2010년 12월 6일

'건강을 유지하기 위해서, 매일 아침 조깅해요'를 영어로 하면? 12/8(월)

Good morning all,
 
12월 8일, 꿈이 있는 월요일 아침, 저는 새벽 하늘 향해, 영어한마디 3번 큰 소리로 외치면서 시작합니다.
영어 회화, Yes, you can!
 
여러분, 이번에 회사에서 특별 승진 했습니다!!
지금의 Project Manager -> Senior Project Manager 로 승진했습니다.
올해 2번의 이탈리아 출장에서 큰 문제들을 해결해 냈고, 프로젝트가 아주
어려운 상황이 있을 때마다, 투입되어 원만히 해결해 낸 점, 2-3개의 프로젝트를 
늘 소리 소문없이 진행시키고 있는 점등을 높이 평가하여 이번에 저만 특별 승진
시켰다고 제 윗사람 (일본사람)이 그러시더라고요. 어느새 새 명함도 이미
준비가 되 있어서, 지난주에 받았습니다. 외국회사에서 Senior .....라는 직함
받기가 그리 쉽지는 않음을 알기에, 내심 뿌듯했습니다. 여러분과 이 기쁨을
함께하기 위해서 (좀 쑥스럽지만! ) 보고 드립니다.
 
지난주 토요일 배운 한마디는?
 
I have conquered my nightmares because of my dreams. (저는 역경을 극복해 냈습니다. 꿈이 있기에! )
I have conquered my nightmares because of my dreams.
I have conquered my nightmares because of my dreams.
 
Today's English expression
( 건강을 유지하다! )
 
건강을 유지하기 위해서, 매일 아침 조깅해요 : To stay fit, I do jogging every morning.
 
->  여러분, 건강을 유지하다, 몸의 컨디션을 유지하다 라고 할때, 회화에서 자주 쓰이는 표현이,
     stay fit = keep fit  입니다. 여기서, stay, keep은 ....한 상태를 유지하다.
-> fit (형) 건강이 좋은, (운동선수, 경주마등이) 컨디션이 좋은  의 뜻으로 잘 쓰입니다.
     
    My father stays[keeps] fit by jogging  아버지는 조깅으로 건강을 유지하고 계세요.
 
    I use stairs instead of elevators to keep fit 
   
    저는 건강을 유지하기 위해서, 엘리베이터 대신에 계단을 이용합니다.
 
-> 그래서, fitness (명) 건강, 건강관련 사업,  fitness club  이란 말도 있는 것이죠!
 
관련 표현들
 
A : To stay fit, I ride my bike to and from work. What do you do to keep healthy?
 
B : Nothing in particular, but I use stairs instead of elevators.
 
A : 나는 간강을 유지하기 위해서, 자전거로 출퇴근 합니다. 건강을 위해 뭐 하세요?
B : 특별한 건 없는데, 엘리베이터 대신에 계단을 이용합니다.
 
 ** ride 타다, bike 자전거 (오토바이 motorbike, motorcycle), stairs 계단, instead of ..대신에
 ** in particular 특히, 특별히, work 직장, 근무처
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> To keep fit, I take an arerobics class three days a week.
 
    건강을 유지하기 위해서, 1주일에 3일 에어로빅 교실에 다닙니다.
 
Have a nice day today !
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구메일 보내 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 516번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://tek.canspeak.net (Korean, Japanese)
 
3. 선생님, 저, 영어공부, 두번 다시, 중간에, 포기하지 않겠습니다! ( I will never give up again! )

 

댓글 없음:

댓글 쓰기