'오늘밤 어디서 만날까요?'를 영어로 하면? - 9/7(금)

Good morning everyone,   9월 7 금요일, 아침기온이 22.9도로, 간밤에 비온 후에, 맑게 개이는 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   아침 영어 한마디 독자분이 주신 멋진 글!!   -지금이 바로 출발점- 인생이란 하루하루가 훈련이다.우리 자신을 훈련하는 훈련장이다. 실패도 할 수 있는 훈련장이다. 살아 있음이 흥겨운 훈련장이다. 지금 이 행복을 기뻐하지 않고 언제 어디서 행복해지랴. 이 기쁨을 발판삼아 온 힘으로 나아가자. 나의 미래는 지금 이순간 이곳에 있다. 지금 여기서 노력하지 않고 언제 어디서 노력하랴.   Today's English expression ( 기초영어 - ...하실래요? )    오늘밤 어디에서 만날까요?  : Where shall we meet tonight?   -> 여러분, 리차드기어 주연의 미국영화 'Shall we dance?' 보신분 많으시죠.      ' 춤 추실래요?' 라고, 상대에게 권하는 표현이죠. 오늘은 이렇게 상대에게     '...하실래요?' 라고 .....하자고 권할때, 제안할 때 많이 쓰는 ' Shall we .....? '     표현을 공부 합시다. 음식이 준비된 후에, ' 자, 먹을까요?'는 ' Shall we eat? '.     이 ' Shall we......? ' 에, 의문사 Where/What/How 를 같이 쓰면, 우리 어디서, 무엇을,     어떻게 할까요? 라고 물어볼 때 많이 쓰는 표현이 되죠!! 우리 뭐 할까요? 는     ' What shall we do? ', 일요일에 뭐 할까요? 는 What shall we do on Sunday?     A : Where shall we meet tonight?  B : How about the entrance of Nambu Department Store?  A : Okay.    A : 오늘밤 어디서 만날가요?  B : 남부 백화점 입구에서 만나면 어때요?  A : 예, 그럽시다.     우리...할까요? 라고 상대에게...하자고 제안할 때, Shall we....?  입니다만,   우리 ...합시다. 라고 할 때는, Let's.... 가 되는 것이죠.     Shall we eat? 자, 우리 먹을가요?    Let's eat.  자, 우리 먹습시다.    관련 표현    A : What shall we do on Sunday?  B : I want to go for a drive.  A : Okay. Where shall we go?    A : 일요일에 뭐 할까요?  B : 드라이브 가고 싶어요.  A : 그럽시다. 어디갈까요?      < 이 표현도 외우세요 >   -> How shall we cook this?   이거 어떻게 요리할까요?   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.   1. 오늘밤 어디서 만날까요?   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 986 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net    3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'(언제든지) 제게 이 번호로 전화하세요'를 영어로 하면? - 9/6(목)

Good morning everyone,   9월 6 목요일, 아침기온이 26.7도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   아침 영어 한마디 독자분이 주신 멋진 글!!   -지금이 바로 출발점- 인생이란 하루하루가 훈련이다.우리 자신을 훈련하는 훈련장이다. 실패도 할 수 있는 훈련장이다. 살아 있음이 흥겨운 훈련장이다. 지금 이 행복을 기뻐하지 않고 언제 어디서 행복해지랴. 이 기쁨을 발판삼아 온 힘으로 나아가자. 나의 미래는 지금 이순간 이곳에 있다. 지금 여기서 노력하지 않고 언제 어디서 노력하랴.   Today's English expression ( 기초영어 - 이 번호로 )    (언제든지) 제게 이 번호로 전화하세요.  : Call me at this number (anytime).   -> 여러분, 오늘은 좀 쉬운 기초영어입니다. ' 제 도움이 필요하실 때는 언제든지 이 번호     로 전화하세요' 나, ' 이 번호로 팩스 보내세요' 라고 말할 때 등등... '이 번호로'     라고 할 때, 영어에서는 at this number. 를 씁니다. '그녀에게 이 번호로 전화해'.     라고 문자 메세지 남길 때는, Call her at this number.     Please 를 넣어서, Please call me at this number anytime.    ' 제게, 이 번호로 언제든지 전화하세요.라고, at this number 를 씁니다.    A : Nice meeting you.  B : If you need any help, please feel free to call me at this number.  A : Okay. thanks.    A : 만나서 반갑습니다.  B : 뭔가 도움이 필요하실 때는, 서슴치 마시고, 제게 이 번호로 전화해 주세요.  A : 예, 감사합니다.      ** Please feel free to do..... ;  서슴치 마시고, 주저 마시고....하세요.     팩스 보낼 때도, , ' 이 서류를 Mr. John에게 이 번호로 보내세요. ' 라고 할 때는,    Fax this document to Mr. John at this number.    이메일에서는, 이 주소로 ' at this address ' 라고 해서,    Email me at this address.  이 주소로 메일 보내.   친구에게 영어로, 문자 메세지 남기기    ( 미카가 방콕 여행중인데, 친구 Kim 에게서 다음의 문자 메시지가 왔다 )     Mika,    I have a friend who lives in Bangkok. Her name is Arni. She does some  kind of volunteer work. You can help her out. I'll tell her you'd be calling. Call her at this number. 2x2-01x-3322.   Take care.    Kim.    미카,    방콕에 살고 있는 친구가 있는데, 이름은 안리이고, 그녀는 자원봉사 활동같은 것을  하고 있으니까, 니가 도와 줄 수 있을 거야. 그녀에게 너가 전화 할거라고 말해 둘께.  그녀에게 이 번호로 전화해. 2x2-01x-3322.    그럼,     김      ** help her out ; 그녀를 도와주다, 거들다, 원조하다.      < 이 표현도 외우세요 >   -> Could you please fax this message to Ms.West at this number ?   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.   1. 도움이 필요하실 때는, 주저 마시고, 제게 이 번호로 전화하세요.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 985 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net    3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'(그건) 당신 덕분입니다'를 영어로 하면? - 9/5(수)

