아침영어, '제가 대학원에서 공부하는 내용 일부소개' - 9/13(금)

Good morning everyone,

 

9월 13일 금요일, 아침기온이 25도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Upset, upset, 

I am really upset.

I've had an argument with my boyfriend.

I'm really upset.

Relieved, relieved,

I'm really relieved.

I've found my wallet.

I'm really relieved.

여러분, 위 문장을 천천히 기분좋은 리듬을 넣어서 리듬있게 천천히 발음해 보세요!

업셋, 업셋

암 리얼~리 업셋

아이브 해드 언 아귀먼트 위드 마이 보이프렌드

암 리얼리 업셋.

릴리브드, 릴리브드

암 리얼~리 릴리브드

아이브 파운드 마이 월릿

암 리얼리 릴리브드

upset ; (형) 화가 난

have an argument with my boyfriend ; 남자친구와 말다툼하다

relieved ; 아, (이제) 안심인, 마음이 놓이는

found my wallet ; (잃어버렸던) 지갑을 찾았다

여러분, 위 내용은 지난주에 외국어 사이버 대학원에서 영어 발음을 가르치는 방법의 수업에서 공부한 내용입니다.

학생들에게 영어 발음을 가르치는 한가지 방법으로 쉬운 노래나 시를 리듬있게 학생들이 읽게 함으로서 영어 한 단어 

단어에 대한 발음과, 또 한 문장을 읽는 실력을 자연스럽고 재미있게 발음하게 한다는 방법으로 수업한 내용입니다.

원래 수업에서는 이 가사에 맞는 음악도 있어서 좀 더 재미있게 발음 연습을 할 수 있죠.

업셋 업셋 암 리얼~리 업셋..... 나 화가 나, 화가 나, 정말 화가 나. 남자친구하고 다투었거든. 정말 화가 나.

지난주 월요일(9/2)부터 가을학기가 개강해서, 1주일에 2,3 밤은 인터넷을 통해서, 영어를 가르치는 방법에

대해서 수업하고 있습니다. 가을학기 총 13주 동안, 동영상으로 수업을 받고, 또, 3,4번은 실시간으로 교수님과

학생들이 인터넷상에서 서로 얼굴을 보면서, 실시간으로 수업을 합니다. 그저께 수요일밤과, 어제 밤에는

두 과목 실시간 수업이 있었습니다. 보통 20명 정도가 동시에 참여해서 수업하는데, 울산에서, 제주도에서, 안양에서..

등등 전국에서 참여하시고, 저는 일본에서 참여하고.... 

이번학기에, 저는 영어의 발음을 가르치는 방법과 다른 두과목 수업을 신청해서 듣고 있습니다. 영어를 잘 한다의

기본인 발음을 공부해서 여러분에게 가르쳐 드리고 싶어서 신청해서 듣고 있습니다.

발음의 이론적 설명은 한국인 교수님께서 해 주시지만, 실습은 미국인 숼리교수님과 마이크 교수님이 직접 영어로 

해 주십니다. 위 내용은 아름아운 숼리 교수님께서 재미있게 해 주신 내용입니다.

재가 이번에 들어간 사이버 한국 외국어 대학원은 영어 교수법을 가르치는 대학원이라서, 참가자 모두가 현재 국민학교

나 중학교, 고등학교등에서 영어를 가르치는 선생님들이시고, 또, 학원에서 영어를 가르치고 게시는 선생님들 이십니다. 

저만 현업 학교 선생님이 아니고, 직장인 셈이죠. 첫수업때 각자 자기소개하면서 알았습니다만, 정말 모두가 학교나 

학원의 영어 선생님들이시더군요.

이번 영어의 발음 수업을 들으면서, 저는, 다른 사람들과 달리 영어 발음을 한국어 발음과, 일본어 발음, 

중국어 발음과 비교해서 이해하고, 또, 교수님께 차이점이나 특징을 말씀드리고, 질문할 수 있어서 수업 참여도

가 높은 편입니다. 아뭏든, 새로운 영어 지식을 재미있게 공부하고 있습니다.

매주 재미있고 유익한 내용을 여러분에게도 소개해 드리겠습니다

-> 아, 내일이면 기다리던 신나는 토요일~!! TGIF (Thanks God It's Friday)~~!!!

여러분, 아직은 좀 더운 느낌이 있지만, 가을이 되면서 몸도 마음도 더 건강하게 가꾸는 좋은 계절이

온 것 같습니다. 지난주는, 새로 개발한 코스를 2바퀴 돌았는데, 그렇게 힘들지는 않게 10 키로를

거뜬히, 그리고 원하는 속도로 달릴 수 있어서 기분이 좋았습니다. 팔굽혀 펴기도 210개!!

내일도 2바퀴를 거뜬히, 그리고 좀 더 빠른 속도로 달리고자 합니다. 땀, 엄청 납니다!!

( 9월 14일 토요일 아침 10 키로 목표!! )

9월 12일 목요일 아침 ; 팔굽혀 펴기 50 + 60 + 80 = 190 개.

