아침영어, '이 근처에 혹시 농장 있어요?' - 3/16(화)

 Good morning everyone,

3월 16일 화요일, 아침기온이 8도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 여러분, 작년(2020) 10월6일 이전까지는 아침영어를 주로
문법설명을 중심으로 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화
영어(월,화), 비지니스영어 (수,목) 그리고 현대시사영어 (금)
로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은 생활영어입니다.


-> 먼저, 다음 대화내용을 보세요.

M: Excuse me, Are there any farms near here?
W: If you drive about 30 mins, there are some.
M: Oh, good. Which direction?

(남자): 죄송합니다만, 이 근처에 농장있어요?
(여자): 약 30분정도 운전해 가면 몇 곳 있어요.
(남자): 아 그래요. 어느 방향입니까?

- 우리가, '....(어디어디 장소에)....(뭐뭐가) 있다'라고
할 때의 '있다'를 존재동사 라고 합니다.
반면에, '돈이 있다, 집이 있다, 자식이 있다'라고 할 때의
'있다'는 소유동사라고 합니다.
우리가 영어이든, 한글이든, 일본어이든, 중국어이든, 외국어
의 문법을 공부할 때, 이 '존재동사'의 표현법과 '소유동사'의 표현
법을 잘 구별해서 이해하고 사용해야 하는 것이죠. 

영어에서, 존재동사는 'There is/are......' 로 표현하죠.

존재동사의 전형적인 예가 다음과 같은 경우입니다.

There is a dictionary on the desk.
 데스크위에 사전이 있다. ->   (....장소에.....가 있다)  존재동사 There si.....

Is there anyone there who speaks Japanese?
 거기에 일본어 할 수 있는 사람 있어요?

** 이 문장에서 Is there...... 가 존재동사이고, there 는 '거기에'라는 장소부사

-> 오늘 표현에서, Are there any farms near here?
에서 'any' 는 농장이 혹시 하나라고 있나요'의 뜻을
나타냅니다. 없을 수도 있는데, 혹시 하나라도 있나요?
하고 물어볼 때는, 'any'를 써서 표현합니다.

반면에, 분명히 있긴 있는데, 어느 정도 있나요?라는 뜻으로|
물어볼 때는 some 을 써서 나타내게 됩니다.

Are there any convenience stores near here?
  이 근처에 혹시 편의점 있나요?

Are there any food stalls around here?
  이 근처에 혹시 포장마차 있어요?

Are there any good soba shops nearby?
  혹시 근처에 맛있는 소바집 있어요?

Is there a parking lot near the station?
  역 근처에 주차장 있어요?

Are there any questions?
 (회의를 마치면서) 질문있으세요?

-> 다음 예문도 보세요.

A: Are there any fancy cafes around here
B: We have some down the street.
A: Which one would you recommend?

  오늘의 표현 

Are there any farms near here?

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3150번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.