아침영어, '[4개국어 도전] I was able to connect to the Wi-Fi, thanks to you -> 일본어로, 중국어로 하면?' - 9/10(화)

 Good morning everyone,

9월 10일 화요일, 아침기온이  25도, 낮 최고기온이 33도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

자신의 한계를 넘어서는 일은 우리 모두에게 매우 중요한 일이다.
성공할 수 있느냐, 얼마나 큰 성공을 거둘 수 있느냐 하는 문제의
답은 굳이 결과를 기다리지 않고도 얼마든지 알 수 있다. 어떠한
일을 시작할 때 문제를 대하는 사고가 바로 그 답이기 때문이다.

-- 쑤린이 쓴 '하버드대 인생학 명강의 '어떻게 인생을 살 것인가' 책에서 --

-> 우리 어제는, 카페나 호텔등에서 직원이 알여준 대로 해서,
Wi-Fi에 연결이 되었을 때, 감사의 표현으로 하는 말로 다음
표현을 공부했죠.

덕분에, Wi-Fi에 연결할 수 있었어요!  ->  I was able to connect to the Wi-Fi, thanks to you.

[일본어로]

おかげさまで、Wi-Fiに接続できました！
(오까게사마데, Wi-Fi니 세쯔조쿠데끼마시따)

**  おかげさまで,  덕분에,
**  接続, 접속
** できる、가능하다, 할 수 있다. -> 과거형 できました。

[중국어로]

  多亏了你，     我能够连接上Wi-Fi。
(Duōkuīle nǐ, wǒ nénggòu liánjiē shàng Wi-Fi.)
(뚜어쿠이러 니, 워 넝꼬우, 리엔지에 상 Wi-Fi.)

**  多亏了, ...덕분에,
**  你, 너, 당신
**  能够, 능히 ...을 할 수 있다, 
     我能够说中文。(Wǒ nénggòu shuō zhōngwén.) → 나는 중국어를 말할 수 있다.
**  连接, 접속, 접속하다

  오늘의 표현 

덕분에, Wi-Fi에 연결할 수 있었어요!  ->  I was able to connect to the Wi-Fi, thanks to you.

[일본어로]
おかげさまで、Wi-Fiに接続できました！

[중국어로]
多亏了你，我能够连接上Wi-Fi。

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4043번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

5. 영어공부, 2024년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.