10월 12일 토요일, 도쿄 시내에서 하는 10km 레이스를 45분이내에 달리기 목표!!

내일 주말 아침에는 팔굽혀 펴기 200개 목표!!

-> 여러분, 다음 영어 문장도 리듬을 넣어서 반복해서 천천히 발음해 보세요.

Disappointed, disappointed,

I'm really disappointed.

I've failed my driving test.

I've really disappointed.

Thrilled, thrilled,

I'm really thrilled.

I've won the lottery,

And now I'm rich.

디써포인티드, 디써포인티드

암 리얼~리 디써포인티드

아이브 페일드 마이 드라이빙 테스트

암 리얼~리 디써포인티드

스릴드, 스릴드,

암 리얼~리 스릴드

아이브 원 더 로더리

엔 나우 암 리치

disappointed ; 실망한, 낙담한

failed my driving test ; 운전시험에 떨어졌다.

thrilled ; 몸이 떨릴만큼 너무 좋은, 정말 기쁜, 스릴만점의

win the lottery ; 복권에 당첨되다

rich ; 부자인

-> 여러분, 수업하시면서, 숼리 교수님께서 거듭 거듭 강조하시는게, ' 완벽할 필요는 없습니다.

    ' 천천히 발음하면서, 조금씩 조금씩 연습하면 됩니다 ' 입니다.

 It does not need to be perfect!

 (처음부터 발음이) 완벽할 필요는 없습니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

Be a sunflower in the garden where you are planted!!

지금 (심어져) 있는 곳에서 환하게 웃는 해바라기가 되세요.

 

친구에게 추천하기, 본인 신청하기! 

johnny5@canspeak.net 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1240번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재, 사이버 한국 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'지금부터 2개월후에 / 그때부터 2개월후에' 를 영어로 하면? - 9/12(목)

Good morning everyone,

 

9월 12일 목요일, 아침기온이 24도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Do the best you can in every task, no matter how unimportant

it may seem at the time.

모든 임무에 최선을 다하라. 그것이 당장에는 아무리 보잘 것 없이 보일지라도.

- 샌드라 데이 오코너 -

2013/9/07 토요일 아침 10.02 km. 팔굽혀 펴기 70 + 70 + 70 = 210개.

2013/9/08 일요일 아침 줄넘기 2000개. 팔굽혀 펴기 80 + 50 = 130개

2013/9/11 수요일 아침 팔굽혀펴기 50 + 60 + 70 = 180개

2013/9/14 토요일 아침 10 km 목표

Today's English expression
( 기초영어 -  그때부터 2달후에, 지금부터 2달후에 )

 

만난 지 6개월후에 결혼했다. : 

Diego and Susan met on the vacation and were married 6 months later.

-> 여러분, 우리 어제, 5후에 돌아올께, 10분후면 거기에 도착할거야. 등의 표현을 공부했죠.

    I will be back in 5 minutes. I will be there in about 10 minutes.

    여러분, 우리가 이렇게 [ in + 시간 ]으로 5분에 돌아올께, 10분후면 거기 도착해 라고 말할 때, 

    5분후에, 10분후에는, 지금부터 5분후에, 지금부터 10분후에, 지금부터 2달후에, 지금부터 1년후에

    라고 말하는 것이죠. 즉, 어디까지나, ' 지금부터 ' 를 말하는 것입니다. 즉, from now. 인 것이죠.

    그래서, 영어 회화표현에서, [ in + 시간 ] 의 표현은, from now 를 써서 다음과 같이도 잘 나타냅니다.

    I will be back in 2 months  (지금부터) 2달후에

  = I will be back ( in ) 2 months from now. 지금부터 2달후에

  = I will be back 2 months from now.  ( from now 로 표현할 때는, 보통 in 은 생략함)

    We will meet in two months.

 = We will meet ( in ) two months from now.  지금부터 2달후에 우리 만나자.

-> 자, 그럼, [ 지금부터 2달후에 ] 가 아니고, [ 그때부터 2달후에 ] 는 어떻게 표현할 까요?

  Diego and Susan met on vacation and were married six months later.

 디에고와 수잔은 휴가때 만났고, 그때부터 6개월후에 결혼했다.

 The doctor did everything they could to cure her, but she died three months later.

  의사는 그녀를 고치기 위해서 모든 것을 다 했지만, 그녀는 그때부터 3개월후에 죽었다.

-> 여러분, 우리가 영어 회화에서, 3 months later ( 3 개월 후에 ), 3 years later ( 3년후에 ) 라고 

     later 를 많이 씁니다만, 이때는, 꼭, 그때부터 3개월후, 그때부터 3년후에 의 뜻입니다.

     즉, '그때'를 말해주는 뭔가 기준이 되는 사건이나, 일, 상황이 있고, 그때부터 3개월후라고 말 할때,

     later ( 그때부터...후에)를 써서, 3 months later 라고 하는 것이죠. 오늘 예문처럼,

     휴가때 만났고, 그때부터 6개월후에 결혼했다고 말할 때, 6 months later 라고 쓰는 것이죠.

