수 있다는 것을 깨달았다. I discovered that you can achieve almost any goals you set for yourself if you have the discipline to pay the price, to do what you need to do, and to never give up. (참고: discipline [ˈdɪs.ə.plɪn](디서플린) (명) 규율, 훈련, 자기통제. 스스로를 통제하고 꾸준히 노력할 수 있는 능력)' - 11/13(목)

 Good morning everyone,


11월 13일 목요일아침기온이 9도 최고기온이 17도 쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!



-> 이 정도의 몸 근육을 만들기 위해서 매일 아침 꾸준히 운동하고 있습니다.

현재, 약 80% 정도 이 정도의 몸을 만든 상태입니다.


->
 매일 꾸준한 아침 운동으로, 국제표준체중지수 (BMI)에서 병에 걸릴확률

가장 적고, 가장 이상적인 수치인 '22'를 유지하고 있습니다.

https://www.truthaboutweight.global/



The ideal BMI value with the lowest disease rate is [22]
[병에 걸일 확율이 가장 낮은 이상적인 BMI 수치는 22]

->  다음은 Brian Tracy 가 쓴 "No Excuses! The power of self-discipline"의 책 내용입니다.

We say that
‘someday I’ll read that book.
Someday I’ll start that exercise program,
someday I’ll get my finances under control and get out of debt.
Someday I’ll do all those things that I know I need to do to achieve all my goals.
Someday.’”


우리는 (보통이렇게 말한다.
언젠가는  책을 읽을 거야.
언젠가는 운동 프로그램을 시작할 거야.
언젠가는 재정을 관리하고 빚에서 벗어날 거야.
언젠가는 내가 목표를 이루기 위해 해야 한다는  아는  모든 일을   거야.
언젠가는.”

I discovered that you can achieve almost any goals you set for yourself
if you have the discipline to pay the price, to do what you need to do,
and to never give up.


나는 우리가 대가를 치를  있는 규율(자제력) 가지고해야  일을 하고,
결코 포기하지 않는다면 우리가 세운 모든 목표를 이룰  있다는 것을 깨달았다.

Perhaps the most important insight of all with regard to success is that to
achieve greatly, you must become a different person.
It is not the material things you accomplish or acquire that matter so much
as it is the quality of the person you must become to accomplish well above the average.
The development of self-discipline is the high road that makes everything possible for you.

아마도 성공과 관련하여 가장 중요한 통찰은 크게 이루기 위해서는 스스로 다른 사람이
되어야 한다는 이다.
진정으로 중요한 것은 당신이 성취하거나 얻는 물질적인 것이 아니라,
평균 이상의 성취를 이루기 위해 어떤 사람이 되어야 하는가 하는 점이다.
자기 절제(자기 규율) 키우는 이야말로 당신에게 모든 것을 가능하게 만드는
가장 높은 (가장 확실한 )이다.

** insight [ɪ’n.saɪt] (인사이트) (사물의 본질을 꿰뚫어보는 지혜나 이해력 통찰통찰력

  - He shared his insights about success.
    그는 성공에 대한 자신의 통찰을 나누었다.

** acquire [əˈkwaɪər] (
어콰이어) () (노력이나 경험을 통해얻다습득하다. 지식기술습관 등을 배우거나 갖게   사용
 
  - She acquired the habit of getting up early.
    그녀는 일찍 일어나는 습관을 들였다.

** discipline [ˈdɪs.ə.plɪn](
디서플린(규율훈련자기통제스스로를 통제하고 꾸준히 노력할  있는 능력

   - You need discipline to succeed.
     성공하려면 자기 통제력(규율)  필요하다.