Good morning everyone,   9월 5 수요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 33도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   아침 영어 한마디 독자분이 주신 멋진 글!!   -지금이 바로 출발점- 인생이란 하루하루가 훈련이다.우리 자신을 훈련하는 훈련장이다. 실패도 할 수 있는 훈련장이다. 살아 있음이 흥겨운 훈련장이다. 지금 이 행복을 기뻐하지 않고 언제 어디서 행복해지랴. 이 기쁨을 발판삼아 온 힘으로 나아가자. 나의 미래는 지금 이순간 이곳에 있다. 지금 여기서 노력하지 않고 언제 어디서 노력하랴.   Today's English expression ( 비지니스영어 - 감사를 깊이 표현하기(3) )    (그건) 당신 덕분입니다.  : We owe it to you.   -> 여러분, 감사의 뜻을 표현하는 단어로, thank you, appreciate it, be grateful을     공부했습니다. 그러면, 오늘은 우리말로, '이 훌륭한 결과는, 이 성공은, 이 모든 것은'     당신 덕분입니다. 라고 감사의 기분을 표현 할 때, 영어로는 어떤 단어를 사용할까요?     We owe everything to you. 이 모든 것은 당신 덕분입니다. 처럼, 동사 owe 를     써서 표현합니다. owe 는 원래, ...(누가)에게 (돈을 )빚지고 있다의 뜻으로,     How much do I owe you?  라고 하면, 제가 당신에게 얼마를 빚지고 있죠?     얼마를 갚아야 합니까? 의 뜻입니다. 이 owe 가, 신세를 지고 있다, ...의 덕분이다의     뜻으로도 쓰여서, 감사의 뜻을 전할 때도 쓰이는 것이죠.    A : The results were great! We owe it to you.  B : Well, It was your team who handled the execution.       Congratulations on a job well done.    A : 결과가 아주 좋았습니다. 이건 당신 덕분입니다.  B : 아닙니다. 실행한 것은 당신 팀이었습니다. 일이 잘 끝난 거, 축하합니다!       ** execution ; 실행    ** congratulation on ; ...에 대해서 축하합니다.     owe 를 써서, ' 이 성공은 당신 덕분입니다' 라고 할 때는 ?    We owe the success to you.  이 성공은 당신 덕분입니다.    We owe everything to you.  모든 게 당신 덕분입니다.   다음 예문을 통해서도 owe 이해 해 보세요       A : We finally did it!  B : Great ! I knew we could hit the target!  A : We owe it to you, too. Thanks for your great support !    A : 우리는 마침내 해 냈습니다.  B : 정말 잘 됐습니다. 꼭 목표를 달성할 수 있을 거라고 생각했습니다.  A : 당신 덕분입니다. 많이 서포트해 주셔서 감사합니다.      ** hit the target ; 목표를 명중하다, 목표를 달성하다.      < 이 표현도 외우세요 >   -> I owe it to you that I am still alive.                                 제가 오늘날 아직도 살아 있는 것은 당신 덕분입니다.   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.   1. 그건 당신 덕분입니다. 2. 모든 것은 당신 덕분입니다. 3. 이 성공은 당신 덕분입니다.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 984 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'(상대의 호의에) 진심으로 감사드립니다'를 영어로 하면? - 9/4(화)