    2 months later. 는, ( ....한 사건, 상황이 있고 ) 그때부터 2개월후에 의 뜻이 됩니다.

    The roses bloomed and withered away ten days later.

   장미꽃이 피었다가 그때부터 10일후에 시들어갔다.

    

-> 여러분, in two months = two months from now. 하고, two months later 의 

    차이가 이해되셨나요?

   지금부터 2개월후에....

 

   그때부터 2개월후에.....

이 표현도 참고하세요 

I came to Tokyo two years later after that.

그 일 이후로, 그때부터 2년후에 도쿄로 왔다.

The parts finally arrived two hours later.

그 부품은 마침내 그때부터 2시간후에 도착했다.

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> 3 years later.  그때부터 3년후에

< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 손으로 써 보기입니다.>  

 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기, 본인 신청하기!!

 ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1239번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재, 사이버 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'(영화 터미네이터) 2분후에 돌아올께'를 영어로 하면? - 9/11(수)

Good morning everyone,

 

9월 11일 수요일, 아침기온이 23도, 낮 최고기온이 29도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Do the best you can in every task, no matter how unimportant

it may seem at the time.

모든 임무에 최선을 다하라. 그것이 당장에는 아무리 보잘 것 없이 보일지라도.

- 샌드라 데이 오코너 -

2013/9/07 토요일 아침 10.02 km. 팔굽혀 펴기 70 + 70 + 70 = 210개.

2013/9/08 일요일 아침 줄넘기 2000개. 팔굽혀 펴기 80 + 50 = 130개

2013/9/10 화요일 아침 팔굽혀펴기 50 + 60 + 60 = 170개

2013/9/14 토요일 아침 10 km 목표

 

Today's English expression
( 기초영어 -  ( 영화 Terminator ) I will be back. )

 

2분후에 돌아올께요. : I will be back in two minutes.

-> 여러분, 영화 Terminator (터미네이터)의 마지막 장면에서 터미네이터가 하는 대사가

    ' I will be back ' 이죠. 그걸 보고, 짖굿은 아이가 물어볼 수 있죠. ' 엄마, 터미네이터가, 언제 돌아와? '

    그러면 엄마가 아이한테 그러겠죠. '글쎄, 5분후에? 1시간후에?, 1주일후에?, 1달후에?, 

    모르지, 1년후에 돌아올지도...' 그러면, 아이가 그러죠. '엄마, 터미네이터는 정의로운 사람이니까,

    내가 필요할 때는 언제든지 돌아올거야'.

    여러분, 기차타고 친구와의 약속장소에 가고 있는데, 친구한테서 전화가 와서 이미 도착했다고,

    언제오냐고 하면 이렇게 대답하죠. ' 10분정도면 도착해 ' I will be there in about 10 minutes.

   이제부터 회의가 있어서 자리를 뜨면서, 옆 동료에게 그러죠. 약, 1시간후에 돌아올거라고.

   I will be back in about an hour. 지금 회의에 참석중이라서 자리에 없는 동료에게 전화가 

   오면, 전화 건 사람한테 이렇게 말해 주죠. '그녀가 지금 회의중입니다. 약 30분후에 돌아올겁니다'

   She is in a meeting now, but she should be back in 30 minutes.

-> 여러분, 우리가 잘 알고 있는 전치가 in 은, in + 장소, 로 ...안에서, ...속에서, ....에서 를 나타내죠.

 

    [ in + 장소 ]

     live in Seoul. 서울에 살다.

     sit in the shade. 그늘에 앉다.

     I found it in the car. 차 안에서 찾았냈어요.

    그런데, 이 전치사 in 은 사전에서 보면, in + 시간 으로, '....후에'의 뜻으로도 많이 쓰인다고 나옵니다.

     실제, 회화에서 아주 많이 쓰입니다. ' 엄마, 터미테이터가 언제 돌아와? '

    [ in + 시간 ]

  

     I will be back in 2 minutes.                 2분후에 돌아올께.

     I will be back in 2 hours.                     2시간후에 돌아올께.

     I will be back in 2 weeks.                     2주후에 돌아올께.

     I will be back in 2 months.               2달후에 돌아올께.

     I will be back in 2 years.                     2년후에 돌아올께.

    

     I will be right back.                               곧, 바로, 돌아올께.

     I will be back whenever you need me.     니가 나를 필요로할때는 언제든지 돌아올께.

    

-> [ in + 장소 ]....에서, ...안에서. [ In + 시간 ] ....후에...

 She lives in Tokyo. 그녀는 도쿄에 산다.

 She will be back in about 30 minutes.

이 표현도 참고하세요 

A : Is Naomi in?

B : She's out for lunch, but she should be back in 15 minutes.

A : Then, I will be back later.

A : 나오미 자리에 있어요?

B : 그녀는 점심먹으로 나갔어요. 15분에 돌아올거 같아요.

A : 그럼, 나중에 다시 올게요.

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> Will you be back whenever I need you?

    내가 당신이 필요할때는 언제든지 와 줄거예요?

< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 손으로 써 보기입니다.>  

 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기, 본인 신청하기!!

 ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1238번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재, 사이버 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.