매일 새벽운동 - 특히 뱃살관리를 위한 운동
-----------------------------------------------------

1. (잠자리에서) 윗몸일으키기 100개
2. (밖에서) 조깅 4 km, (마지막 1키로 언덕길 힘껏 달리기)
3. (밖에서) 두팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기 운동) 200개
4. (밖에서) 손끝 땅에 닿도록 허리 굽혔다 폈다 반복하기 100개, 허리 뒤로 져치기 10개
5. (밖에서) 골프 풀 스윙연습 100번 (골프 스위 연습툴을 이용해서)
6. (방에서) 1.5kg 훌라후프 20분 (아침 TV 뉴스 보면서)
7. (방에서) 4kg 아령들고 팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기)(오른팔, 왼팔 30개 씩)

(허리사이즈 & 체중 - 매일 아침 체중과 허리사이즈 측정을 습관화) 

2022/Feb     75cm
2023/Feb  
   81cm
2024/Feb 
    84cm
2024/Oct  
   90cm  (weight  64kg)
2025/Jan     80cm (weight 62kg)
2025/Oct     83cm (weight 63kg)

[마라톤]

'2026
板橋City Marathon' 에 엔트리 (42.195km 풀마라톤, 2026/3/15 개최)

한 가지에 집중하라!

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


1. 'Today's English from Tokyo' 4315번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살 빼고'


8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.


->
 매일 꾸준한 아침 운동으로, 국제표준체중지수 (BMI)에서 병에 걸릴확률

가장 적고, 가장 이상적인 수치인 '22'를 유지하고 있습니다.

https://www.truthaboutweight.global/

image.png


image.png

The ideal BMI value with the lowest disease rate is [22]
[병에 걸일 확율이 가장 낮은 이상적인 BMI 수치는 22]

->  다음은 Brian Tracy 가 쓴 "No Excuses! The power of self-discipline"의 책 내용입니다.

We say that
‘someday I’ll read that book.
Someday I’ll start that exercise program,
someday I’ll get my finances under control and get out of debt.
Someday I’ll do all those things that I know I need to do to achieve all my goals.
Someday.’”


우리는 (보통이렇게 말한다.
언젠가는  책을 읽을 거야.
언젠가는 운동 프로그램을 시작할 거야.
언젠가는 재정을 관리하고 빚에서 벗어날 거야.
언젠가는 내가 목표를 이루기 위해 해야 한다는  아는  모든 일을   거야.
언젠가는.”

I discovered that you can achieve almost any goals you set for yourself
if you have the discipline to pay the price, to do what you need to do,
and to never give up.


나는 우리가 대가를 치를  있는 규율(자제력) 가지고해야  일을 하고,
결코 포기하지 않는다면 우리가 세운 모든 목표를 이룰  있다는 것을 깨달았다.

Perhaps the most important insight of all with regard to success is that to
achieve greatly, you must become a different person.
It is not the material things you accomplish or acquire that matter so much
as it is the quality of the person you must become to accomplish well above the average.
The development of self-discipline is the high road that makes everything possible for you.

아마도 성공과 관련하여 가장 중요한 통찰은 크게 이루기 위해서는 스스로 다른 사람이
되어야 한다는 이다.
진정으로 중요한 것은 당신이 성취하거나 얻는 물질적인 것이 아니라,
평균 이상의 성취를 이루기 위해 어떤 사람이 되어야 하는가 하는 점이다.
자기 절제(자기 규율) 키우는 이야말로 당신에게 모든 것을 가능하게 만드는
가장 높은 (가장 확실한 )이다.

** insight [ɪ’n.saɪt] (인사이트) (사물의 본질을 꿰뚫어보는 지혜나 이해력 통찰통찰력

  - He shared his insights about success.
    그는 성공에 대한 자신의 통찰을 나누었다.

** acquire [əˈkwaɪər] (
어콰이어) () (노력이나 경험을 통해얻다습득하다. 지식기술습관 등을 배우거나 갖게   사용
 
  - She acquired the habit of getting up early.
    그녀는 일찍 일어나는 습관을 들였다.

** discipline [ˈdɪs.ə.plɪn](
디서플린(규율훈련자기통제스스로를 통제하고 꾸준히 노력할  있는 능력

   - You need discipline to succeed.
     성공하려면 자기 통제력(규율)  필요하다.


