'(손님에게) 서두르지 마시고, 천천히 하세요'를 영어로 하면?

Good morning all,

 

11월 19일 금요일, 꿈이 있는 아침, 우리 영어한마디 큰 소리로 3번 외치면서 시작해요!

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 배운 표현이?

 

I found a part-time job ( 나, 아르바이트(일)자리 생겼어요 )

I found a part-time job

I found a part-time job

 

아르바이트 ( arbeit )는 독일어

 

오늘의 영어 한 마디
( 서두르지 마시고, 천천히 )

 

(손님에게) 저, 서두르지 마시고, 천천히 하세요! : Don't rush, Take your time.

 

-> 여러분, 은행에서, 사무실에서, 뭔가 막 서두르는 손님에게, 동료에게, 서두르지 않으셔도 돼요,

    천천히 하세요! 라고 할때, take one's time ( 시간을 들이다. 서두르지 않다 )

 

     Take your time!  천천히 하세요!

 

    Please, take your time!  (손님에게) 천천히 하세요

 

     We have plenty of time. Take your time 우리 시간 충분해요. 천천히 하세요.

 

     Don't rush. Take your time  서두르지 마시고, 천천히 하세요!

 

-> plenty of .... 많은, 충분한  plenty of time 많은 시간, 충분한 시간. = enough time

-> rush  급히 달려가다. 급히 서두르다

 

관련 표현들

 

Please take your time and recover fully  천천히 쉬시고, (병에서) 완전히 회복하세요

 

You should take your time to decide  결정하시는데, 시간들여서 천천히 하시는게 좋아요.

 

You have so many to choose from. Take your time   선택할 수 있는 게 많으니까, 천천히 고르세요!

 

  ** 여기서 many 는 (명사) 많은 것.

  

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> Let's take time with this meeting today  오늘 회의는, 시간 들여서  천천히 합시다.

 

Have a nice weekend!

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. Today's English from Tokyo 502번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

 

2. Twitter : twitter.com@tekcansp (Korean) twitter.com@tejcansp (Japanese)

 

3. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)

 

4. 선생님, 저, 영어공부, 두번 다시, 중간에 포기하지 않겠습니다!