아침영어, '(첫대면에서의 작별인사) 만나서 즐거웠어요' - 11/19(화)

Good morning everyone,

11월 19일 화요일 아침기온이 12도 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can


만나다  ( meet, see, run into ) 차이 정확히 이해하기


meet - 처음 만나다, 약속해서 어디서 만나다

see - 2번째이후 만나다. 의사, 변호사를 만나서 진찰받다, 상담하다

run into - 우연히 만나다


Nice to meet you.    (첫대면에서) 만나서 반가워요.
= I am very glad to meet you. 

Nice to see you.   (2번째 이후) 만나서 반가워요.
= I am very glad to see you again. 다시 만나서 반가워요.


I ran into Joe on my way to school this morning.
오늘 아침 등교길에 죠를 우연히 만났다.

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사에 대해서 정확히 대해서 이해하기 (11)  )

(처음 만남에서의 작별인사)

It was nice meeting you.  만나서 반가웠어요.

A: I enjoyed meeting you.
B: The pleasure was mine. I hope to see you again soon.

A: 만나서 즐거웠어요.
B: 저야말로 즐거웠어요. 조만간에 또 다시 만나길 바래요.


(2번째이후 만남에서의 작별인사)

It's been nice seeing you.   만나서 반가웠어요.

A: I enjoyed seeing you.
B: The pleasure was mine. I hope to see you again soon.

A: 만나서 즐거웠어요.
B: 저야말로 즐거웠어요. 조만간에 또 다시 만나기 바래요.

  이 표현도 참고하세요   

see (동) 의사나 변호사와 만나서 진찰받다, 상담하다.

You look pale. Go and see the doctor.  얼굴이 창백해 보여. 가서 진찰받아봐.

We will have to see a lawyer about this.  이 건에 대해서 우리는 변호사와 상담해야 할거 같아.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번
A: I enjoyed meeting you.
B: The pleasure was mine. I hope to see you again soon.

A: 만나서 즐거웠어요.
B: 저야말로 즐거웠어요. 조만간에 또 다시 만나길 바래요.

2번도
A: I enjoyed meeting you.
B: The pleasure was mine. I hope to see you again soon.

3번
A: I enjoyed meeting you.
B: The pleasure was mine. I hope to see you again soon.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2830 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2019년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.