아침영어, '이미 시차에 적응했어요? -> Are you used to the time difference yet?' - 12/12(화)

 Good morning everyone,

12월 12일 화요일, 아침기온이 10, 낮 최고기온이 17도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

'4차 산업혁명엔 응용 분야가 많습니다. 클라우드
컴퓨팅, 로봇, 블록체인, 인공지능, 메타버스,
자율주행 그 외에도 유전체 분석까지 어마어마하게
많습니다. 저는 이 4차 산업혁명의 시작과 끝이 융합
이라고 생각합니다.'

-- 황 창규의 '황의 법칙' 책에서 --

-> 여러분, 우리 어제 '시차'를 영어로 the time difference
라고 한다는 것을 공부했죠. 예를들어, '독일과 한국의 시차는
8시간이다' 는 영어로, The time difference between Germany
and Korea is 8 hours. 혹은, There is an eight-hour time
difference between Germany and Korea. 

이 시차와 관련해서 나오는 대화는 보통,

1. 이미 시차에 적응했어요?
2.  이제 시차에 적응했어요.
3. 아직 적용하지 못했어요.

이죠. 이 표현을 영어로 할 때는, be used to + 명사/동명사, 의 표현을
사용해서, '익숙해지다'로 표현합니다.

1. Are you used to the time difference yet?
2. I'm used to it now.
3. I'm not used to it yet.

** 1번 문장에서 yet 은, 긍정의 의문문에서 '이미, 벌써'의 뜻으로, already 로 바꿔 표현해도 됩니다.
** 3번 문장에서 yet 은, 부정문 not....yet 아직...아니다, 의 뜻입니다.

참고로, 
다음 표현도 be used to + 명사/동명사, ...에 익숙해 지다, 로 표현하면 되겠죠.

1. 이 추운 날씨에 전혀 적응이 안되.             -> I'm not used to this cold weather at all.
2. 아침에 일찍 일어나는 것에 적응이 됐어.  -> I'm used to getting up early.

  오늘의 표현 

이미 시차에 적응했어요?  ->  Are you used to the time difference yet?

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 3865번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

5. 영어공부, 2023년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.