'(선물 주면서) 저의 작은 감사의 표시입니다'를 영어로 하면? - 12/20(화)

Good morning everyone,   12월 20일 화요일. 아침 기온이 4.7도로 많이 추워진 도쿄의 아침입니다!! 영어 회화, Yes, you can!   어제 배운 표현이?   Come on, you can do it. 힘내, 너라면 할 수 있어. Come on, you can do it. Come on, you can do it.   Today's English expression ( 선물 주면서 하는 말 )   저의 작은 감사의 표시입니다, 이 선물 받으세요 :                          Please accept this gift as a small token of my appreciation    -> 여러분, 상대에게 선물 주면서 꼭 하는 말이, 변변찮지만 (작지만) 저의 작은 감사의 표시입니다. 라는 한마디이죠. 영어로,       as a small token of my[our] appreciation. 저의(우리의) 작은 감사의 표시로       as a small token of my[our] gratitude  저의(우리의) 작은 감사의 표시로      -> token 은 원래 (명사) 상징, 증거의 뜻이죠. 코인 (coin 동전 )이라는 뜻도 있어서, bus token (버스 토큰). -> as a token of ....  ...... 의 표시로   관련 표현들    Please accept this small gift   (작은, 변변찮은 선물입니다만) 받으세요   He gave me this gift as a token of our friendship  그는 우리의 우정의 표시로 내게 이 선물을 주었다   A : This is just a tiny little gift to show how I feel about you. B : Thank you. It is kind of you to think about me.   B : I shall treasure this gift always      ** tiny little (구어) 아주 작은    ** treasure (동) 소중히 간직하다   A : 이거 저의 당신에 대한 마음을 전하기 위한 아주 작은 선물입니다 B : 감사합니다. 저를 생각해 주시니(너무 친절하십니다)(기쁩니다) B : 이 선물 항상 소중히 간직하겟습니다   Let's exchange gifts at Christmas  크리스마스때 선물 교환합시다     ** exchange (서로) 교환하다   < 이 표현도 외우세요 >   -> Can I get this gift wrapped?  이 선물 포장해 주실래요?      ** wrap 포장하다   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 (당분간 쉽니다)   2. Today's English from Tokyo 817번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'힘내, 너라면 할 수 있어'를 영어로 하면? - 12/19(월)

Good morning,   12월 19일, 월요일 아침! 아침 기온이 3도정도로 내려간 추운 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   지난주 배운 표현이?   I am relieved. 이제는 안심이다. I am relieved. I am relieved.   Today's English expression ( 힘들어 하는 친구에서 )   힘내! 너라면 할 수 있어! : Come on! You can do it!   -> 여러분, 힘들어하는 친구에게 오늘 표현들 꼭 써 먹어보세요!           Come on! You can do it ! 힘내. 너라면 할 수 있어!       It's too early to give up yet  아직 포기하기에는 너무 빨라!   -> give up (포기하다, 단념하다 ). Don't give up ! 포기하지 마!   관련 표현들   Cheer up. Everything will be fine  힘내. 모든 것 다 잘 될거야!     ** fine  좋은, 괜찮은   It'll be all right. 괜찮아. 잘 될거야     ** all right 는 alright, okay, OK 도 가능   You will do just fine 너라면, 잘 할 수 있어!    ** do fine (일을) 잘 하다   < 이 표현도 외우세요 >   -> It is not the end of the world  뭐, 이 세상 끝나는 것도 아닌데 뭐!   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 (당분간 쉽니다)   2. Today's English from Tokyo 817번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'아, 이제는 안심이다'를 영어로 하면? - 12/16(금)

Good morning all,   12월 16일 금요일. 아침 기온이 9.6도로 많이 추워진 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   어재 배운 표현이?   I have gained weight by 2 kg recenly 최근에 2kg이나 살이 쪘어요. I have gained weight by 2 kg recently I have gained weight by 2 kg recently   I have lost weight by 2 kg recently 최근에 2kg이나 살이 빠졌어요.   오늘의 영어 한 마디 ( 걱정하 던 일이 해결 되어서! )   아, 이제는 됐다(안심이다) : I am relieved.   -> relieve 는 원래 '걱정, 불안, 고통'를 제거하다, 경감하다 의 뜻.     그래서, ' 안도케하다, (긴장 따위를) 풀리게 하다' 의 뜻입니다.     ' I am relieved ' 는 안도케 되다, 걱정이 해결되어 안심이다의 뜻이 됩니다. -> 명사는 ' relief'  안심, 위안, 휴식   관련 표현들   I feel relieved.               / 아, 이제 안심이다 (걱겅거리가 풀렸다)!                   ** 강조할 때는 so 를 써서, I feel so relieved.   That's a relief.                  / 그거 정말 안심이다! What a relief !                    / 아, 정말 잘 됐다!   I was relieved to hear that.   / 그 말 들으니, 안심이 되었다.   I am glad to see you.            / 만나서 반갑습니다.   I am glad you like it                / 마음에 들어하시니, 기쁩니다!   I am glad I could help.      / 도와 드릴 수 있어서, 기쁩니다!   < 이 표현도 외우세요 >   Thanks goodness ! 와우, 잘 됐다 ! Thanks heavens !   와우, 잘 됐다 !   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 (당분간 쉽니다)   2. Today's English from Tokyo 817번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

'최근에 2kg이나 살이 쪘어요'를 영어로 하면? - 12/15(목)

Good morning all,   12월 15일 목요일.  Smile~!  아침 기온이 5.6도로 많이 추워진 도쿄의 아침입니다!! 영어 회화, Yes, you can!   어재 배운 표현이?   My friend suddenly got sick. 내 친구가 갑자기 아파요. My friend suddenly got sick. My friend suddenly got sick.   Today's English expression) ( 살이 찌다, 살이 빠지다 )   최근에 2kg이나 살이 쪘어요  : I have gained weight by 2 kg recently.    ** 여기서 by는 차이를 나타냅니다. 전보다 2kg 차이로 늘었다는 뜻   -> 여러분, 동사 weigh 의 명사는 weight (명) 무게. 를 배웠습니다.      오늘은, 살이 찌다, 살이 빠지다의 표현을 공부합니다.       gain weight  살이 찌다, 체중이 늘다     lose weight 살이 빠지다 / 살을 빼다     He has gained weight since he gave up smoking  그는 금연후 체중이 늘었다.    She is trying to lose weight.  그녀는 살 빼려고 노력하고 있다.   -> gain weight 는 put on weight 도 씁니다만, gain weight 가 더 일반적입니다.   관련 표현들     I gained weight recently 최근에 살이 쪘어요 (체중이 늘었어요)     ** recently 최근에   He has lost a lot of weight.   그는 살이 많이 빠졋어. He is three kilos lighter than he was.  그는 전보다 3 키로 가벼워졌어.   I don't gain weight though I eat a lot. 많이 먹어도 살찌지 않아.   I am losing weight by dieting. 다이어트로 살을 빼고 있어요.     ** by ..ing .함으로써, ...하는 수단으로   < 이 표현도 외우세요 >   -> I have a tendency to lose weight in the summer. 여름에 살이 빠지는 경향이 있어요.        ** tendency  경향    Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 (당분간 쉽니다)   2. Today's English from Tokyo 816번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 3. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)   4. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.