2022년 10월 7일

아침영어, '영어공부 스스로 적극적으로 하기 (10) - 5형식 문장에서 사역동사 make, have, let' - 10/7(금)

 Good morning everyone,


10월 7 금요일 아침기온이 12도 낮 최고기온이 16도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!

- 여러분, 제작년 (2020년) 10월6일 이전까지는 아침영어를
문법중심으로 구성해서 보내드렸고, 작년 (2021년) 10월 6일
부터는 기초회화영어 (월,화), 
비지니스 이메일 영어 (수,목),
그리고 현대 시사영어 (금)
로 구성해서 보내드리고 있습니다.


-- 영어문법에서, ' 5형식 문형과 5형식 문장에 쓰이는 동사 이해하기 (3)'


[예문 60]  'S + V + O (사람) + C (원형 동사)'

There’s a small crack in the roof of the tool shed
and it leaks, so I’m going to 
have my husband mend

it before the rainy season sets in.

집수리에 사용하는 공구 (도구)을 보관하는 작은 창고의
지붕에 작은 금()이 있고 비가 샌다그래서장마철이 시작하기
전에 나는 남편한테 그것을 고치라고 시킬 작정이다
.


< 단어와 어휘 >



** 
There is……, (…어느 장소) (물건/사람등)이 있다/없다라고 말할 때 쓰는 표현
      - There is a car in the parking lot.  
주차장에 차가 한 대 있다.
      - There are two cars in the parking lot. 
주차장에 차가 2대 있다.
      - There is no car in the parking lot. 
주차장에 차가 한 대도 없다.
** 
crack () (금이 가다의
** 
tool () (손으로 잡고 사용하는도구공구.
           utensil (
특히 부엌에서 쓰는 가정용품, cooking utensil 조리기구).
** 
shed () (도구등을 보관하는작은 창고.
           (
예문의 tool shed는 가정에서 도구를 보관하는 작은 창고회사가 상품을
            
보관하는 창고는 warehouse)
** 
leak () (액체나 기체가새다. (지붕에 빗물이새다
        - This bottle leaks. 
이 병은 (물이샌다.
        - Gas was leaking from the pipe. 
관에서 가스가 새로 있었다.
** 
be going to do…. …할 작정이다. …하려고 마음 먹고 있다
** 
mend () …를 수리하다고치다 (= repair, fix)
** 
before + 절 (주어 동사) …..하기 전에
** 
rainy (비가 오는,
           (sunny 
해가 뜬맑은, cloudy 구름 낀, snowy 눈이 오는, stormy 폭풍우가 몰아치는)
** 
rainy season 장마철
** 
set in () (비나 악천후등이시작하다.

 
-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --


-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제
'ALL IN ONE'의 예문 60번입니다.

이 예문은, 요즘 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 이 예문을 통해서 5형식 문장과 5형식 문장에 쓰이는
동사에 
대해서 설명한 예문입니다.

우리 지난호에서,

동사 get 는, 기본적으로 3형식으로 쓰이지만, 5형식으로 쓰이는 경우에는
목적보어로 to부정사를 같은 동사임을 공부했죠.

get

동사 get 는 보통, ...를 얻다/받다, 의 3형식으로 쓰이는 동사이죠.

get a bank loan 
은행 대출을 받다
get an education 
교육을 받다
get permission 
허가를 받다
get information 
정보를 받다 (입수하다)
get a chance to see him 
그를 만날 기회를 얻다
She gets 900 won per an hour 
그녀는 시간당 900원을 받는다.

Did you get my email?   
내 이메일 받았어?
I got a call from him.   
그로부터 전화를 받았다.


그런데, 다음 문장에서 get 는, 5형식으로 쓰인 경우입니다.

  get + 사람 + to do….,   사람이 하도록 (설득해서) ...하게 하다/시키다 

got him to fix my computer.   나는
 그를 설득해서 내 컴퓨터를 고치게 했다/시켰다.


주어(I) + 동사 (got) + 목적어 (him) + 목적보어 (to fix)

이렇게 동사 get 가 5형식으로 쓰이는 경우에는, (사람을) 설득해서 ....하게 하다. 의 사역동사로 쓰인다고 말합니다.


--> 이렇게 '사람에게 ....하도록 시키다' 라는 동사를 '사역동사'라고 하는데,

우리가 5형식 문장을 공부하면서 꼭 알아야 하는 것이 이 '사역동사' 의 쓰임새 입니다. 

