2012년 5월 11일

'(성격) 저는 부끄러움을 전혀 안 타요' 를 영어로 하면? - 5/11(금)

Good morning everyone, 
 
5월 11일 금요일, 아침 기온이 14도, 낮 최고 기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
오늘은 '자기의 성격' 에 대해서 영어로 말해봅시다!!
 
어제 내용중에서 오타가 있었습니다.
sympathetic -> sympatheic 로 오타.
 
Today's English expression
( Self-Introduction 자기를 영어로(12) 나의 성격(3) )
 
'(성격) 저는 부끄러움을 전혀 안 타요. I'm not shy at all.
 
    ** shy  부끄러워하는, 수줍어 하는, 소심한
 
-> 여러분, 오늘도 자기의 성격에 대해서 영어로 말해 보는 표현을 공부합시다.
 
   나의 성격 (3)
 
   I like talking with other people. It's my favorite thing to do.
   I'm not shy at all. So I always say what I think. I have a good
   sense of humor, too. I like telling funny stories to my friends.
   I don't really like to talk about serious subjects, though.
 
   [ 단어 해설 ]
 
    like ...ing ; ...하기를 좋아하다. ...하는게 취미이다
    like to do.... ; ..하고 싶다
    favorite ; (형) 가장 좋아하는
    not ...at all ; 전혀 ....아니다.
    a sense of humor ; 유머감
    serious ; 심각한
 
    [ 번역 ]
 
   저는 사람들과 얘기하기를 좋아합니다. 그게 제가 제일 좋아하는 것입니다. 저는
    전혀 수줍음을 타지 않습니다 . 그래서, 항상 제 생각을 말합니다. 능숙한 유머감각도
    있습니다. 친구들한테 재미있는 얘기하기를 좋아합니다. 하지만, 심각한 주제의
    얘기는 정말 하고 싶지 않습니다.
   
  [ 코맨트 ]
  
    여러분, 여러분은 수줍음이나, 부끄러움 안타고, 사람들한테 자기 생각을 다 말하는
   성격이세요? 유머 감각이 있으면 더 없이 좋겠죠! 성격에 관련되 단어를 익혀 두세요!
 
   stubborn ; 완고한, 고집센
    selfish ; 이기적인, 이기주의의
    inflexible ; 융통성이 없는
    stingy ; 인색한
 
관련 표현들
 
 I may be somewhat selfish. 저는 다소 이기적인이도 모르겠습니다.
 
   **  may be ...일지도 모르다
   ** somewhat  다소
 
 I may be somewhat stubborn. 나는 다소 고집이 센편이지도 모르겠습니다.
 
 I may be somewhat stingy. 저는 다소 인색한 편이지도 모르겠습니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I have patience. 저는 참을성이 있어요.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 906번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기