아침영어, '나는 등교길에 항상 음악을 듣는다' - 5/18(화)

 Good morning everyone,

5월 18일 화요일, 아침기온이 18도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 여러분, 작년(2020) 10월6일 이전까지는 아침영어를 주로
문법설명을 중심으로 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화
영어(월,화), 비지니스영어 (수,목) 그리고 현대시사영어 (금)
로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은 생활영어입니다.

-> 먼저, 다음 예문을 보세요.

(예문1 회사동료 둘이서 같이 퇴근하면서)

W: Would you like to do some grocery shopping on the way home?
M: Sure.
W: I'd like to get some wine and cheese.

W: 집으로 돌아가는 길에 식료잡화 쇼핑할래요?
M: 좋아요.
W: 저는 와인하고 치즈를 좀 사고 싶어요.

(예문2)

Last night, I saw John on my way home.
 어젯밤 집으로 돌아오는 도중에 죤(John)보았다.

I want to buy some apples on the way home.
  집으로 돌아가는 도중에 사과를 사고 싶어.

-> 위 에문에서 보시듯이, 우리가 '퇴근중에,
집으로 돌아오는/가는 도중에'라고 표현할 때,
'on the way home 이나 on my way home'로 표현합니다.

On the way home 이라고 표현해도 되고, on my way home 
 이라고 표현해도 됩니다.

그러니까, 위의 표현은, 다음과 같이 두가지로 표현할 수 있는 것이죠.

Last night, I saw John on my way home.
 =  Last night, I saw John on the way home.
 어젯밤 집으로 돌아오는 도중에 죤(John)보았다.

I want to buy some apples on the way home.
 =  I want to buy some apples on my way home.
  집으로 돌아가는 도중에 사과를 샀다.

-> 또,'on the way to + 목적지' = 'on my way to + 목적지'
로 표현하면, '목적지로 가는 도중에, 목적지로 가는 중간에'
의 뜻이 됩니다.

I'm on my way to my friend's place.

 =  I'm on the way to my friend's place. 
     나는 (지금) 친구집에 가는 길입니다.

I'm on my way to the station now.
 =  I'm on the way to the station now.  
     나는 지금 역으로 가는 길입니다.

I always listen to music on the way to school.
  =  I always listen to music on my way to school.
    나는 등교길에 항상 음악을 듣는다.

-> 다음의 추가 예문을 통해서도 좀 더 이해해 보세요.

I am on my way to my office.

 지금 회사에 가는 길입니다.

W: Yesterday I saw Jason on my way to my friend's place.
M: You saw who?
W: Jason. Jason Hancook.

W: 어제 나는 친구집에 가는 도중에 Jason을 봤어.
M: 누구를 봤다고?
W: Jason, Jason Hancook.

  오늘의 표현 

I always listen to music on the way to school.
  =  I always listen to music on my way to school.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3189번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.