Good morning everyone,
5월 29일 금요일 아침기온이 19도, 낮 최고기온이 29도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
아래 내용은 미국 텍사스 달라스에 있는 저희 회사 미국 개발팀과 같이 프로젝트를 수행하기 위해서 제가 2013년 3월 19일부터 2주동안 출장을 갔을 때 출장중에 매일 아침 보낸 아침영어 3번째 내용입니다. 당시 출장중에 저의 하루하루의 생활 모습을 여러분에게 자세히 적어 드렸는데, 오늘은 당시 멋진 영어문장을 소개한 3번째 아침영어를 재발송해 드리겠습니다. 한 번 읽어 보세요.
Good morning everyone,
3월 20일 수요일, 아침기온이 화씨 48'(F), 낮 최고기온이 화씨 69'(F)도의 미국 텍사스 달라스 입니다!
영어 회화, Yes, you can!
화씨 (F - Fahrenheit 페런하이트) : 미국이나 영국에서 날씨를 나타낼 때 쓰는 온도 단위
섭씨 (C - Centigrade 쎈티그레이드) : 한국이나 일본등에서 날씨를 나타낼 때 쓰는 온도 단위
화씨 48'(F) -> 섭씨 8.8'(C), 화씨 69'(F) -> 섭씨 20.5'(C). Fair (맑음)
- 텍사스 달라스에서 보낸 아침영어 (3) -
-> 여러분, 지금은 여기 시간으로 아침 5시 43분입니다.
어제부터 본격적으로 실제 교육이 시작됐습니다.
여기 개발자들이 저와 제 엔지니어 교육을 위해서 준비해 둔 시스템을 이용해서 시스템에 OS 소프트웨서를 Install 하는 단계부터 시작했습니다. 아직 미완성단계이지만 여기 R&D에서 준비한 프로시져procedure) (절차서)를 가지고 실제 install 를 실시 했습니다만, 역시 이전부터 개발자들이 어려워하는 부분에서는 저희도 같은 문제에 봉착했고, 개발자 3명이 각자의 경험상으로 조언을 해 주면서 같이 문제를 해결하고자 했는데, 지금까지 개발자들도 경험하고 있듯이 뭔가 뚜렷한 답이 없이, 이 방법, 저 방법으로 해 보면서 겨우겨우 어려운 부분을 넘어가는 것을 오후 내내 했습니다. 어려운 부분이란 것은, 프로그램을 설치하는 사람이 쓰는 컴퓨터의 화면 프로그램의 종류를 15개의 선택사항중 어느 것을 선택해야 가장 잘 매칭이 되서 실치화면이 문제없이 표시되고 각 기능키가 제대로 작동하는가 인데, 보기엔 쉬운 문제인 것 같지만, 막상 해 보니까 상당히 어려웠습니다. 일반적으로 사용하는 이 프로그랜의 설치가 이렇게 어려울리가 있나 하는 마음도 있었지만,한편, 이렇게 경험이 많은 개발자들도 아직 누구하나 명쾌한 답을 찾아내지 못 할 정도이니 뭔가 있긴 있구나 하는 생각이 들었습니다. 하지만, 해결책은 꼭 찾아낸다는 마음으로, 다들 퇴근하고나서 저와 같이 간 엔지니어 (야마다상)하고 다른 한 대의 시스템에 설치를 하고 있는데, 퇴근 했던 여기 PM ( Project Manager ) Zack이 좀 더 알아본 결과 화면 프로그램의 15개 선택 항목중 13번을 써 보는 게 좋겠다는 조언을 해 주었고 실제 해 보니, 너무나도 완벽하게 문제가 해결되었습니다. 이 옵션 13번은 여기 개발자 누구도 해 보지 않은 옵션이었습니다. 제가 봐도 제 경험상 이 옵션은 우선은 선택하지 않을 옵션이었습니다. 시계를 보니 밤 10시가 넘었습니다. 정말 하루의 피곤이 깨끗이 치유되는 순간이었습니다. 이번 2주간의 교육중에서 가장 우선순위가 높은 부분이었는데 너무도 완벽한 해결책을 찾아내서 지금까지 몇시간씩 걸리던 OS Installation이 한 1시간만에 진행할 수 있게 되었습니다. 정말 기뻤습니다. 이 멋진 결과를 다른 개발자들에게 알려주기 위한 이메일을 쓰고 어제도 결국 밤 11시에 퇴근했습니다.
