'그녀는 아직 안 왔어요'를 영어로 하면? - 11/9(수)

Good morning all,   10월 9일 수요일. 아침 기온이 많이 추워졌습니다. 맑은 하늘의 도쿄의 아침입니다!! 영어 회화, Yes, you can!   이번주는 일찍 출근해야 하는 관계로 지난호를 보내는 걸로 대신하겠습니다.    - 10월 4일 내용 재발송 -   오늘의 영어 한마디 ( still, yet )   그녀는 아직 안 왔어요 : She has not come yet.                           = She is not here yet.   -> 여러분, 1시간 전부터 여전히 기다리고 있는데, 그녀가 아직 안 왔어요. 라고     할때의 '아직' 은 영어에서, yet 를 씁니다. 보통 아직 ...아니다 라는 표현이 되서,     not ....yet 으로 씁니다.      " Where is Diane?"  Diane 는 어디 있지?    " She has not come yet "  그녀는 아직 안 왔다.   = She is not here yet.             그녀는 아직 여기에 있지 않다.      " What are you doing tonight? "  오늘밤 뭐 하세요?    " I don't know yet "                        아직 잘 모르겠어요.     still 과 비교해서 나타내보면,     (before) They were waiting for the bus.    그들은 버스를 기다리고 있었다.   (still)  They are still waiting for the bus. 그들은 여전히 버스를 기다리고 있다.   (yet)    The bus hasn't come yet.    버스는 아직 안 왔다.   -> Basic Grammar in Use - unit 96 참조   관련 표현들   [ still 과 yet 의 비교 ]   (before) She was sleeping. 그녀는 잠 자고 있었다. (still)      She is still sleeping. 그녀는 아직도 자고 있다. (yet)       She has not woken up yet.  그녀는 아직도 안 일어났다.   (before) He was looking for a job. (still)     He is still looking for a job. (yet)      He has not found a job yet.   (before) They were having dinner. (still)     They are still having dinner. (yet)      They have not finished dinner yet.   She has not left yet = She is still here.      그녀는 아직 출발 안했다.  그녀는 아직도 여기에 있다.   < 이 표현도 외우세요 >   ->  I have not finished my homework yet. = I am still doing it.   Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 : 자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!   2. Today's English from Tokyo 794번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.