아침영어, "rain" 과 "reign"은 철자는 다른데도 불구하고 발음은 같다' - 5/5(화)

Good morning everyone,

5월 5일 화요일 아침기온이 16도 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 어제 월요일아침은 업무상 긴급상황 대처로 아침영어를 발송하지 못 했습니다.

- 여러분, 우리 지난주부터 even though를 공부하기 시작했습니다. 

이미 공부한 even if.....와 비교해서 이해함으로써, even though 를 확실히 이해할 수 있도록 했습니다. 

그래서, 우리 어제 다음의 표현을 공부했죠.

'설사 내일 아침에 비가 와도,.....'                         - even if......

'아니, 이렇게 (실제) 비가 오는데도 불구하고.....'   - even though.......

even if.......는, 

어디까지나, 앞으로의 일에 대해서,아직, 사실인지 아닌지 모르지만, 가령....한다해도 라고 가정해서 말하는 경우에 쓰는 것이고,

even though......는, 

사실에도 불구하고, ..하다 라고 말하는 경우에 쓰는 것입니다.

- 우리 이제, 다음과 같은 예문을 보셔도 충분히 이해할 수 있습니다.

Even though it's a holiday, my father is as busy as usual.

= My father is as busy as usual even though it is a holiday.

    (오늘은) 휴일인데도 불구하고, 아버지는 여전히 평상시처럼 바쁘시다.

** (as) busy as usual ; 평상시처럼, 평소처럼 지금도 바빠. ; 이대로 숙어로 외워서 쓰세요.

Even though she is sixteen, she is still really just a child.

= She is still really just a child even though she is sixteen.

   그녀는 나이가 16살인데도 불구하고 정말로 여전히 아이이다.

"Rain" and "Reign" are pronounced the same even though they are spelled differently.

 = Even though they are spelled differently, "Rain" and "Reign" are pronounced the same.

    "비" 와 "통치"는 철자는 다른데도 불구하고 발음은 같다.

- 위 예문들을 보니까, even though가 어떻게 쓰이는 지 좀 이해가 되시죠.

   자, 우리 다음의 경우도 가정해 봅시다.

초대 받아도 안 간 경우와, 초대받았기 때문에 간 경우.

1. 난, 초대받았는데도 불구하고 안 갔어.

2. 난, 초대받았기 때문에 갔어.

그녀가 사과했는데도 불구하고 용서 안 한 경우와, 그녀가 사과했기 때문에 용서한 경우.

3. 난, 그녀가 사과했는데도 불구하고, 용서 안 했어.

4. 난, 그녀가 사과했기 때문에, 용서했어.

비가 오는데도 불구하고 외출한 경우와, 비가 와서 외출 안 한 경우.

5. 난, (오전에) 비가 오는데도 불구하고 외출했어.

6. 난, (오전에) 비가 오고 있었기 때문에 외출 안 했어.

이 표현들을 영어로 해 볼까요?

다음 내용도 참고하세요!!

1. 난, 초대받았는데도 불구하고 안 갔어.

2. 난, 초대받았기 때문에 갔어.

1. I did not go even though I was invited.

2. I went because I was invited.

3. 난, 그녀가 사과했는데도 불구하고, 용서 안 했어.

4. 난, 그녀가 사과했기 때문에, 용서했어.

3. I did not forgive her even though she apologized.

4, I forgave her because she apologized.

5. 난, (오전에) 비가 오는데도 불구하고 외출했어.

6. 난, (오전에) 비가 오고 있었기 때문에 외출 안 했어.

5. I went out even though it rained.

6. I did not go out because it rained.

** 위 예문들은 다 even though, because 를 문장앞으로 가져올 수 있죠. 그런 경우에는 문장 중간에 (콤마)를 넣어줍니다.

5. I went out even though it rained.

= Even though it rained, I went out.

6. I did not go out because it rained.

= Because It rained, I did not go out.

여러분, even though 를 언제 어떤 상황에서 쓰면 좋은지를 좀 더 이해하기 위해서, 

'이유'를 나타내는 접속사 because 와 비교해서 설명했습니다. 

우리가,이렇게 두 표현을 비교하면서 공부하는 이유는, 이해하신 다음에는, 

실제로 여러번 말해 보고, 실제로 여러분 써 보고, 그런 다음에 실제 회화에서, 

실제 회사의 이메일 영어에서 사용할 수 있도록 하기 위한 것입니다. 

오늘의 표현 

"Rain" and "Reign" are pronounced the same even though they are spelled differently.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2938 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2020년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, '목표 그 자체보다도 그 목표를 향해서 가는 과정을 중시하다' - 5/1(금)

Good morning everyone,

5월 1일 금요일, 아침기온이 16도, 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Passengers on Air Atlanta may cancel their ---------- for a nominal fee,
if the requests are filed one week in advance.

(A) book      (B) booked    (C) bookings     (D) bookable

정답; (C) bookings

해설; 공란에 필요한 단어는, 소유격 대명사 their (그들의) ....... 뒤에서 '명사'가 필요한데,
          문장의 뜻을 보면, '승객은 ......를 취소(cancel)할 수 있다. 그러므로, 명사이면서 이 문장의
          뜻에 합당한 단어는 (C) 예약.
          (A) 책.   은 이 문장의 뜻에 안 맞는다.
          (B) booked 는 '예약하다' 의 과거분사. 즉, 명사가 아니라서 안 되고, 문장 뜻에도 안 맞는다.
          (D) bookable '예약할 수 있는'의 형용사. 즉, 이것도 명사가 아니라 안 되고, 문장 뜻에도 안 맞는다.

