Good morning everyone,
11월 01일 목요일, 아침기온이 10도, 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
죽을 운명의 인간들이 너무나 어리석어
자동차에는 아낌없는 정성을 쏟으며
정작 자신의 기계장치에는 돌보는
시간을 절대 내주지 않는다. 자신의 신체
에 부드러운 사랑의 손길을 주는 것이
더 중요하다.
- 존 켄드릭 뱅스
-> 매주 목요일엔 비즈니스영어나 기초회화영어로 보내드리고 있습니다.
오늘은 기초회화영어입니다.
자동차에는 아낌없는 정성을 쏟으며
정작 자신의 기계장치에는 돌보는
시간을 절대 내주지 않는다. 자신의 신체
에 부드러운 사랑의 손길을 주는 것이
더 중요하다.
- 존 켄드릭 뱅스
-> 매주 목요일엔 비즈니스영어나 기초회화영어로 보내드리고 있습니다.
오늘은 기초회화영어입니다.
Today's English expression(기초영어)
생각했던 것보다 더 젊어 보이세요. :
You look younger than I thought.
-> 여러분, 지난주 목요일 아침영어에서 말 한 미국에서 살고 있는 제 직장 동료
칼빈( 타이완 사람, 부인은 중국인) 의 집에 방문했들 때, 그 친구의 아내 (셜리)가
저를 처음 보고 한 말이,
'생각했던 것보다 더 젊어 보여요' You look younger than I thought.
'내가 생각했던 것보다 훨씬 더 젊어 보여요' You look much younger than I thought.
이었습니다. 그래서, 제가 그랬죠.
'저 몇 살로 보여요?' How old do I look?.
제가 몇살이라고 생각하세요? How old do you think I am?.
제 친구 켈빈이 그동안 저에게 자기 부인을 엄청 자랑했지요. 늘 얼굴에 미소를 짖고,
하루 하루 행복을 스스로 만들어 내면서 산다고 할 만큼 기쁜 표정, 기쁜 마음으로 살아가는
여자분이시라고요. 거실이 정말 멋지고, 아늑하게 꾸며져 있었고, 방 6개가 하나하나 각각 다른 특징과 분위기를 연출하도록 다른 벽지와 색깔등으로 예쁘게 꾸며져 있어서, 정말 하루라도 이런 방에서 자보고 싶은 생각이 들 정도로 멋지게 꾸며져 있었고. 밖에서 주변 사람들과의 모임에서도 늘 부지런히 모든 것 다 솔선수범해서 하고, 늘 웃음과 친절을 몸에서 발산하기에 분위기 메이커로서 어떤 모임에도 늘 초대받는다고 합니다. 요리도 무척 맛있었어요.
남편을 위해서 일부러 요리학교도 다니셨답니다. 제가 온다니까, 아침부터 손수 만드셨다는
쿠키와 과일 케익은, 너무 달지 않게 만드셨다고 하더군요. 쿠키와 케익 정말 맛있게 먹었고,
밤늦게 돌아올 때는 호텔에 가서 먹으라고 한 보따리 싸 주시더군요. 그 날 헤어지면서, 제가
그랬습니다.
'당신 같이 (멋진) 사람은 지금까지 본 적이 없습니다'
I've never met anyone like you before.
칼빈( 타이완 사람, 부인은 중국인) 의 집에 방문했들 때, 그 친구의 아내 (셜리)가
저를 처음 보고 한 말이,
'생각했던 것보다 더 젊어 보여요' You look younger than I thought.
'내가 생각했던 것보다 훨씬 더 젊어 보여요' You look much younger than I thought.
이었습니다. 그래서, 제가 그랬죠.
'저 몇 살로 보여요?' How old do I look?.
제가 몇살이라고 생각하세요? How old do you think I am?.
제 친구 켈빈이 그동안 저에게 자기 부인을 엄청 자랑했지요. 늘 얼굴에 미소를 짖고,
하루 하루 행복을 스스로 만들어 내면서 산다고 할 만큼 기쁜 표정, 기쁜 마음으로 살아가는
여자분이시라고요. 거실이 정말 멋지고, 아늑하게 꾸며져 있었고, 방 6개가 하나하나 각각 다른 특징과 분위기를 연출하도록 다른 벽지와 색깔등으로 예쁘게 꾸며져 있어서, 정말 하루라도 이런 방에서 자보고 싶은 생각이 들 정도로 멋지게 꾸며져 있었고. 밖에서 주변 사람들과의 모임에서도 늘 부지런히 모든 것 다 솔선수범해서 하고, 늘 웃음과 친절을 몸에서 발산하기에 분위기 메이커로서 어떤 모임에도 늘 초대받는다고 합니다. 요리도 무척 맛있었어요.
남편을 위해서 일부러 요리학교도 다니셨답니다. 제가 온다니까, 아침부터 손수 만드셨다는
쿠키와 과일 케익은, 너무 달지 않게 만드셨다고 하더군요. 쿠키와 케익 정말 맛있게 먹었고,
밤늦게 돌아올 때는 호텔에 가서 먹으라고 한 보따리 싸 주시더군요. 그 날 헤어지면서, 제가
그랬습니다.
'당신 같이 (멋진) 사람은 지금까지 본 적이 없습니다'
I've never met anyone like you before.
** I have never + 동사pp... ; 지금까지 ..한 적이 없습니다... (현재완료 경험의 표현)
-> 오늘 표현의 포인트는. ' 비교급 + than I thought. 내가 생각했던 것 보다, 더..... '
You are younger than I thought. 내가 생각했던 것보다 더 젊다.
It is cheaper than I thought. 생각했던 것보다 더 싸다.
It is much cheaper than I thought. 생각했던 것보다 훨씬 더 싸다.
** 비교급앞에 much 를 쓰면, '훨씬' 이라고 강조하는 것.
A : It was cheap.
It was much cheaper than I thought.
B : How much was it?
A : 쌋어요.
B : 생각했던 것보다 훨씬 쌌어요.
A : 얼마였어요?
-> ...than I expected. 기대했던 것보다,... ....than I imagined. 상상했던 것보다,...
It is much more expensive than I expected.
내가 기대했던 것보다 훨씬 더 비싸요.
You are nicer than I imagine.
당신은 내가 상상(생각)했던 것보다 더 멋져요.
다음 예문도 참고하세요
A : I am sorry I am late.
B : That's all right. We've just started.
A : The previous meeting took longer than I thought.
A : 늦어서 미안해요.
B : 괜찮아요. 지금 막 시작했어요.
A : 앞의 회의가 생각보다 오래 걸렸어요.
** take + time ; 시간이 걸리다.
이 표현도 외우세요
The bus came earlier than I thought.
버스가 생각보다 일찍 왔어요.
오늘의 표현
꼭 손으로 3번 써보기
1번
You look younger than I thought.
생각했던 것보다 더 젊어 보이세요.
1번
You look younger than I thought.
생각했던 것보다 더 젊어 보이세요.
2번
You look younger than I thought.
3번
You look younger than I thought.
Have a nice day!! ( 좋은 하루 되세요!! )
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기