2014년 7월 25일

금요팝송영어, ' - Without you - sung by Mariah Carey ' - 7/25(Fri)

Good morning everyone,
 
7월 25일 금일, 아침기온이 24도, 낮 최고기온이 34도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

            Without you
                                sung by Mariah Carey

I can't live 
if living is without you
I can't live I can't give anymore

I can't live if living is without you
I can't give i can't give anymore

난 살 수 없어요. 당신없는 삶이라면,
난 줄 수 없어요. 난 더 이상 (사랑을) 줄 수 없어요.

난 살 수 없어요. 당신없는 삶이라면,
난 줄 수 없어요. 난 더 이상 (사랑을) 줄 수 없어요.

-> 여러분, 오늘은 금요팝송영어로, 명곡중에 명곡으로 알려진 ' Without you '를
소개해 드리겠습니다. 이 곡은 1970년대 해리 릴슨이 불러서 유명한 곡인데, 저는 
전에 제가 팝송영어로 영어공부를 할 때, Air Supply 가 부른 이 곡을 많이 들은적이
있습니다. 떠나간 연인에 대한 이별의 슬픔을 아주 애절하고 간절하게 부르는 이 곡을
오늘은 Mariha Carey ( 머라이어 캐리 ) 의 노래로 들어봅시다.
셀리네 디온, 휴트니 휴스톤과 함께 미국 3대 명가수로 뽑히는 머라이어 캐리가 열창
하는 장면이 아주 감동적입니다. 다음 가사 내용도 보세요.

No, I can't forget this evening
or your face as you were leaving
But, I guess that' just the way the story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows yes it shows

No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it's only fair
That I should let you know
What you should know

전 이 저녁을 잊을 수 없어요.
떠날때의 당신 얼굴도요.
근데 아마도
그렇게 되야 하는 건가 봐요.
당신의 슬픔이 보여요. 보이죠.

난 내일을 잊을 수 없어요.
당신과 함께 했던 그 때를 생각하면,
모든 슬픔이 생각 날 내일을, 난 잊을 수 없을 거예요.
하지만 당신을 보내주었죠.
그리고 이제 내가 당신에게 알려 줘야할 것 같아요.
당신이 알아야 할 것을,

( 난 당신없이 살 수 없다는 것을 )

-> 여러분, 위 가사에서 should let you know what you should know.
이 문장안의 should 가 우리가 공부한 조동사 should 이죠. 이제는 당신이 알아야 
하는 것을 알려주는 게 좋겠어요. '....게 좋겠다 ' should.

-> 아, 신나는 금요일이다~! ( Thanks God It's Friday )~~!!

이번주도 회사에서 아주 바쁜 한 주였습니다. 올초에 회사에서 조직개편이 있었고, 제가 속한
제품군은 비교적 새로운 부서라서 제가 지금까지 하고 있던 TPM ( Technical Project Manager )
외에도 MSM ( Maintenance Service Manager )를 맡아서 하게 되었죠. 그런데, 비교적 새로 
정비된 저희 부서에 올초부터 프로젝트가 많아서 인원이 좀 부족한 상태가 이어져 왔고, 저나
제 위사람이나 이것이 늘 고민이었습니다. 그렇다고, 회사에서 무조건 인원을 충원시켜주는 것은 
아니거든요.그런중에 또 한가지 큰 프로젝트가 생겼는데, 역시 맡아서 할 사람이 없어 회사내부에서 
고민고민하다가, 윗선에서 결국 또 저한테 부탁이 왔습니다. 지금당장 사람을 뽑는다 해도 이 일을 
시킬 수는 없으니 일단 제가 맡아서 해 달라는 부탁이었습니다. 제 개인적으로는 거절하고 싶었지만 
회사를 위해서 승낙을 했습니다. 필요한 인원은 충당시켜주기로 약속을 하고 승낙을 했습니다. 승낙을 
하고 지난주부터 새로운 제품에 대해서 공부를 시작했는데, 정말 최신의 통신분야에서 필요한 제품으로
많은 공부가 되고 있습니다. 일이 많이 늘어난 것은 부담이지만, 대신 또 한가지 새로운 분야을 개척해 
갈 수 있다는 기대감도 있는 그런 선택(결정)이었습니다.

7월 18일 금요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 110 + 110 + 120 + 120 = 550 개. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 19일 토요일 아침 복근운동 430 개. 4.5 km 조깅 ( 평규속도 4.49/km ). 팔굽혀펴기 120 + 170 = 290. 스쿼트 150 + 150 = 300.
7월 20일 일요일 아침 복근운동 430 개. 10 km 조깅 (평균속도 4:40/km ). 줄넘기 1000개. 스쿼트 150 + 150 + 0 = 300.
7월 21일 월요일 아침 복근운동 430 개. 4.95 km 조깅 ( 평균속도 4:29 min/km ). 줄넘기 500 개. 팔굽혀펴기 90 + 130 = 220.
                                                          스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 22일 화요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 120 + 130 + 170 + 130 = 640. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 23일 수요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 160 + 110 = 610. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 24일 목요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 160 + 120 + 140 + 100 = 610. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.

엎드려팔굽혀펴기 지금까지 최고기록 190 개.

내일 아침 조깅 ; 10 km 목표 ( 평균속도 4분 30초/km 목표 )

-> 여러분, 오늘은 위 가사내용중에서, 단어 without 에 대해서 공부해 봅시다.

without ; (전치사) ....없이는, ...이 없다면


a rose without a thorn.  가시없는 장미 ( 고통없는 쾌락 )

a bottle without a cap.  뚜껑없는 병

a world without hunger.  굶주림없는 세상

He drinks coffee without sugar. 그는 설탕없이 커피를 마신다

I can do it without your help. 당신 도움없이도 난 그거 할 수 있어요.

I cannot do it without your help. 당신 도움없이는 난 그거 할 수 없어요.

-> 자, 머라이어 캐리의 멋진 곡을 들어보세요.

 
 
image
 
 
 
 
 
Yahoo에 의한 미리 보기
 
  

-> 여러분, 신나는 금요일 아침, 사랑하는 사람에게 전화해서 꼭 말하세요.

   I cannot live without you.

   당신없이 난 못 살아요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1456번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기