Good morning everyone,
3월 25일 목요일, 아침기온이 11도, 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 어제 아침에는 전날밤부터의 업무상의 철약작업에서
발생한 문제대응관계로 늦게까지 (어제 저녁까지) 일
하는 바람에 아침영어를 발송하지 못 했습니다.
많은 사람들이 사용하고 있는 휴대폰 관련의 시스템
에 관련된 일인 관계로 밤샘 작업에서 문제가 발행하면
조속한 복구와 문제의 원인규명과 해결책 마련등이
요구됩니다. 원인으로 추정되는 부분에 대한 자세한
조사내용을 고객에게 설명하고, 저녁 6시가 넘어서야
겨우 잠을 잘 수 있었습니다.
발생한 문제대응관계로 늦게까지 (어제 저녁까지) 일
하는 바람에 아침영어를 발송하지 못 했습니다.
많은 사람들이 사용하고 있는 휴대폰 관련의 시스템
에 관련된 일인 관계로 밤샘 작업에서 문제가 발행하면
조속한 복구와 문제의 원인규명과 해결책 마련등이
요구됩니다. 원인으로 추정되는 부분에 대한 자세한
조사내용을 고객에게 설명하고, 저녁 6시가 넘어서야
겨우 잠을 잘 수 있었습니다.
- 여러분, 작년 (2020년) 10월6일 이전까지는 아침영어를
문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는
생활회화영어 (월,화), 비지니스영어 (수,목), 그리고
현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.
문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는
생활회화영어 (월,화), 비지니스영어 (수,목), 그리고
현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.
오늘은 비지니스 영어입니다.
-> 비즈니스에서 '타사 제품과 경쟁하다'라는 말을
-> 비즈니스에서 '타사 제품과 경쟁하다'라는 말을
많이 하죠. 이때, '경쟁하다' 가 영어로는, compete 입니다.
이 단어, compete 의 형용사는 'competitive'로 '경쟁의',
'경쟁이 심한'의 뜻이 됩니다.
이 단어, compete 의 형용사는 'competitive'로 '경쟁의',
'경쟁이 심한'의 뜻이 됩니다.
그런데, 우리 회사의 제품이나 서비스가 시장에서 경쟁력이
있지 않으면 안 되겠죠.
우리 제품이 타사 제품과 비교해서 '경쟁력에서 우위성이
있는'이라는 표현을 영어로 어떻게 표현하면 되는지
알아 봅시다.
compete (동) 경쟁하다
compete in a scholarship examination 장학금 선고시험에서 경쟁하다
The boys in the same class competed with each other for the first prize.
같은 반의 남자아이들은 1등상을 놓고 서로 경쟁했다.
Five teams competed for the championship.
5개 팀이 우승을 놓고 경쟁했다.
competitive (형) 경쟁의, 경쟁이 시한
a competitive spirit 경쟁심
have a competitive advantage 경쟁에서 우위성을 가지고 있다.
a competitive price 타사와의 경쟁에서 이길 경쟁력이 있는 가격
-> 타사와의 경쟁에서 '경쟁에서의 우위성'라고 할 때, 영어로
competitive advantage 라고 표현합니다.
have a competitive advantage 경쟁에서의 우위성을 가지고 있다.
build a competitive advantage 경쟁에서의 우위성을 구축하다, 만들다
We were able to build a competitive advantage.
우리는 경쟁에서의 우위성을 구축할 수 있었습니다.
competitive advantage 라고 표현합니다.
have a competitive advantage 경쟁에서의 우위성을 가지고 있다.
build a competitive advantage 경쟁에서의 우위성을 구축하다, 만들다
We were able to build a competitive advantage.
우리는 경쟁에서의 우위성을 구축할 수 있었습니다.
-> 다음 표현을 통해서 이 표현의 의미를 더 느껴 보세요.
We were able to strengthen our competitive advantage.
우리는 경쟁력의 우위성을 강화할 수 있었습니다.
** strengthen 강화하다, 높이다
We must continue to build on our competitive advantage.
우리는 경쟁력의 우위성을 계속 구축해야 합니다.
They lost their competitive advantage.
그들은 그들의 경쟁력의 우위성을 잃었다.
우리는 경쟁력의 우위성을 계속 구축해야 합니다.
They lost their competitive advantage.
그들은 그들의 경쟁력의 우위성을 잃었다.
오늘의 표현
We were able to build a competitive advantage.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기