Good morning everyone,   9월 4 화요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   아침 영어 한마디 독자분이 주신 멋진 글!!   -지금이 바로 출발점- 인생이란 하루하루가 훈련이다.우리 자신을 훈련하는 훈련장이다. 실패도 할 수 있는 훈련장이다. 살아 있음이 흥겨운 훈련장이다. 지금 이 행복을 기뻐하지 않고 언제 어디서 행복해지랴. 이 기쁨을 발판삼아 온 힘으로 나아가자. 나의 미래는 지금 이순간 이곳에 있다. 지금 여기서 노력하지 않고 언제 어디서 노력하랴.   Today's English expression ( 비지니스영어 - 감사를 깊이 표현하기(2) )    진심으로 감사합니다.  : I'm truly grateful.   -> 여러분, 어제는 비지니스 영어에서 감사의 뜻을 표현할 때, Thank you 보다 좀 더      격식이 있는 동사 appreciate 을 공부했습니다. 오늘은, 같은 뜻을 형용사     grateful 을 써서도 잘 나타냄을 공부합시다. appreciate 와 같이 좀 격식있는 회의등     에서 쓰면 좋은 표현이고, 뜻은 ' 감사하고 있는, 감사하는 마음으로 충만한' 으로,     I am grateful. 은 상대의 호의에 감사하고 있습니다. 의 뜻이 됩니다.     뭔가를 발표할 때나, 윗사람에게 쓰면 좋습니다. truly 를 써서, 감사의 마음을 깊이     나타내고 있습니다.    Kim : I'd like to thank each one of you for all the effort you put into this project. I'm truly grateful.  Lee : And we're grateful to have worked with you, Ms.Kim.      You're a role model to us all.     Kim : 이 프로젝트에 노력을 기울여 주신 여러분 한분 한분께 감사를 드리고 싶습니다.         진심으로 감사드립니다.   Lee : 김씨, 저희야 말로, 김씨와 같이 일 할 수 있었음에 감사드립니다.            당신은 저희들의 역할 모델입니다.      ** effort ; 노력, 애씀    ** put into..... ; ...안에 넣다, 삽입하다    ** role model ; 역할 모델      I am grateful for..... 로, 감사하는 것을 구체적으로 나타내기도 합니다.    I am grateful for your support.  서포트에 진심으로 감사합니다.     I am grateful that......  로도 많이 쓰입니다.    I'm truly grateful that you're here to finish this with me.                           저와 같이 이 일을 끝내주신 다니 진심으로 감사합니다.   다음 예문을 통해서도 grateful 이해 해 보세요       A : Mr. Hunt, thank you so much for this great opportunity.       I'm truly grateful.  B : Well, You've earned it.  A : Thank you for the compliment. I won't let you down.    A : 헌트씨, 이렇게 좋은 기회를 주셔서 감사합니다. 정말 진심으로 감사드립니다.  B : 아닙니다. 본인이 스스로의 힘으로 획득하신 것이죠.  A : 칭찬의 말씀에 감사합니다. 실망시켜 드리지 않겠습니다.      ** opportunity ; 기회    ** compliment ; (명) 칭찬. (동사) 칭찬하다    ** let one down ;  실망시키다      < 이 표현도 외우세요 >   -> I'm truly grateful that you've agreed to the offer.                                    오퍼(제안)에 동의해 주셔서 짐심으로 감사합니다.   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.   1. 진심으로 감사드립니다.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 983 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

'(비지니스영어) 정말로 감사드립니다'를 영어로 하면? - 9/3(월)

Good morning everyone,   9월 3 월요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 31도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   저는 매일 아침, 출근길에 아침 영어 한마디를 3번 큰 소리로 말하며 시작합니다!   Today's English expression ( 비지니스영어 - 감사를 깊이 표현하기 )    정말로 감사합니다.  : I really appreciate it.   -> 여러분, 비지니스 영어에서 상대에게 감사의 뜻을 표현할 때, Thank you 를 말한     뒤에, I really appreciate it. 이라고 말하는 경우가 많습니다. appreciate     이 좀 더 격식이 있는 표현인데, 오늘은 회화와 이메일등에서 이 표현을 쓰는 법을 꼭     이해 합시다. appreciate 은 ...에 감사하다. 의 동사로,     I really appreciate your help. 도와주셔서 대단히 감사합니다. 식으로 쓰입니다.     appreciate 동사 뒤게 바로 목적어를 쓰시면 됩니다. for 등은 필요없습니다.      A : Thank you for the great advice. I really appreciate it.    B : Anytime. If you ever need help, let me know.     A : 너무 좋은 조언 고맙습니다. (그것에) 정말로 감사드립니다.   B : 언제든지 괜찮아요. 혹시 도움이 필요하시면, 알려 주세요.     What 을 쓴 문장을 appreciate 의 목적어 문으로 하면, 구체적으로 무엇에 대해서  감사하는지를 나타내는 문장이 됩니다.    I really appreciate what you did.                          당신이 하신 (해 주신) 것에 정말로 감사드립니다.   위 예문의 감사의 표현을 이메일에서 쓰면      Hi peter,    Thank you for the great advice earlier.  I really appreciate it.  If I can ever be of help to you, let me know.    Best,  Kim    피터씨,    방금전의 훌륭한 조언에 대단히 감사합니다.  정말로 감사드립니다.  제가 뭔가 도움이 될 수 있는 것이 있으면, (언제든지) 알려주세요.    김.    earlier  (방금전에)에 해준 조언에 대해서 감사함을 표현하는데, 먼저 Thank you로  뭐에 대해서 감사하는 지를 말하고, 그다음에, appreciate 을 써서, 더 정중히  감사함을 표현함으로서, 감사의 기분을 더 깊이 표현하고 있습니다.      < 이 표현도 외우세요 >   -> I really appreciate your support. 서포트 해 주셔서 정말 감사합니다.   < 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 큰 소리로 말해 보세요.   1. 정말로 감사드립니다.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 982 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다