2012년 1월 12일

'시카고 가는 티켓을 예약하고 싶어요'를 영어로 하면? - 1/12(목)

Good morning everyone,
 
1월 12일 목요일 새벽, 아침 기온이 1.1도, 낮 최고 기온이 6도로 어제보다도 많이 추워진 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, we can do it!
 
어제 배운 표현이?
 
Something urgent has come up. 급한 일이 생겼어요.
Something urgent has come up.
Something urgent has come up.
 
Today's English expression
( 출장 관련 표현 - 약속시간 변경등 )
 
시카고 가는 티켓을 예약하고 싶어요 :
                              I would like to reserve a ticket to Chicago.
 
-> 여러분, 출장을 가게 된 경우, 항공권, 호텔등의 예약이 필요하죠.
    오늘은, 예약, 변경, 취소등에 필요한 표현들을 살펴 봅시다.
 
  ** (날짜)의 방을 예약하고 싶습니다.
 
  ( I would like to reserve a room for + 날짜 )
 
   I would like to reserve a room for April 23rd.
                                              4월 23일의 방을 예약하고 싶습니다. 
 
   ** ..행 비행기를 예약하고 싶습니다.
 
   ( I would like to reserve a ticket to + 목적지 )
 
  I would like to reserve a ticket to Chicago.
                                                       시카고행 비행기를 예약하고 싶습니다.
 
  예약하는 경우에, 정중한 표현으로 많이 쓰는 패턴이
 
  I would like to reserve...  입니다.
  
  아래, 관련 표현들도 참고하세요!
 
관련 표현들
 
I would like to have 2 bottles of beer, please. 맥주 2병 주실래요?
 
I would like to cancel the reservation, please. 예약을 취소하고 싶습니다.
 
I would like to stay in a better room, please. 더 좋은 방에 머물고 싶습니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I have to cancel the reservation on November 17th.
                                                             11월 17일의 예약을 취소하고 싶습니다.
 
    ** I want to cancel.... 보다는 I have to cancel.... 로 하면, 어쩔수 없이 취소
        해야 함을 나타냅니다.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 828번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2012년 1월 11일

'급한 일이 생겼어요'를 영어로 하면? - 1/11(수)

Good morning everyone,
 
1월 11일 수요일 새벽, 아침 기온이 3.8도, 낮 최고 기온이 10도로 추운 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, we can do it!
 
어제 배운 표현이?
 
Does Thursday afternoon work for you? 목요일 오후는 괜찮아요?
Does Thursday afternoon work for you?
Does Thursday afternoon work for you?
 
Today's English expression
( 출장 관련 표현 - 약속시간 변경등 )
 
급한 일이 생겼어요 : Something urgent has come up.
 
-> 여러분, 갑자기 일이 생겨서 약속 시간을 변경해야 할 때 쓰는 표현을 알아 볼까요?
 
    Something urgent came up, and he went home.
                                               급한 일이 생겨서, 그는 집으로 갔어요.
 
   ** something urgent 에서 처럼, something 을 urgent 형용사가 뒤에서 수식
 
   I am stuck in a traffic jam. 교통 체중에 빠졌어요.
 
   I have to take care of some problems immediately.
                               급히 몇가지 문제에 대응해야 돼요.
 
   ** immediately 급히, 급하게
 
   갑자기 일이 생겨서 약속시간을 지킬 수 없을때, 오늘 표현들 사용해 보세요!
 
   아래, Do you mind if I + 동사....  ..해도 괜찮아요? 도 참고하세요!
 
관련 표현들
 
Do you mind if I bring my boss with me?
                           제 윗사람과 같이 가도 돼요?
 
 **  Do you mind if I + 동사 ?   ..도 해도 괜찮아요? 
 
Do you mind if I come a little late?  좀 늦어도 괜찮아요?
 
Do you mind if I change the time 시간을 변경해도 괜찮아요?
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I made an appointment with Mr.Williams. 윌리엄씨와 약속을 했어요.
 
    ** make an appointment 약속을 하다
 
    Can I make an appointment with you?  만날 약속을 할 수 있을까요?
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 827번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2012년 1월 10일

'(시간약속)목요일 오후는 괜찮아요?' 를 영어로 하면? - 1/10(화)

Good morning everyone,
 
1월 10일 화요일 새벽, 아침 기온이 3.3도, 낮 최고 기온이 9도로 추운 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, we can do it!
 
어제 이곳은 '성인의 날'로 휴일인 관계로 아침 영어 메일을 쉬었습니다!
 
오늘은 비즈니스 영어 표현중에서, 출장하기 전에 스케줄 정하기, 미팅
약속에 필요한 표현들을 공부합시다.
 
Today's English expression
( 출장 관련 표현들 )
 
목요일 오후는 괜찮아요? : Does Thursday afternoon work for you?
 
-> 여러분, 미팅 약속을 할때, 시간이나 상황등이 괜찮냐고 물어볼때, work for 를
    써서 나타냅니다.
 
    November 18th works for me.  11월 18일은 저는 괜찮습니다.
 
   그리고, 미팅 약속을 하는데 필요한 다른 표현들을 보면,
 
   Can we meet and discuss it next week?
                           그것에 대해서 다음주에 만나서 얘기할까요?
 
   How about Monday afternoon? 월요일 오후는 어떻습니까?
 
   Can we change our meeting time? 미팅 시간을 변경할 수 있을까요?
 
   여러분, 상대하고 미팅 일정을 잡는데, 필요한 표현들 입니다.
   많이 써 먹어 보세요!
 
   면접 관련 표현들 몇가지 더 볼까요?
 
