2010년 12월 13일

저의 중국어 스피치로, 중국어학원 망연회에서 감동의 순간이!

여러분, 
 
그저께(12/11) 토요일 저녁에 제가 매주 다니고 있는 동경 신주쿠에 있는 중국어 학원의
망연회가 있었고, 그 자리에서 제가 90 여명의 일본분들, 선생님들 앞에서, '선생님들께
감사편지'를 중국어로 발표를 했습니다. 모두가 너무도 감동하는 순간이었고, 망년회가
더 멋졌습니다. 저의 이번 경험을 여러분에게 소개하오니, 한번 읽어 보시고, 영어공부하
시는데, 참고하세요!!
 
 ~~ 12/11 토요일 저녁, 저의 중국어 스피치로, 중국어학원 망년회에서 감동의 순간이! ~~ 
 
그저께 저녁에 제가 다니는 중국어 학원에서 망년회가 있어서 참석했습니다.
 
누가 시킨 것도 아닌데, 저는 1주일전부터 이번 망년회에서 선생님들과 접수처 아가씨
2명에서 감사의 마음을 중국어로 발표할 생각으로 정성을 들여 중국어로 편지를 준비해
갔습니다. 학원의 학생이 선생님들을 위해서 감사편지를 써 왔다고 하니, 당연히 모두
대환영이었고, 선생님들이 약 15명, 학생들이 약 80명정도 모인 망연회 후반에 제가 모두들
앞에 나가서, 큰 소리로 또박또박 정확한 중국어 발음으로 읽어 나갔습니다. 
 
[ 오늘 올해의 이 망년회 자리를 빌려서 선생님들께 중국어로 감사의 마음을 표하겠습니다.
저는 김윤태 라고 합니다. 올해 6월부터 이 학원에서 토요일 저녁에 공부하기 시작했습니다.
저는 한국인입니다. 일본에 온지는 12년 됐습니다. 지금은 미국계 통신회사에서 근무하고 있습니다.
저는 비록 한국사람이지만, 중국어가 무척 좋아서 일본에서 중국어를 공부하고 있습니다.
그동안 5개월동안 이 학원에 다니면서, 정말 매시간 수업이 충실함을 느꼈고, 이 학원이 점점
좋아졌습니다. 오늘은 제가 이 학원을 좋아하게 된 이유 몇가지를  씀드리겠습니다...] 라고
서두를 시작했더니, 우렁찬 박수와 함께, 와~ 와~!
 
[ 첫째 이유는 선생님들께서 너무 성의있게, 열심히, 자세히 그리고 알기 쉽게 가르쳐 주십니다]
라고 선생님들게 감사를 표해 나갔습니다..
 
제가 하도 정확한 발음으로 또박또박 큰 소리로 천천히 말하니까, 발표중간부터는 선생님들과
여러 학생들이 저의 한마디, 한마디를 따라할 정도로 분위기가 고조 되었습니다.
그러면서, 모두들 정말 눈이 초롱초롱 해지더군요....[ 마지막으로  제가 이 학원을  좋아하는 이유
3번째는..].하면서, 여기서부터가 정말 중요한 내용이니, 여러분, 정말 조용히! 조용히!..쉬!....쉬!...쉬! 
했더니, 90여 명 모두가 쉬!..쉬! 같이 하면서, 분위기가 정말 조용해 졌고,
 
[ 매주 토요일 학원에 오면 접수처에서 늘 웃는 얼굴로 맞아주는 귀여운 두 아기씨의 그 예쁜 
웃는 미소가 너무 좋습니다.  사실은 이 예쁜 두 아가씨 보러 학원에 옵니다. 선생님들 때문이
아닙니다. 이 두 아가씨에게 이 자리를 빌려 감사를 표합니다 ]. 그러면서, 두 아가씨를 향해서
머리 숙여 [감사합니다]라고 인사를 했죠!  ( 모두들,...박장대소........)
 
