2014년 11월 3일

아침영어, ' (일요일, 아이는) 내가 돌볼께요 ' 를 영어로 하면? - 11/3(월)

Good morning everyone,
 
11 03 월요일아침기온이 18 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!

Rome was not built in a day.
 
로마는 하루아침에 이루어지지 않았다. (뭐든 꾸준한 노력이 필요하다).
 
10 31 금요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 120 + 120 + 120 = 360. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.
11 01 토요일 아침 조깅 15 km. 팔굽혀펴기 100 + 170 = 270. 스쿼트 200 + 200 = 400.
11 02 일요일 아침 조깅 5 km. 팔굽혀펴기 100 + 130 = 230. 스쿼트 200 + 200 = 400
( 2014/10/22 엎드려팔굽혀펴기 200 개 달성. 앞으로 목표 : 250 개 )

- 영어공부 하는 방법 -

영어공부 어떻게 하면 좋은지 상담해 오시는 분들이 많으셔서, 제 경험을 바탕으로
영어공부 적극적으로 하는 방법을 제 블로그에 올렸습니다. 보시고 참고하세요.
www,canspeak.net 에 가셔서, '영어공부하는 방법'란을 보세요.

아침운동으로 건강관리하기 -

제가 팔굽혀펴기 200개를 달성하기 위해서 1년반이상 아침운동을 해 온 이야기를
제 블로그에 올렸습니다. 보시고 꾸준한 아침운동을 통해서 육체적인 건강, 강한 정신력,
강한 의지력을 갖게 된 이야기를 참고하세요.

www.canspeak.net 에 가셔서, 맨 오른쪽에 ' Push-UP 200!! '란 입니다.

오늘 여기 일본은 '문화의 날'로 휴일 -

그래서, 오늘 아침영어는. 작년 11월 28일 내용을 재발송하는 걸로 대신하겠습니다.

혹시, 아침영어가 배달되지 않는 경우 -

여러분, 요즘, 가끔 아침영어가 안 왔다는 ( 안 오고 있다는 ) 연락을 받고 있습니다.
저도 지난 금요일 같은 경험을 했습니다. 지난 금요일 아침영어를 분명히 발송했는데, 제 개인
메일로 안 왔습니다. 확인해 보니까, 그 동안 잘 오던 메일이, 지난 금요일엔 스펨메일로 들어가 있었습니다. 
제 아침영어는 대량메일 발송이기 때문에, 한번 메일링 리스트에 등록하면 매일 방송되게  되어 있습니다. 
독자분으로부터 삭제 요청이 오지 않은 한 항상 등록되어 있고 발송되게 되어 있습니다.
따로 어느 특정인에게만 메일을 안 보내는 경우는 없습니다. 그래서, 혹시, 어느날 아침영어를 못 받으신
경우는 꼭 스펨메일을 확인해 주세요. 그리고, 제 블로그에서, 그날 아침영어가 작성되어 발송되었는지는
확인하실 수 있습니다.

Today's English expression( 기초영어 - I take care of it )

(일요일, 아이는) 내가 돌볼께요 : I will take care of him.

-> 여러분, 어제 급하게 병원으로 가서 치료를 받은 옆집 아저씨가 집으로 돌아왔길래
    찾아가서, 좀 어떠세요? ( How are you feeling ? ), 이제는 좀 괜찮아요 ( I'm OK now ).
    좀 좋아지셨다니 참 다행입니다 ( I'm really glad you're feeling better ).
    그런데, 의사선생님께서, 저보고 집에서 2,3일 편히 안정을 취해야 한데요 
    ( Doctor told me that I'll have to take it easy at home for a few days though ).
    걱정마세요. 제가 아저씨 잘 돌봐드릴테니까요.
     ( Don't worry. I will take good care of you )
    청소하고, 세탁하고,요리할 수 있어요.... ( I can clean, do laundry, cook.....)
    제가 다 할께요 ( I will do everything! )
    친구 좋다는 게 뭐예요!! ( That's what friends are for. )
    여러분, 위의 대화에서 다음 표현을 눈여겨 보세요!! 

** feel better ; 직역하면, 느낌이 더 좋아졌다. 아팠다가 좀 괜찮아 졌을 때 쓰는 표현
** take it easy ; 마음을 느긋하게 하다. 서두르지 않고 차분히 하다. 심신을 무리하지 않다.
** at home ; (숙어) 집에서, 집에 있는
** though ; 그런데, ( 보통, 문장뒤에 옴 )
** That's what friends are for. ; 친구 좋다는 게 뭐야. (어려울때 도와주는 게 친구이지)
                                             이 표현은 이대로, 숙어로 쓰입니다. 이대로 외우시면 됩니다.
                                             참고로, '어려울 때 친구가, 진정한 친구이다'
                                              A friend in need is a friend indeed.

여러분, 오늘은, take care of ..... 의 표현을 공부해 봅시다.
이 표현은, 이렇게 숙어로 자주 쓰이죠. .... of 뒤에 사람이나, 물건등의 명사를 가져와서,

take care of the children 아이들을 볼보다
take care of the plants  (집안의) 식물을 돌보다
take care of the fish  (집의) 물고기를 돌보다
take care of the paper 서류를 맡아서 처리하다
take care of the laundry  세탁을 맡아서 하다
I will take care of it when I get back.  돌아가면 내가 처리할께요.

 ( 식당에서 식사 마치자마자 급하게 가야 한다는 친구 )

A : I have to run.
     What about this mess?
B : Don't worry. I'll take care of it.
A : Really? Thanks!

A : 아, (서둘러, 먼저 ) 가야 해요. 이 그릇들 어떻하지?
B : 걱정마. 내가 처리할께.
A : 정말? 고마워

** the mess ; 잡동사니. 뒤죽박죽 되어 있는 것들. 여기서는, 식사후의 접시, 그릇들.

-> I will take care of ....  내가 돌볼께요. 내가 처리할께요.

I'll take care of her.  제가 그녀를 돌볼께요.

I'll take care of the rest.   남은 것은 제가 처리할께요.

이 표현도 참고하세요!!

A : I have to go to work on Sunday.
B : No problem. I'll take care of Ken
A : Thank you.

A : 일요일에 일하러 가야되
B : 문제없어요. 켄 (어린아이)은 내가 돌볼께요.
A : 고마워요.

< 이 표현도 외우세요 >
 
->  Leave it to me. 그거, 나한테 맏겨. (내가 처리할께)

오늘의 아침영어 한마디, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >  

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1516번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기