관련 표현들
 
Is it possible to reschedule the appointment?.
                                약속 스케줄을 변경할 수 있을까요?
 
 ** ...Is it possible to do...  ....하는 거, 가능할까요?
 
Is it possible to postpone the meeting? 미팅을 연기할 수 있을까요?
 
Is it possible to do it next Monday? 그거, 다음주 월요일에 하는 건, 가능할까요?
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I am looking forward to seeing you. 만나뵙기를 기대하고 있습니다.
 
     I will see you next Monday.  다음주 월요일에 만나요.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 826번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2012년 1월 6일

'국제적으로 활약하는 목표가 있습니다'를 영어로 하면? - 1/6(금)

Good morning everyone,
 
1월 6일 금요일 새벽, 아침 기온이 4도로 신년들어 아주 추운 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, we can do it!
 
여러분, 어제 보낸 내용중에 다음에서, make 를 made 로 수정합니다.
 
B : Sure. I've make up my mind to become the department head
-->
B : Sure. I've made up my mind to become the department head
 
올해는 아침 영어 한마디를 통해서 쉬운 영어 표현 패턴과 더불어,
비즈니스 영어 표현도 소개하고자 합니다. 오늘은 면접에서 쓰이는
표현을 소개합니다.
 
Today's English expression
( 면접에서 쓰는 표현들 )
 
국제적으로 활약하는 목표가 있습니다 : My goal is to work internationally.
 
-> 여러분, 비즈니스 영어중에서, 우리가 면접을 볼때는, 자기의 꿈, 목표, 관심사등을
    말하죠. 오늘은, 이럴때, 쓰는 표현들을 몇가지 외워봅시다.
 
  ..하는 것이 제 꿈입니다!
 
  My dream is to become the top salesperson in your company.
 
  제 꿈은 귀사에서 탑 세일즈맨이 되는 것 입니다.
 
  ...하고 싶습니다!
 
  I would like to experience different cultures through work.
 
  일을 통해서, 다른 문화를 경험하고 싶습니다.
 
  I would like to offer better services for disabled people.
 
  장애자를 위해서 더 좋은 서비스를 제공하고 싶습니다.
 
   여러분, 면접에서는 쓰는 몇가지 영어 표현 패턴들 입니다.
 
   My goal is to...
   My dream is to....
   I would like to......
 
   면접 관련 표현들 몇가지 더 볼까요?
 
관련 표현들
 
I am interested in marketing. 마케팅에 흥미가 있습니다.
 
 ** ...be interested in...  ....에 흥미가 있다.
 
I was inspired by the vision. 귀사의 비전에 감명을 받았습니다.
 
** be inspired by ...  ..에 감명을 받다
 
I am attracted to the corporate image. 회사 이미지에 매력을 느낍니다.
 
 ** be attracted to ...  ...에 매력을 느끼다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> I am attracted to your flextime system. 귀사의 플렉스제도에 매력을 느낍니다.
 
  ** flextime 출퇴근 시간을 자기의 여건네 맞게 조정할 수 있는 제도.
       예를들어, 아침 출근을 10시에 하고, 퇴근을 좀 늦게 한다든지. 
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 825번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2012년 1월 5일

'새해 뭔가 결심하셨어요?'를 영어로 하면? - 1/5(목)

Good morning all,
 
1월 5일 목요일 새벽, 아침 기온이 4도로 새해 첫출근길이 아주 추운 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, we can do it!
 
여러분, 2012년 흑룡의 해를 맞이해서, 새해 복 많이 받으세요.
개인적으로 어제까지 휴가였고, 오늘부터 첫출근이고, 올해 첫
아침 영어 한마디를 보내드립니다. 오늘은, 년초에 쓸 수 있는
표현을 보내드리도록 하겠습니다.
 
A new year has begun.
Have you made any New Year's resolutions?
We should make our plans for the year at the beginning of the new year.
 
새해가 시작되었습니다.
새해에 뭔가 결심을 하셨나요?
새해의 시작 단계에서 한해의 계획을 세우는 게 좋죠!
 
 ** resolution 결심, 각오  New Year's resolution 새해 결심 
 
Today's English expression
( 새해 각오/결심 )
 
새해 뭔가 각오/결심 하셨어요? : Have you made any New Year's resolutions?
 
-> 여러분, 새해를 맞이해서, 신년 계획/결심/각오 라는 말을 많이 쓰죠. 영어로는 
    resolution (명) ...하겠다는 결심, 각오.  ..의 결심을 하다는 make a resolution to....
     
  I made a resolution to keep a diary this year
                                         올해는 일기를 쓰기로 결심했어요
 
  He made a resolution to stop smoking on New Year's day.
                                         그는 새해 첫날 담배를 끊겠다는 결심을 했다.
 
-> make up one's mind 도 ...하겠다고 마음을 정하다/결심하다로 많이 쓰입니다.
 
    I made up my mind to study English every morning this year.
                                       올해는 매일 아침 영어공부하기로 마음먹었습니다
 
관련 표현들
 
A : Can you tell me your New Year's resolutions?
B : Sure. I've make up my mind to become the department head
A : Wow, That's bold resolution, but I'm sure you can make it
 
A : 새해 결심이 뭔지 말씀해 주시겠어요?
B : 물론이죠. 저는 부서장이 되기로 결심했어요.
A : 와. 대담한 결심이시네요. 하지만, 전 당신이 해낼 수 있으리라 확신해요.
 
 ** make up one's mind  결심하다  /  bold  대담한  / make it  해내다, 성공하다
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Happy New Year! = I wish you a happy New Year!
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 824번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.