2022년 2월 28일

아침영어, '(우리 호텔 식사에는) 특별한 점이 3가지 있습니다. 첫째는......' - 2/28(월)

 Good morning everyone,


2월 28일 월요일, 아침기온이 3도, 낮 최고기온이 15도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!


- 그저께 토요일에도 아침에 산에 갔다 왔습니다.
제가 매주 가는 다카오산의 입구에는 크고 좋은
온천도 있어서, 등산후에 가끔 이용하곤 합니다.
그동안 코로나 관계로 거의 2년간 이용하지 않았는데,
요즘은, 오전에는 사람들이 많지 않은 점을 고려해서
이용하고 있습니다. 실내에는 싸우나도 있고, 밖에
탕이 있는 '로텐부로'도 있어서, 추운 날씨속에,
따뜻한 탕에 몸을 담그고 파란 하늘을 바라보고 있노
라면 정말 마음과 몸이 refresh 됩니다.
그리고, 어제 일요일아침에도 약 5.6키로 조깅을 하고
팔굽혀 펴기를 40 + 30 개 하면서 주말 조깅도 즐겼습니다.

어제 이번 겨울 처음으로 낮기온이 15도까지 올라가서,
이제 곧 봄이 오기를 기대하게 했습니다.



-> 우리, 지난주 화요일에, 지각한 경우에 관계된 표현을 공부했죠.

죄송합니다. 지각했습니다.  I'm sorry I was late.
죄송합니다. 좀 늦을 것 같습니다.  I'm sorry I'll be a bit late.

그리고, 지각한 이유도 설명하는 게 좋죠.

There was a bad traffic jam.   심한 교통체증이 있었습니다.
There was a train delay.   전철이 늦게 왔습니다.
I went to the wrong building.   다른 빌딩으로 갔습니다.

참고로,

내가 지각한 경우에는, I'm sorry I was late.

(상품의 납품이 늦어진 경우에는)  I'm sorry it was late.

-> 자, 오늘은, 우리가 직장이나 아르바이트 현장에서,

'회사 (귀사)의 제품이나 서비스에 있어서 특별한 점은 무엇입니까?'

라는 질문에 영어로 어떻게 답을 하면 좋은지의 테크닉을 공부해 봅시다.

먼저, 다음의 예문을 보세요.

(어느 호텔 식당의 경우)

A: What's special about your product or service?
B: Our meals have three special things.
    First, they're reasonable.
    Second, they taste good.
    Third, they're served fast.

A: 귀사의 상품이나 서비스에 있어서 특별한 점은 무엇입니까?
B: 우리 식사에는 3가지 특별한 점이 있습니다.
     첫째는, 값이 저렴하고요,
     둘째는, 맛있고요,
     세쩨는, 바로 (빨리) 제공된다는 것입니다.

-> 이 예문에서 보시듯이, 자사의 제품이나 서비스의 장점을
나열할 때 보통 3가지 정도를 이런식으로 직접 본인의 입으로
설명할 수 있으면 좋죠. 보통, First, second, third 를 사용해서
나열합니다. 

3가지 중요한 점/특별한 점/포인트/이유가 있습니다, 라고 할 때,

There are three important things/points/reasons 라고 표현합니다.

자, 다음의 예문도 보시죠.

(선생님께서 아이들에게 해 주는 말)

There are three important things.

First, always try hard.
Second, always be honest.
Third, always keep learning.

(공부에 있어서)

3가지 중요한 점이 있습니다.

첫째, 항상 열심히 하기,
둘째, 항상 정직하기,
세째, 항상 배우는 것을 계속하기,

이렇게 3가지의 중요한 점을 나열하면서, 여유가 있으면,
보충 설명을 하는 것도 좋죠.

예를들어,

First, always try hard.
We don't need to be perfect, but let's always do our best.

첫째, 항상 열심히 하기.
우리는 완벽할 필요는 없지만, 항상 최선을 다 합시다.


  오늘의 표현 



There are three important things.

First, always try hard.
Second, always be honest.
Third, always keep learning.


(공부에 있어서)


3가지 중요한 점이 있습니다.

첫째, 항상 열심히 하기,
둘째, 항상 정직하기,
세째, 항상 배우는 것을 계속하기,



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )



친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3379번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기