2024년 11월 22일

아침영어, '영어실력 토대쌓기 (100): 동격의 that 절; conclusion that a certain virus brings about the rare, fatal disease.' - 11/22(금)

 Good morning everyone,


11월 22 금요일 아침기온이 8도 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


물론 정면 대결할 생각으로 상대의 도전을 맞이할 때에는 승리에 대
한 자신감과 패배에 대한 준비가 필수다. 승패가 갈리는 건 당연하고,
이기든 지든 모두 지극히 정상적인 일이니 설령 패배하더라도 실망
하고 의기소침할 필요는 없다. 다른 사람이 나보다 더 강하다는 사실
을 인정하고 받아들여라. 그리고 더 강한 내가 되기 위해 계속해서 노
력하라. 그러면 패배의 경험에서 비롯된 잠재력이 더 큰 폭발력을 가
지게 되어 패배가 성공의 시작이 될 수 있다.
 
-- 쑤린이 쓴 '하버드대 인생학 명강의 '어떻게 인생을 살 것인가' 책에서 --


217 동격의 that 절

Medical scientists came to more or less the same
conclusion 
that a certain virus, by destroying specific
cells, brings about the rare, fatal disease.


의학자들은, 어느 종류의 바이러스가 특정한 세포를
파괴함으로서, 그 희귀하고 치명적인 질병을 일으킨
다는 결론에 거의 일치했다.

< 단어와 어휘 >

** medical (의학의

** scientist 
(과학자

** come to a conclusion
 결론에 이르다
 = reach a conclusion

** come to the conclusion that……    …
라고 하는 결론에 이르다

** more or less 
 (거의

** certain
 (어느 (특정의)… (뭔지 알고 있지만 이름을 말하지 않는 경우에 사용)

** virus
 (윌지

** destroy
 () … 파괴하다

** specific 
(특정한구체적인

** cell 
(세포

** bring….about
  …()등을 유발하다

** rare
 (아주 드문희귀한

** fatal
 () (사고등이치명적인

** disease 
[ dɪzi’ːz ] (질병




-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --


-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제
'ALL IN ONE'의 예문 217번입니다.

우리 5주전부터 영어문법의 '동격' 이라는 것에 대해서 공부하고 있습니다.

명사뒤에서 그 명사를 보충설명하는 역학을 하는 걸 영어문법에서 '동격'
의 역할을 한다고 하죠.

지난주에는 명사 뒤에서 앞 명사에 대해서 자세하게 설명해주는
역학을 하는 that 절, 즉 '동격의 역할'을 하는 that 절에 대해서 공
부했습니다.

Astronomers are convinced of the theory that
the universe came into being and evolved as a
result of a massive explosion.

천문학자들은 우주는 거대한 폭발의 결과로 탄생
해서 진화했다라고 하는 이론을 확신하고 있다.


이 예문에서는 the theory 
that the universe came into being......

그 이론, (), 우주는 거대한 폭발의 결과로 탄생해서 진화했다는 (그 이론),

으로 that 절이 앞의 the theory 를 뒤애서 보충설명하고 있음을 알 수
있습니다. 이렇게 that 절이 동격의 역할로 쓰이는 경우는 많이 볼 수 있습니다. 

-> 오늘 문장도 이런 '동격'의 역할을 하는 that 에 관한 예문입니다만, 지난주
예문의 that 하고 조금 다른 점은, 오늘 예문에서의 conclusion that.... 은,
원래 conclude that..... '...라는 결론을 내다, 결론에 이르다' 의 동사 conclude의
명사형 conclusion that..... 이라는 점입니다.
즉, 원래 동사 conclude 는 that 절을 목적어로 갖는 타동사인데, 이렇게 명사형
으로 해서 that 절과 함게 사용하는 경우도 많다는 것입니다. 
이렇게 쓰이는 타동사가 몇개 있는데, 예를들어,

assume that....   (...라고 가정하다)  -> assumption that...... (....라는 가정)
believe that.....   (....라고 믿다)  ->  belief that..... (...라는 믿음, 확신)
prove that.....     (...임을 증명하다) -> proof that..... (.....라는 증명)

지난주 예문과 오늘 예문을 통해서 명사절의 that 절이 '동격'의 역할로
쓰이는 경우에 대해서 알아둡시다.



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 4088 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/


5. 영어공부, 2024년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기