아침영어,'어젯밤 거의 자지 못했다' - 3/4(월)

Good morning everyone,

3월 4일 월요일 아침기온이 7도 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't want to be all by myself anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And love so distant and obscure

내가 젊었을 때, 난 아무도 필요없었지요.
사랑하는 것도 재미를 위한 것이었죠.
그런 날들을 (이제) 지나가버렸어요.

(아무도 없이) 나 혼자뿐인 지금
더이상 이렇게 혼자 외롭고 싶지 않아요.

(사랑에 대해서) 확신이 서지 않아요.
때로 불안하고, 사랑은 멀고 희미하게만 느껴져요.

-> 위 노래는, Eric Carmen 이 부른, 'All by myself' 의 가사입니다.

여기서, 단어 'hard' 는, 형용사로, (시험문제가) 어렵다, (상황이) 어렵다, 라고 말할 때의 '어렵다'의 뜻이죠.
이 단어 hard 에 대해서 우리 지난주에 다음을 공부했습니다.

hard (형) (문제가, 상황이) 어려운,

hard (부) 열심히

hardly (부) 거의.....아니다


(형용사의 hard)

- a hard work  힘든 일 (노동)
- a hard problem  난문
- a hard choice  어려운 선택


(부사의 hard)

- work hard  열심히 일하다
- study hard 열심히 공부하다


그러면서, 다음의 두 문장을 이해했죠.

Sue works very hard.  Sue 는 아주 열심히 일한다. (부사의 hard, 동사 work 를 수식하고 있다.)

Sue's job is very hard.  Sue 의 일은 아주 힘들다. (형용사의 hard, 주어 Sue's job 를 부연 설명해 주고 있다.)

hardly (부) 거의 .....아니다.

- It was so dark that they could hardly see. 아주 어두워서 거의 볼 수 없었다.

- You're speaking very quietly. I can hardly hear you.  너는 아주 조용히 말하고 있어서, 너의 말을 거의 들을 수 없어.


**  hardly 를 '약한 부정'이라고 한다는 것도 공부했죠.

** 완전히 안보인다가 아니고, 거의 안 보인다. 라는 뜻을 나타내므로 '약한 부정'이라고 한다는 것이죠.
** 너의 말이 완전히 안 들린다가 아니고, 거의 안들린다. 라는 뜻을 나타내므로 '약한 부정'이라고 한다는 것이죠.

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 부사에 대해서 이해하기 (16)  )

-> 여러분, 이 hardly (거의 ....아니다) 를 좀 더 정확히 이해하기 위해서,

우리 먼저, 부사의 종류에 대해서 공부해 봅시다.


'부사'는, 우리가 영어를 쓰고 말하는 데 있어서, 다음의 5가지를 나타내기 위해서 필요한 것이죠.


1. 부사는 장소를 나타내기 위한 것이다.

a. You can park your car here.      여기에 주차하시면 됩니다.
b. He was not there.                      그는 거기에 없었다.
c. I want to live in a small house in the mountains.   나는 산속의 작은 집에서 살고 싶어.


2. 부사는 시간을 나타내기 위한 것이다.
a. The sale started yesterday.           그 세일은 어제 시작됐다.     b. We have a math test tomorrow.    우리는 내일 산수 시험이 있다.
c. I have to do my homework tonight.   오늘밤 난 숙제를 해야 해.
d. I have an appointment at three o'clock tomorrow.    난 내일 3시에 약속이 있어.


3. 부사는 정도를 나타내기 위한 것이다.

a. I have almost finished my homework.   난 숙제를 거의 다 끝냈다.
b. I have completely finished my homework. 난 숙제를 완전히 끝냈다.

c. Kate was very quiet this morning. She hardly said a word.    Kate 는 오늘 아침 아주 조용하다. 거의 한마디도 안했다.

-> 오늘의 포인트는, 약한부정의 부사 hardly 는 '정도'를 나타내는 부사임을 이해하는 것입니다. 
hardly 는 장소를 나타내는 부사도 아니고, 시간을 나타내는 부사도 아니고, 바로 '정도'를 나타내는 부사라는 것입니다.


** '모양세'를 나타내는 부사와, 빈도 (횟수)를 나타내는 부사에 대해서는 내일 공부합시다.

  이 표현도 참고하세요   

hardly; (부) 거의 .....아니다. 는, '정도'를 나타내는 부사이다.

I am very tired this morning. I hardly slept last night.  난 오늘 아침 아주 피곤하다. 어젯밤 거의 자지 못했다.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

I am very tired this morning. I hardly slept last night.

난 오늘 아침 아주 피곤하다. 어젯밤 거의 자지 못했다.

2번
I am very tired this morning. I hardly slept last night.  

3번
I am very tired this morning. I hardly slept last night.   

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2645 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2019년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.