2022년 4월 18일

아침영어, 'May I have your name, please?' - 4/18(월)

 Good morning everyone,


4월 18일 월요일, 아침기온이 12도, 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!


- 그저께 토요일에는, 등산을 갖다 온 덕분에 하루
24,089보를 걸었고, 어제 일요일에는 아침에
약 5키로 조깅을 하고, 집에서 신주쿠JR역까지
걸어간 덕분에 12,635보를 걸었습니다.

그리고, 어제 아침 조깅후에, 팔굽혀 펴기를
(한번에) 60개까지 했고, 오늘 아침에는 한번에
70개까지 했습니다. Push-up 100개 목표입니다.

Rory Vaden 이 쓴 'Take the stairs' 에서 이런
표현이 나옵니다.

Self-discipline can empower you to overcome any addiction
or lose any amount of weight. It can wipe out procratination,
disorder, distraction, and ignorance. It can change the course
of your career, the path of your financial future, and the
trajectory of the rest of your life.

절제 (절제력)는 당신이 어떠한 중독 (인터넷 중독, 게임중독 등)도
극복할 수 있는 힘을 줄 수 있고, 원하는 만큼 살 을 뺄 수 있는
힘을 줄 수 있다. 절제는 해야 하는 일을 미루는 행동을 없애
버리고,  무질서 한 생활 습관을 없애 버릴 수 있게 하며, 우리의
집중을 방해하는 것들을 없애 주며, 그리고 무시하는행동을 없애
줄 수 있다. 절제는, 우리의 커리어를 바꿔 줄 수 있고, 향후
금전적인 면에서도 바꿔 줄 있고, 그리고 앞으로의 삶의 궤도
(길)를 (올바른, 성공적인 방향)으로 바꿔 줄 수 있다. 

** empower (동) ...(누구누구)에게....할 힘을 주다
** overcome (동) ....을 극복하다, ....(어려움, 고난등을) 이겨내다
** addiction 중독
** wipe out ...을 쓸어 내다, ...를 없애 버리다
** procrastination 할 일을 미루는 것
** disorder 무질서, 엉망, 어수선 함
** distraction 집중을 방해하는 것, 주의를 산만하는 하는 것
** ignorance 무시
** the course of the career (앞으로) 커리어 (직업)의 방향, 길
** the path of your financial future 앞으로의 (향후) 재정적인 길 (방향)
** trajectory (골프공, 미사일등 의) 궤적, 궤도
** the trajectory of the rest of your life 앞으로의 삶의 궤적, 삶의 길


-> 전에 미국 텍사스에 있는 본사와의 전화회의에 참석하기
위해서 전화하면, 안내 데스크 아가씨가, 물어보죠.

"May I have your name, please?"
 성함이 어떻게 되세요?

그러면, 제가 "I'm Johnny Five"

그러면, 특이한 이름이기에, 꼭 스펠링을 물어봅니다.

May I have the spelling?
 스펠링이 어떻게 되세요?

-> 상대의 이름을 물어볼 때,  What's your name? 은
어른이 어린이에게 물어보는 정도의 가벼운 표현이고,
업무에서는, 좀 더 정중한 May I have your name, please?
표현을 많이 쓰죠.

그리고, 보통, full name 은 외우기 어려운 점등이 있어서,
'저를 ....라고 불러주세요'라고 간단한 이름으로 불러달라고
하는 경우도 많죠.
저도 업무적으로 처음 만나는 사람에게, 첫 인사후에,
'Just call me J5' 라고, 저를 그냥 'J5'로 부르라고 말합니다.

그래서, 저는 회사에서 이메일이나 회의등에서나, 모두
저를 간단하게 'J5'로 부릅니다.


  오늘의 표현 



"May I have your name, please?"
 
성함이 어떻게 되세요?




Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )



친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3407번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기