그랫더니, 학원 전체를 관리하는 일본인 남자 아저씨가,...김상...저도 있는데요..라고
서운함을 표시하시길래, 아이, 저는 아저씨는 관심없어요!!..이 두 아가씨만 좋아요...!!
라고 행동으로 보였더니, 모두들 박장대소! 그러고 나서, 다시 돌아가서 그 아저씨와
악수 하면서, 머리를 숙여 인사로 감사를 표했습니다. 끝나고 나니, 우렁찬 박수와 함께,
선생님들께서, 정말 훌륭했다고, 잘했다고...내용도 발음도 정말 멋졌다고.....칭찬 엄청
받았습니다...
 
끝나고 나서, 망연회 장소 밖에서 많은 사람들이 김상... 최고..최고,.. 정말 감동했습니다..
하면서, 정말 많은 사람들이 제게 악수 신청을 해 왔습니다...
모두와 같이 기차역까지 걸어오면서, 여러 사람들을 새로 알게 되었습니다.
 
기차 타고 혼자서 집으로 돌아오면서, 생각해 보니까, 90 여명의 망년회에서
한국사람은 저 혼자였고, 선생님들과 학원 관계자분들께 감사의 편지를
준비해서, 열심히 외워간 사람은 저 혼자였더라고요...누가 시킨 것도 아닌데.
 
1주일 전부터 편지를 준비하는 과정에서 정말 중국어 공부가 많이 됬습니다.
먼저, 한국말로 써서, 제가 중국어로 써 보고, 회사내에서 중국인에게 부탁해서,
정확한 중국어로 수정해 받으면서, 아...그렇게 표현하면 되는구나..새로운 표현들을
알게 되고, 그 다음에는 반복해서 읽고, 외우고, 써 보고....단어 하나 하나의 발음
정확히 큰 소리로 반복 연습했습니다.
 
그래서, 사실 준비하는 과정에서 많이 공부가 됩니다. 당일 발표 그 자체는 결과
일 뿐이죠. 그리고, 더 중요한 건, 그렇게 준비한 누군가가 있기에, 망연회 분위기를
좀 더 재미있게 하고, 모두가 감동하는 순간이 있는 것이죠!
 
제겐. 정말 멋지고, 도전적인 망년회였습니다.
 
이번에 준비해서 발표한 내용은 어제도 걸어다니면서, 기차안에서 거듭거듭 외우면서,
노트를 안 보고도 술술 중국어로 발하는 연습을 하고 있습니다. 저는, 영어, 일본어, 중국어를
이런식으로 공부합니다. 본분을 다 이해 한 다음에는 통째로 외워서 책 안보고 반복해서
말하고 쓰는 식으로 공부합니다. 제 손에는 항상 중국어 본분을 그대로 한국어로 옮겨 놓은
작은 노트가 있고, 걸어다니면서, 출퇴근 기차안에서  그 한국어 노트만 보면서, 중국어로
말하는 연습을 합니다. 그건, 우리가 실제 상황에서 누군가와 대화할 때 책 펴 놓고, 책 보면서
대화 할 수 있는 것이 아니기 때문입니다.
 
즉, 적극적으로, 그리고 능동적으로 공부합니다. 여러분도, 한번 해 보세요.
배워서 이해 한 내용은, 책을 덥고, 책 안보고 통째로 말하는 연습, 책 안보고,
통째로 써 보는 연습을 해 보세요.
 
여러분, 혹시, 학원에 다니세요? 년말을 맞이하여, 선생님께 감사의 편지를 성의있게
영어로 준비해서, [ 선생님, 저 감사의 편지를 영어로 써 왔습니다. 한번 들어보세요 ]
라고 해 보세요. 선생님이 얼마나 뿌듯하고 감동하시고, 보람을 느끼시겠습니까?
 
그저께 토요일 중국어 수업에서, 저의 중국어 선생님은 정말 많이 감동하셨습니다!!!
 
2010/12/11 일본 동경에서 김 윤태 드림!

 

댓글 없음:

댓글 쓰기