매일 새벽운동 - 특히 뱃살관리를 위한 운동
-----------------------------------------------------

1. (잠자리에서) 윗몸일으키기 100개
2. (밖에서) 조깅 4 km, (마지막 1키로 언덕길 힘껏 달리기)
3. (밖에서) 두팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기 운동) 200개
4. (밖에서) 손끝 땅에 닿도록 허리 굽혔다 폈다 반복하기 100개, 허리 뒤로 져치기 10개
5. (밖에서) 골프 풀 스윙연습 100번 (골프 스위 연습툴을 이용해서)
6. (방에서) 1.5kg 훌라후프 20분 (아침 TV 뉴스 보면서)
7. (방에서) 4kg 아령들고 팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기)(오른팔, 왼팔 30개 씩)

(허리사이즈 & 체중 - 매일 아침 체중과 허리사이즈 측정을 습관화) 

2022/Feb     75cm
2023/Feb  
   81cm
2024/Feb 
    84cm
2024/Oct  
   90cm  (weight  64kg)
2025/Jan     80cm (weight 62kg)
2025/Oct     83cm (weight 63kg)

[마라톤]

'2026
板橋City Marathon' 에 엔트리 (42.195km 풀마라톤, 2026/3/15 개최)

한 가지에 집중하라!

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


1. 'Today's English from Tokyo' 4315번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살 빼고'


8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.


->
 매일 꾸준한 아침 운동으로, 국제표준체중지수 (BMI)에서 병에 걸릴확률

가장 적고, 가장 이상적인 수치인 '22'를 유지하고 있습니다.

https://www.truthaboutweight.global/

image.png


image.png

The ideal BMI value with the lowest disease rate is [22]
[병에 걸일 확율이 가장 낮은 이상적인 BMI 수치는 22]

->  다음은 Brian Tracy 가 쓴 "No Excuses! The power of self-discipline"의 책 내용입니다.

We say that
‘someday I’ll read that book.
Someday I’ll start that exercise program,
someday I’ll get my finances under control and get out of debt.
Someday I’ll do all those things that I know I need to do to achieve all my goals.
Someday.’”


우리는 (보통이렇게 말한다.
언젠가는  책을 읽을 거야.
언젠가는 운동 프로그램을 시작할 거야.
언젠가는 재정을 관리하고 빚에서 벗어날 거야.
언젠가는 내가 목표를 이루기 위해 해야 한다는  아는  모든 일을   거야.
언젠가는.”

I discovered that you can achieve almost any goals you set for yourself
if you have the discipline to pay the price, to do what you need to do,
and to never give up.


나는 우리가 대가를 치를  있는 규율(자제력) 가지고해야  일을 하고,
결코 포기하지 않는다면 우리가 세운 모든 목표를 이룰  있다는 것을 깨달았다.

Perhaps the most important insight of all with regard to success is that to
achieve greatly, you must become a different person.
It is not the material things you accomplish or acquire that matter so much
as it is the quality of the person you must become to accomplish well above the average.
The development of self-discipline is the high road that makes everything possible for you.

아마도 성공과 관련하여 가장 중요한 통찰은 크게 이루기 위해서는 스스로 다른 사람이
되어야 한다는 이다.
진정으로 중요한 것은 당신이 성취하거나 얻는 물질적인 것이 아니라,
평균 이상의 성취를 이루기 위해 어떤 사람이 되어야 하는가 하는 점이다.
자기 절제(자기 규율) 키우는 이야말로 당신에게 모든 것을 가능하게 만드는
가장 높은 (가장 확실한 )이다.

** insight [ɪ’n.saɪt] (인사이트) (사물의 본질을 꿰뚫어보는 지혜나 이해력 통찰통찰력

  - He shared his insights about success.
    그는 성공에 대한 자신의 통찰을 나누었다.

