2021년 6월 14일

아침영어, '이거 (옷) 다른 색으로 있어요?' - 6/14(월)

 Good morning everyone,


6월 14일 월요일, 아침기온이 21도, 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!


- 여러분, 작년(2020) 10월6일 이전까지는 아침영어를 주로
문법설명을 중심으로 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화
영어(월,화), 
비지니스영어 (수,목) 그리고 현대시사영어 (금)
로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은 생활영어입니다.


-> 우리 쇼핑할 때 이런 표현 많이 쓰죠.

1. 이거 다른 색으로 있어요?
2. 이 타올 (수건) 녹색으로 있어요?
3. (차를 살 때) 이 차, 빨간색으로 있어요?
4. 이 코트는 3가지 색으로 있습니다.

1.
Do you have this in a different color?
2. Do you have these wash towels in green?
3. Do you have this in red?
4. We have this coat in three different colors.


-> 위 예문에서 보시듯이, '다른 색으로, 녹색으로, 빨간색으로'
라고 표현할 때 전치사 in 을 써서 표현한다는 것을 알 수 있죠.

He painted the school in bright [dark] color.
  그는 학교를 밝은(어두운)색으로 칠했다.

이렇게 쓰이는 전치사 in 은 색깔을 말할 때 뿐만이 아니라, 
'다른 사이즈로,  다른 모양으로' 라고 말할 때도 사용함을
같이 알아 두시면 좋습니다.

이때의 전치사 in 은, '....의 색/크기/모양으로 있다'의 뜻이 됩니다.


This comes in different sizes. 이건 다른 사이즈로도 나와 있습니다.
= We have this in different sizes. 다른 사이즈 (여러 사이즈로)도 있습니다.

This comes in different shapes. 이건 다른 모양 (패턴)으로도 나와 있습니다.
 = We have this in different shapes. 이건 다른 모양(패턴)으로도 있습니다.


** come in all shapes and sizes (사람이나, 물건등이) 여러가지 크기와 모양으로 있다.

Plastic bottles come in all sizes and shapes.
  팻트병은 여러가지 크기와 모양으로 나와 있다. (여러가지 크기와 모양의 것이 있다.)


-> 다음 예문으로 좀 더 이해해 보세요.

They're in seven different colors.
   그것들은 7가지 다른 색으로 있다.

Do you have this in purple?
   이거 자줏색으로 있어요?

We have this in many different colors
= This comes in many different colors.
    이건 많은 다른 색으로도 있습니다.

(예문1) (옷가게에서)

M: May I help you?
W: Yes, I like this pattern.
      Do you have this in a different color?
M: I'll go and check.


(예문2) (차 구입하는 곳에서)

W: This car looks really good.
M: Yes. This is a brand-new model.
W: Do you have this in red?


  오늘의 표현 



Do you have this in a different color?



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )



친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3207번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기