2014년 7월 30일

아침영어, ' No, he cannot have said that ' - 7/30(Wed)

Good morning everyone,
7월 30일 수일, 아침기온이 24도, 낮 최고기온이 31도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Make the world better.

보다 나은 세상을 만들라.

7월 25일 금요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 120 + 130 + 120 + 110 = 570 개. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 26일 토요일 아침 복근운동 430 개. 4.42 km 조깅 ( 평규속도 4:37/km ). 팔굽혀펴기 90 + 130 = 220. 스쿼트 150 + 150 = 300.
7월 27일 일요일 아침 복근운동 430 개. 8.92 km 조깅 (평균속도 5:02/km ). 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 28일 월요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 130 + 120 = 590. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 29일 화요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 120 + 110 = 570. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.

엎드려팔굽혀펴기 지금까지 최고기록 190 개.

Today's English expression

( 영어문법 - 조동사편 - cannot + have + 과거분사 ; ....했을리가 없다 )
아니야, 우리 자기가 ' 그런말을 했을리가 없어 '.

No, He cannot have said that.


** say (원형) -> said (과거형) -> said (과거분사형)


-> 여러분, 우리 어제 다음과 같이, 조동사가 추측을 나타내는 의미로 쓰일 때는, 과거의
일에 대해서 추측을 나타내는 경우에도 쓰임을 공부했죠. 

[ 현재사실에 대해서 추측해 보는 경우 ]

The rumor is true.  그 소문은 사실이다.

The rumor may be true. 그 소문은 사실일지도 모른다 ( 추측 )
The rumor must be true. 그 소문은 사실임에 틀림없다 ( 추측 )
The rumor can be true. 그 소문은 사실일 수 있다 ( 추측/가능성 )
The rumor cannot be true. 그 소문은 사실리가 없다 (사실일 수가 없다 ) ( 추측 )

[ 과거의 일에 대해서 추측해 보는 경우 ]

(어제) 그 가게에 놓고 왔는지도 모른다. ( 과거의 일에 대한 추측 )
You may have left your bag in the store.


(어제) 그 가게에 놓고 왔을 수도 있어요. ( 과거의 일에 대한 추측 )
You can have left your bag in the store.


(어제) 그 가게에 놓고 왔음에 틀림없어요. ( 과거의 일에 대한 추측 )
You must have left your bag in the store.


(어제) 그 가게에 놓고 왔을리가 없어요. ( 과거의 일에 대한 추측 )
You cannot have left your bag in the store.

-> 이것을 영어문법에서는, ' 조동사의 완료형 ' 이라고 합니다. 즉, '조동사 + 현재완료'
    의 형태라는 것이죠.

may + have + 과거분사 
can + have + 과거분사
must + have + 과거분사
cannot + have + 과거분사

** leave (원형) -> left (과거형) -> left (과거분사)

-> 우리가 왜 이런 문법을 알아야 하는 걸까요? 이런 것 좀 모르면 안되요? 
이정도 모른다고 영어못해요? 글쎄요? 이런 ' 조동사의 완료형' 를 모르면 다음과 같은 간단한
문장도 이해못합니다. 자, 다음 단문안에서 '조동사의 완료형'을 이해해 보세요.

이 예문도 참고하세요!

A : There is a pile of scattered trash: empty bottles, cans,
     and plastic bags.
B : Some people must have had a party or something.

[ 단어 ]

** pile ; (명) 쌓아올린 것, 더미. a pile of books 책더미. a pile of hay 건초더미
** a pile of.... ; 많은, 대량의
** scatter ; (동) 흩트러 뜨리다. scattered ; 분산되, 여기저기 흩터져 있는
** plastic bag ; 비닐봉지
** have a party ; 파티를 하다. hold a party ; 파티를 열다
** must have + 과거분사형 ; ...이었음에 틀림없다. ...했음에 틀림없다

[ 내용번역 ]

A : 아니, 이게뭐야. 여기저기 흩어진 쓰레기가 엄청 많네 ; 빈병, 깡통 그리고 비닐봉지
B : 누군가 (여기서) 파티나 뭔가를 했음에 틀림없어.

( 코맨트 )

이 짧은 대화에서 ' must have had a party ' 가 보이셔야 하고, 바로, 아, 이건 '조동사의 완료형'
표현이야 하고 아셔야 하는 것이죠. 그래야, 정확히 번역이 되니까요.
' (누군가) 파티를 했음에 틀림없어 ' 라고 (과거의 일)에 대해서 추측해 보는 것이죠.

-> 이제, 아셨죠. 영어문법 정확히 이해한다는 게 얼마나 중요한지를요!!

< 이 표현도 외우세요 >
-> 아니야, 우리 자기가 ' 그런말을 했을리가 없어 '.

No, He cannot have said that.


** say (원형) -> said (과거형) -> said (과거분사형)


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1459번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기