역시, ' 시스템의 문제에는 반드시 원인이 있고, 또 반드시 해결책이 있다'는 저만의 강한 믿음을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. 어제의 그 복잡하고 조언이 난무하는 그 오후 상황에서도, 오히려 정신바짝 차리고 하나하나 침착하게 원인 규명과 해결책을 모색하는 자세가 중요함을 느끼는 멋진 경험이었습니다.
밤 11시가 넘어서 사무실을 나와서 식당을 찾아봤지만 다 문을 닫아서, 할 수 없이 대형 식품코너 (새벽 1시까지 영업) 에 가서 냉동식품을 사서 호텔에 와서 전자렌지에 데워서 조금만 먹고 잤습니다.
-> 여러분, 오늘은, 다음 영어 문장을 소개해 드리겠습니다.
아침에는 여기 호텔 (고급호텔이 아니고, 방에 주방이 달린 작고 편한 호텔) 로비에 간단히 몇가지 빵과 과일, 커피등이 준비되어 있어서 간단히 먹고 출근할 수 있게 되어 있는데, 여기에 있는 드립 커피가 맛있습니다. 그래서, 그 커피 봉투를 보다가, 이 커피 봉투 뒤에 다음과 같은 멋진 글이 있어서 여러분에게도 소개해 드리겠습니다.
CITAVO
Fine Coffee
Legends are created when people share their pride and admiration
for things above and beyond expectations. In a colorfully exotic region
of the world where coffee beans are harvested with pride, there is an
unmatched passion for coffee and the legend of CITAVO was born!
This is where only the best beans are grown and selected for CITAVO.
Consistently packed in every case is the finest quality coffee in the world
roasted with pride that you can count on cup after cup.
Relax, enjoy and savor the flavor again and again - share our passion
for the finest - CITAVO - and discover the legend.
[단어]
legend ; 전설
fine ; 섬세한, 훌륭한, 정제되, 순수한, 순도높은,
coffee bean ; 커피콩 (볶아서, 갈아서 커피를 만드는 알)
pride ; 자랑, 긍지, (여기서는 커피맛을 다른 사람들에게도 자랑하고 싶은 마음)
exotic ; (이그조틱) 이국적인, 색다른
harvest ; 수확하다
unmatched ; 상대가 없는, 무적의
passion ; 정열, 열정
constantly ; 변함없는, 항상 일정한, 항구적인
roast ; 굽다
savor ; 맛을 음미하다
flavor ; (커피) 향기
[해설]
전설이라는 것은 기대치보다 뛰어나고, 기대치보다 훨씬 상상외로 좋은 것들에 대해서, 사람들이 서로의 놀라움과 느끼는 긍지를 서로 나눌 때 탄생하는 것입니다. 긍지를 가지고 커피콩이 수확되는 아주 다채롭고 이국적인 색다른 세상의 한 지역, 그곳에는 누구와도 비교할 수 없는 커피에 대한 열정이 있는데, 그곳에서 CITAVO 의 전설은 탄생했습니다!. 이 곳에서만이 CITAVO 를 위한 최고의 커피콩이 자라고 골라내어 집니다. 모든 봉부 하나 하나에 균일하게 들어가 있는 커피는, 긍지를 가지고 구운 세상에서 가장 순도가 높은 품질의 커피이니, 한 컵 한 컵 믿고 마실 수 있습니다. 커피의 향기를 편하게 즐기시고, 맛을 음미해 보세요. (그리고) 가장 순도가 높은 훌륭한 - CITAVO - 의 열정을 다른 사람들과도 공유해 주세요. 그리고, 저희 커피의 전설을 발견해 보세요.
여러분, 커피에 대한 긍지, 열정, 패션이 느껴지는 멋진 문장이라서 여러분에게 소개합니다.
무엇을 하던지, 열정과 패션, 그래서 스스로가 긍지를 느낄 수 있을 만큼 한다는 것!! 중요!!
자, 우리, 오늘도 pride 와 passion 을 가지고 하루를 살아 봅시다!!
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
내일 토요일 아침 조깅 5 키로 목표
내일 모래 일요일 아침 조깅 10 키로 목표
내일 모래 일요일 아침 조깅 10 키로 목표
친구에게 추천하기; ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
본인 신청하기 ; ytkim5@yahoo.co.kr 로 '신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2015년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
