'당신이라면 이 일을 할 수 있다고 확신합니다'를 영어로 하면? - 2/2(목)

Good morning everyone,    2월 2일 수요일 새벽, 아침 기온이 0.4도, 낮 최고 기온이 8도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   어제 배운 표현이?   Is it possible to work this weekend?  이번 주말에 일하는 거 가능해요? Is it possible to work this weekend? Is it possible to work this weekend?   Today's English expression ( 회사내 커뮤니케이션 - 일을 맡길때 쓰는 표현 )   당신이라면 이 일을 할 수 있다고 확신합니다 :                                I am sure you can handle this job.        ** handle 처리하다, 해내다의 뜻   -> 여러분, 회사에서 부하에게, 상대에게 어떤 일을 맏길때, 쓰는 표현들을 공부해 볼까요?      ....당신이라면 해낼 수 있다고 확신합니다  I am sure you can .....     I am sure you can lead this team.                             당신이라면, 이 팀을 이끌 수 있다고 확신합니다.    I am sure you can come up with a better idea.                            당신이라면 더 좋은 아이디어를 낼 거라고 생각합니다.     ...하는데는 당신이 적임자라고 생각했습니다.                                         I thought you would be the best person to....    I thought you would be the best person to contact important clients.                중요한 고객과 컨택하는 데는, 당신이 가장 적임이라고 생각했습니다.    I thought you would be the best person to make the contract.                            계약서를 작성하는데, 당신이 가장 적임이라고 생각했습니다.    여러분, 부하에게, 상대에게 일을 부탁할 때, 이 정도의 말을 하면 좋겠죠!    아래 표현들고 참고하세요!   관련 표현들   I would appreciate (it) if you could come with me.                                       같이 가주시면 감사하겠습니다.      ** I would appreciate if + 문장  ...해 주시면 감사하겠습니다   I would appreciate (it) if you could join our meeting.                                       미팅에 참가해 주시면 감사하겠습니다.   I would appreciate (it) if you could check my draft.                                      내 초안을 체크해 주시면 감사하겠습니다.   < 이 표현도 외우세요 >   -> Do you think you can bring 3 coffees to room 2012?                                     2012실로 커피 3잔 부탁해도 될까요?   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 842번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'이번 주말에 일할 수 있어요?' 를 영어로 하면? - 2/1(수)

Good morning everyone,    1월 31 화요일 새벽, 아침 기온이 0.2도, 낮 최고 기온이 9도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   어제 배운 표현이?   Was my explanation clear?  제 설명 이해하기 쉬웠어요? Was my explanation clear? Was my explanation clear?   Today's English expression ( 회사내 커뮤니케이션 -  )   이번 주말에 일할 수 있어요? : Is it possible to work this weekend?   -> 여러분, 회사에서 일을 의뢰하거나, 지시를 할 때 쓰는 표현들을 알아볼까요?      ....하는 건 가능한지요?  Is it possible to .....     Is it possible to work this weekend?     Is it possible to make your presentation documents look better?                            프리젠테이션 자료를 더 보기 좋게 만들수 있어요?     Is it possible to improve your work attitude?                            일에 대한 자세를 향상시킬 수 있어요?     ** attitude  자세, 태도    Do you have time to sort the documents?                                    서류를 정리할 시간 있어요?    Can you make 13 copies of the registration form?                                            등록용지를 13부 카피 해 주실래요?    여러분, 상대에게 일을 부탁할때의 표현들입니다.    아래 표현들고 참고하세요!   관련 표현들   Can you help me sort these documents?                                                      이 서류를 정리하는 것 좀 도와주실래요?      ** help me + 동사원형   내가 ....하는 것을 도와주다   Can you help me find mistakes?  미스(오류)를 찾는 것 좀 도와주실래요?   Can you help in the meeting?  회의에서 좀 도와주실래요?   I need someone to work overtime today.                                                오늘 잔업할 사람이 필요해요.   < 이 표현도 외우세요 >   -> Do you think you can finish this in a week?                                      이거 1주일내에 끝낼 수 있으시겠어요?   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 841번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'제 설명 이해하기 쉬웠어요?'를 영어로 하면? - 1/31(화)