사역동사는, 다음의 3 + 1 = 4개 인데, make, have, let 뒤의 목적보어로는 꼭 '동사 원형'이 온다는 것이죠.

사역동사, (사람한테)…를 시키다,

   make + (
사람) + 원형동사 (사람한테) (강제적으로무리하게하라고 시키다
   have + (
사람) + 원형동사  (사람한테) (상대가 당연히 해야 하는 일이니까하라고 시키다
   let + (
사람) + 원형동사      (사람한테) (본인이 원하는 대로하게 하다

   get + (사람) + to부정사     (사람한테) (설득해서) 하게 하다.  ** get 는 뒤에 목적보어로 to부정사


자, 다음의 예문들을 통해서 이해해 보세요.

--- 사역동사 make

He made his son study medicine. 
그는 그의 아들에게 의학 공부를 시켰다.

John was unhappy because his boss
 made him work overtime.
      
존은 그의 상사가 잔업을 시켰기 때문에 기분이 안 좋았다.
         (
본인이 희망해서 한 것이 아니기 때문에 let 으로는 안 된다.)

He 
made me go there. 그는 나에게 거기에 가도록 시켰다.


--- 사역동사 let

She 
let me use her phone.  그녀는 내가 그녀의 전화를 사용하게 해 주었다.

Let 
me do it. 제가 하도록 해 주세요.

Let
 me help you with dishes. 설것이 도와 드릴께요 (시켜 주세요).

You look tired, 
Let John drive for a while. 당신 피곤해 보이네요존이 잠시동안 운전하도록 해 주세요.


--- 사역동사 make 와 let 의 차이


쟈니의 엄마는 쟈니가 밖에 놀러 나가기 전에 숙제를 하도록 시켰다.
   (하기 싫은 걸 억지로 시켰다)

 -> Johnny’s mother made him do his homework before going out to play.


** 본인이 희망해서 한 것이 아니기 때문에 let 으로 표현하면 안 됨.
       (let 은 본인이 희망하는 대로 하게 하다)

    -> Johnny’s mother let him do his homework before going out to play.


--- 사역동사 have

I will 
have the bellhop carry your luggage. 벨보이에게 선생님의 짐을 나르게 시키겠습니다.

She won’t 
have her guests help with the housework. 그녀는 손님에게 집안일을 시키지 않으려고 한다.

had him repair my watch. 나는 그에게 내 손목시계를 고치게 시켰다.

I
had him fix my PC. 나는 그에게 내 PC를 수리하게 했다.


--- 사역동사 have 와 get 이 차이


had him fix my computer.  나는 그에게 내 컴퓨터를 고치게 했다.
 
  (컴퓨터 수리가 그의 일로 당연한 것으로 부탁한 경우에는)

got him to fix my computer. 나는 그에게 내 컴퓨터를 고치게 했다.
     (그에게 설득해서 고치게 했다)


** have 
와 get 의 차이는,
   have 
는 상대가 그것을 하는 것이 당연한 것 (보통 하는 것)인 경우에 사용합니다예를들어,
   
상사가 부하에게 카피하게 한다든지아내가 남편에게 지붕을 수리하게 한다든지
   짐을 나르는 벨보이에게 짐을 나르게 시킨다든지.
   반면에, get는 설득납득시켜서 하게 하다라는 뜻.


=> 위 본문은, 사역동사로서의 have 의 쓰임새를 설명하고 있는 예문인 것입니다.

I’m going to have my husband mend it before the rainy season sets in.


-------

그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지  못하던 요시자와상이 요즘은
정말 열심히 공부하고 있습니다.

같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지
않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.

그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.

이번주부터는, 듣기 (listening) 와 말해보기 (speaking) 연습을 추가했습니다.
 
 - 관련 문법과 단어를 충분히 이해한 본문을
 - 손으로 여러번 종이에 직접 써보고,
 - 입으로 여러번 중얼거리면서 외워서 말해보고 (각 단어의 엑센트 표시해서 정확히),
 -  본문을 일본어로 옮겨 적은 쪽지를 준비해서,
     - 쪽지만 보면서 손으로 써보고,
     - 쪽지만 보면서 입으로 여러번 말해보고 (shadow boxing)

 - 본문의 녹음 파일을 다운로드해서, 여러번 들어보기

 - 이렇게 외운 본문을 하루에 2개씩 큰소리로 (전한테) 말해보기


1년후에는 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3523 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/


5. 영어공부, 2022년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기