Today's English from Tokyo: '(꿈) 시골에 집을 갖는 것을 꿈꾸고 있어요'를 영어로 하면?

2012년 5월 18일

Good morning everyone,

5월 18일 금요일, 아침 기온이 14.5도, 낮 최고 기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

여러분, 영어공부 재미있게 하는 법?

매일 아침 영어 한마디를 아침, 점심, 저녁 3번 읽어보세요!!

오늘도 '자기의 꿈' 에 대해서 영어로 말해봅시다!!

Today's English expression
( Self-Introduction 자기를 영어로 말하기(16) 나의 꿈(2) )

'(꿈) 시골에 집을 갖는 것을 꿈꾸고 있어요. :

I dream of having a house in the country.

** dream of + 명사(동명사)...... ....를/하는 것을 꿈꾸다

-> 여러분, ...하는 것을 꿈꾸다, ...를 꿈꾸다 라고 할때 영어로 하면?! 아래 내용 참고하세요.

나의 꿈 (2)

I dream of having a house in the country. I want to have lots

of land with a big garden. And I'd like to raise some animals,

too. Every day I want to enjoy peach and quiet. And I'd like

to make things myself using my own hands. No more paperwork.

Every day is my own day.

[ 단어 해설 ]

dream of....ing ; ...하는 것을 꿈꾸다.

garden ; 정원

raise ; 여기서는 기르다, 사육하다, 재배하다 의 뜻

paperwork ; 사무업무

using my own hands ; 내 손으로 직접

[ 번역 ]

저는 시골에 집을 갖는 것을 꿈꾸고 있습니다. 큰 정원이 있는 넓은 땅을 갖고

싶습니다. 동물도 기르고 싶습니다. 매일 평화롭과 조요한 생활을 하고 싶습니다.

그리고 내 손으로 직접 물건을 만들고 싶습니다. 사무업무는 더 이상 안해도 되고.

매일이 나만의 하루가 되는 것이죠!

[ 코맨트 ]

여러분, 평소 어떤 꿈을 잘 꾸세요? ..를 꿈꾸다, ...하는 것을 꿈꾸고 있다고 할때,

잘 쓰는 표현이 dream of + 명사(동명사) 입니다. 예를 들어,

( dream of + 명사 )

When I dream, I dream of you. 나는 꿈꿀때, 당신을 꿈 꿉니다.

( dream of ....ing (동명사) )

When I dream, I dream of becoming a movie star.

저는 꿈꿀때, 영화 배우가 되는 꿈을 꿉니다.

Today's English from Tokyo