추가공부;

nominal; (형) 1) 이름뿐인, 유명무실한,
                              a nominal leader  이름뿐인 지도자.
                              nominal and real price 명목가격과 실질가격
                   
                     2) (금액이) 아주 적은
                              a nominal amount of money  아주 적은 돈
                              a nominal fee  아주 적은 수수료

해석; 아틀란트항공의 승객들은 1주일전에 신청하면, 아주 적은 수수료로 예약을 취소할 수 있다.

- 제가 요즘 공부하고 있는 토익시험의 Part 5 (문법문제) 의 예상문제 1000개중에서 15번째 문제에서 -

->  어제는 현재 수행중인 큰 프로젝트에서 긴급상황이 새벽부터 발생해서 대응하느라,
      아침영어를 발송하지 못 했습니다.

-> 산에 핀 봄 꽃

-> 토익시험 (Listening & Reading) 을 준비하면서,

우리가 매번 토익시험을 보면서 매번 느낀 것은, '좀 더 충분히 준비할 껄!' 이죠. 

토익시험을 신청하고나서 시험당일까지는 보통 1달반 정도의 시간은 있죠.
그동안 충분히 열심히 준비했으면 당일 그 2시간동안 시간에 쫒기지 않고, 

Part 5, 6 문법문제와 마지막 Part 7 장문독해까지 여유있게 풀 수 있었을텐데!  이죠.

매번 느끼는 이 아쉬움을 더 이상은 느끼지 않기 위해서는, Part 5 문법문제를 

1000개 풀어보면서 틀린문제는 꼭 해설을 보면서 문법적으로 그리고 의미적으로 

충분히 이해하는 식으로 공부하시는 게 좋것 같습니다.

1000개의 문제를 풀어보면서, 새로운 단어나 숙어, 표현은 꼭 사전에서 찾아서 

충분히 이해하는 식으로 공부하면서, 영어문법은 다시 자세하게 복습하는 계기로

삼는 식으로 공부하는 것이죠.

위에 소개한 15번째의 토익문제가 그 예입니다.

이 문제를 통해서;

1. 문법적인 해설을 충분히 이해했고,
2. 단어 nominal 의 2가지 뜻도 충분히 이해하게 되었고, 예문도 찾아서 적어놓았습니다.

토익시험도 이렇게 준비하면, 아주 좋은 영어공부가 되겠죠?

다음은 또 다른 2개의 예문입니다.


Seaside Resort Hotel is offering ------------ of up to 40 percent on all stays
until September 30 as long as they are booked by July 1.

(A) discounts    (B) discount    (C) discounter    (D) discounting

정답; (A)

해설; 동사 offer (....를 제공하다)의 목적어가 되는 '명사'가 필요. 명사는 (A), 와 (B).
         명사로 discount 는 '가산명사'이므로, 앞에 꼭 관사 'a' 가 필요하거나, 관사 'a'
         가 없는 경우에는 복수형이지 않으면 안 된다. 그래서, 이 문장에서는 관사가 없으니까,
         복수형의 discounts. 가 정답. (C) (싸게 파는 가게)도 명사이지만 뜻에 안 맞으며 복수형도 아니다.
         (D) discounting 는, 동사 discount (할인하다)의 현재분사나 동명사로 문장뜻에 안 맞는다.

추가공부; 
discount; (명) 할인.
                allow a 10 percent discount  10할인해 주다
                give 5% discounts for cash   현금으로 내면 5%할인해 주다

전문해석; Seaside 리조트 호텔은 7월1일까지 예약하면, 9월30일까지의 모든 숙박객에게
                 최대 40%까지 할인을 제공한다.


After the six-month probationary period, new employees may be
eligible for an ----------- in salary.

(A) increase   (B) increasing   (C) increasingly   (D) increased


정답; (A) increase

해설; 관사 'a'......와 전치사 in 사이에 들어갈 수 있는 것은 명사. 보기 4개중에서 명사는 (A) 뿐.

추가공부;
eligible; (형) ....에 적격인 (for)
                    She is eligible for nursing-care insurance. 그녀는 간호-개호 보험의 유자적자이다.
         
             (형) ....할 자격이 있다 (to do....)

                   He is eligible to apply for a work permit.  그는 취업허가증을 신청할 자격이 된다.


-> 토익시험을 준비하면서 중요한 것은, 결과보다는 준비하는 '과정'을 더 중시하는 자세가 

필요한 것 같습니다. 그러면, 토익예상문제를 푸는 과정이 곧 영어문법의 깊고 정확한 이해와 

새로운 단어와 표현을 공부하는 좋은 영어공부방법이 될 수 있기 때문이죠.

이렇게 결과보다는 과정을 중시한다는 뜻으로 어느 TED talk 에서 이런 문장이 나옵니다.

They were more focused on the process of getting towards that goal than the actual goal itself.

(올림픽에서 금메달을 따는 선수들을 보면,)

그들은 목표(금메달) 그 자체보다도 목표(금메달)을 향해서 가는 과정에 더 집중했다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2937번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버대학원 졸업

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2020년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.