** acquire [əˈkwaɪər] (
어콰이어) () (노력이나 경험을 통해얻다습득하다. 지식기술습관 등을 배우거나 갖게   사용
 
  - She acquired the habit of getting up early.
    그녀는 일찍 일어나는 습관을 들였다.

** discipline [ˈdɪs.ə.plɪn](
디서플린(규율훈련자기통제스스로를 통제하고 꾸준히 노력할  있는 능력

   - You need discipline to succeed.
     성공하려면 자기 통제력(규율)  필요하다.


매일 새벽운동 - 특히 뱃살관리를 위한 운동
-----------------------------------------------------

1. (잠자리에서) 윗몸일으키기 100개
2. (밖에서) 조깅 4 km, (마지막 1키로 언덕길 힘껏 달리기)
3. (밖에서) 두팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기 운동) 200개
4. (밖에서) 손끝 땅에 닿도록 허리 굽혔다 폈다 반복하기 100개, 허리 뒤로 져치기 10개
5. (밖에서) 골프 풀 스윙연습 100번 (골프 스위 연습툴을 이용해서)
6. (방에서) 1.5kg 훌라후프 20분 (아침 TV 뉴스 보면서)
7. (방에서) 4kg 아령들고 팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기)(오른팔, 왼팔 30개 씩)

(허리사이즈 & 체중 - 매일 아침 체중과 허리사이즈 측정을 습관화) 

2022/Feb     75cm
2023/Feb  
   81cm
2024/Feb 
    84cm
2024/Oct  
   90cm  (weight  64kg)
2025/Jan     80cm (weight 62kg)
2025/Oct     83cm (weight 63kg)

[마라톤]

'2026
板橋City Marathon' 에 엔트리 (42.195km 풀마라톤, 2026/3/15 개최)

한 가지에 집중하라!

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


1. 'Today's English from Tokyo' 4315번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살 빼고'


8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

2025년 11월 12일

아침영어, '오늘 동시통역 잘부탁드립니다. 제가 회의장으로 안내하겠습니다. 엘리베이터는 이쪽입니다. -> Thank you for your interpretation today. I’ll show you to the conference room. The elevator is this way. (참고: Thank you for your interpretation today. “오늘 잘 부탁드립니다". (회의 전 미리 감사), Thank you for your excellent interpreting today. “오늘 멋진 통역해 주셔서 감사합니다". (회의 마친 후 감사인사)' - 11/12(수)

 Good morning everyone,


11월 12일 수요일아침기온이 9도 최고기온이 15도 도쿄 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!



-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >​





답 예>
 

Thank you for your interpretation today.
I’ll show you to the conference room.
The elevator is this way.


오늘 동시통역 잘부탁드립니다.
제가 회의장으로 안내하겠습니다.
엘리베이터는 이쪽입니다.
-----------------------------------------------------------------------------

포인트: 
(회의 전 미리 감사)

Thank you for your interpretation today.
“오늘 잘 부탁드립니다.” 

(회의 끝난 후 감사)

 Thank you for your excellent interpreting today.
“오늘 멋진 통역해 주셔서 감사합니다.” 

** 조금 더 자연스럽게 회의 마무리 인사처럼 말하려면:

We really appreciate your support and interpretation today.
Thank you so much.


위 표현들을 실질적인 나의 영어실력으로 만들기 위해서, 다음과 같이 해 보세요.

1) 문장 하나하나의 '포인트'를 잡아서, 그 포인트를 중심으로 문장을 확실히 이해하기,
2) 눈과 머리로 확실하게 이해한 문장을, 입으로 말해보고, 손으로 써 보면서 반복 연습하기,
3) 그리고 나서, 위 그림의 장면와 한국어 표현만 보고 상황을 머리속에 그리면서 영어로
    말해보기, 써보기,



한 가지에 집중하라!


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4314번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. 이메일: ytkim5@yahoo.co.kr

5. Blogs : www.canspeak.net
6. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
7. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
8. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

9. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.