Good morning everyone,    1월 31 화요일 새벽, 아침 기온이 0.3도, 낮 최고 기온이 8도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   어제 배운 표현이?   We will take a vote.  다수결로 결정합시다. We will take a vote. We will take a vote.   Today's English expression ( 회사내 커뮤니케이션 - 회의를 진행하기 )   제 설명 이해하기 쉬웠어요? : Was my explanation clear?   -> 여러분, 회사내에서 회의할 때, 내가 한 말이 상대에게 이해 됐는지? 아니면, 상대가     하는 말이 이해가 안 되서, 다시 말해 달라고 할때등.... 이런 때의 표현을 알아볼까요?      제 설명 이해하기 쉬웠어요?     Was my explanation clear?     ** clear  의미가 분명히 이해됬어요?       Was my English difficult to understand?                                제 영어 이해하기 어려웠어요?    Let me explain it again. 다시 한번 설명하겠습니다.    Can you simplify your points?  간결하게 말해 주실래요?    여러분, 상대가 내 말을 이해했는지, 내말이 제대로 전달이 됐는지?  상대에게 좀 더 간결하게 말해 달라고 할 때의 표현들입니다...    이럴때 쓰는 표현들, 아래 참고하세요!   관련 표현들   Can you clarify your idea  아이디어를 분명히 해 주실래요?      ** clarify the idea   요점을 분명히 하다   Can you speak more slowly?  좀 더 천천히 말해 주실래요?   Can you say it in simple terms?  간단한 용어로 말해 주실래요?      ** terms 용어, 조건   So, you think we need a new sales strategy?                                                     결국, 우리는 새 영업전략이 필요하다는 거죠?   < 이 표현도 외우세요 >   -> My point is that our branding is not successful.                                           간단히 말해서, 우리 브랜딩이 성공적이지 못하다는 것.        **  My point is that..... 내 말은.....   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 840번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'(결론) 다수결로 하겠습니다'를 영어로 하면? - 1/30(월)

Good morning everyone,    1월 30 월요일 새벽, 아침 기온이 1.8도, 낮 최고 기온이 9도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   지난주 금요일 배운 표현이?   We will continue after lunch.  점심후에 계속 하겠습니다. We will continue after lunch. We will continue after lunch.   Today's English expression ( 회사내 커뮤니케이션 - 회의를 진행하기 )   다수결로 하겠습니다 : We will take a vote.   -> 여러분, 회사내에서 회의할 때, Chairman으로서 회의를 진행하면서, 결론을      내야 하는 경우, 또 의견을 조정하는 경우등에 쓰는 표현을 공부해 봅시다.       다수결로 결론을 내고자 할때 쓰는 표현들;     We will take a vote. 다수결로 정합시다.     ** take a vote 찬반 표결하다의 뜻으로, 결국 다수결로 정하다의 뜻.     Please raise your hand if you agree with the plan.                                계획에 찬성인 분은 손을 들어 주세요.     How many people agree with him?  그에게 찬성하는 분? (손들어 주세요)     Does this sound good to everybody?  여러분, 이게 괜찮아요?    여러분, 찬성하시는 분, 손들어 보세요 라고 해서, 결론을 내야 하는 경우, 윗  표현들 사용해 보세요!    발표하는 사람에게, 결론을 분명히 하라고 말할때 쓰는 표현, 아래 참고하세요!   관련 표현들   Can you clarify your point?  요점을 명확히 해 주실래요?      ** clarify the point   요점을 분명히 하다   What is your point?  요점이 뭡니까?   Can you simplify your idea?  요점을 간결하게 말해 주실래요?   So, what do you want to say?  결국, 무슨말을 하고 싶으신거죠?   < 이 표현도 외우세요 >   -> How many people disagree with him?  그에게 반대하는 분들, 손들어 보세요.        **  직역하면, 얼마나 많은 분들이 그에게 반대하는지?   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 839번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'(회의) 점심후에 계속하겠습니다'를 영어로 하면? - 1/27(금)

Good morning everyone,    1월 27 금요일 새벽, 아침 기온이 -0.8도, 낮 최고 기온이 9도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   어제 배운 표현이?   Any objections?  반대의견 있으세요? Any objections? Any objections?   Today's English expression ( 회사내 커뮤니케이션 - 회의를 진행하기 )   (회의) 점심후에 계속하겠습니다 : We will continue after lunch.   -> 여러분, 회사내에서 회의할 때, Chairman으로서 회의를 진행해야 할 때도 있죠.     그럴때, 쓰는 표현들을 공부해 봅시다.     Today, we will discuss 3 items. 오늘은 3가지를 논의합니다.     Let's begin with the second item. 2 번째 아이템부터 시작합시다.     Let's take 5 minutes break.  5분간 휴식합시다.     Let's move on to the next subject.  다음 의제로 넘어갑시다.    여러분, 회의를 진행하는 입장에서 위의 표현들 꼭 필요하죠!  아래 표현들도, 회의 진행자로서 참고하세요!   관련 표현들   We will skip over item 3.  3번째 아이템은 건너 뛰겠습니다.   We have 10 minutes left.  10분 남았습니다.   We have 2 hours for this topic.  이 주제에 대해서 2시간 있습니다.   We have until tomorrow to decide.  내일까지 결정해야 되요.   < 이 표현도 외우세요 >   -> We are running out of time.  시간이 거의 다되고 있어요.        ** run out of....   바닥이 나다, 줄어들다   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 838번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.