아침영어, ' 와, 이 꽃, 어떻게 이렇게 아름다울 수가! '를 영어로 써 보세요 - 12/25(목)

Good morning everyone,

 

12월 25일 목요일, 아침기온이 2도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

저만치 정상의 하얀 봉우리가 눈에 들어왔다. 산소는 희박했고 공기는 차가왔다.

호흡이 가빠졌다. 걸음을 한 번 옮길 때마다 가슴이 터질 듯했다. 앞서 오르고 있는

강식도 연신 숨을 헐떡였다. 우리는 두어 발짝 걷고 몇 분씩 쉬기를 반복했다. 3일

동안 물 한 모금 제대로 마시지 못한 채 빙벽과 사투를 벌여 온 터였다. 발은 천근 만근

이나 되는 듯 무거웠고, 눈동자는 초점을 잃어가고 있었다. 당장에라도 주저않고

싶었다. 숨을 내쉴 때마다 입에서는 마치 짐승처럼 '으으' 하는 신음 소리가 흘러

나왔다. 고통과 무관하게 육체는 다만 기계적인 동작만 반복할 뿐이었다.

 - 박 정헌의 '끈' 에서 - 

12/21 (일) 아침 복근운동 550. 조깅 10.54 km push up 130 + 120 squart 250 + 250 plank 3:00 + 2:30 + 2:30  

12/22 (월) 아침 복근운동 550. push up 130 + 130 squart 250 + 250 + 250 plank 3:00 + 3:00

12/23 (화) 아침 복근운동 550. 조깅 6.5 km. push-up 130 + 130 squart 250 + 250 + 250 plank 3:00

12/24 (수) 아침 복근운동 550. push up 130 + 130 + 120 + 100. squart 250 + 250 + 250 plank 3:00 + 3:00

- 2015년 새해를, 새로운 각오와 다짐으로 맞이하고자, 책 '끈'를 읽기 시작했습니다.

오늘부터 여러분에게도 소개해 드리겠습니다.

2005년 후배 최강식과 함께 히말라야 촐라체 북벽 등정에 성공했지만, 하산 도중 최강식

이 빙하의 틈새인 크레파스에 빠지는 사고를 당했고, 방 정헌은 필사적으로 줄을 잡아당겨

크레파스로 추락하는 그를 가까스로 붙잡았으나 갈비뼈 두 대가 부러지는 부상을, 최 강식

은 두 다리가 부러지는 중상을 입었다. 이들은 성한 몸으로도 내려가기 힘든 빙벽과 처절한

사투를 벌여 촐라체를 오른지 9일만에 해발 4500미터 지점의 야크 움막에서 헬기에 의해

구조, 극적으로 생환했다. 이 두 산악인의 9일간의 처절한 사투이야기를 읽으면서, '극기'

라는 단어가 선명히 떠오릅니다. 2015년 '극기'라는 단어로 시작코자 합니다.

Today's English expression( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 감탄문!! )

-> 여러분, 우리 의문사에 대한 공부는 어제로 마치고, 올해 남은 기간동안은

'감탄문'에 대해서 설명해 드리겠습니다. 물론, 감탄문을 영어로 쓰고 말하기 위해서는

지금까지 공부한 '의문문'에서 배운 지식들이 다 필요합니다. 그래서, '의문문'에 이어서

감탄문을 공부하는 것입니다. 자, 다음 문장을 영어로 해 볼까요? 

A : 와, 이 꽃, 어떻게 이렇게 아름다울 수가!

     가격이 얼마나 할래나?

     지금 2천원 밖에 없는데.

감탄문이라는 것은, 뭔가를 보고, 너무 놀라서 입을 벌린채 하는 말이죠.

와~, 그녀는, 어떻게 저렇게 아름다울 수가 있을까?!

와~, 그분은, 어떻게 저렇게 친절하실 수가 있을까?!

와~, 저 선수는, 어떻게 저렇게 빨릴 달리수가 있을까?!

감탄하지 않고 그냥 하는 말이라면,

그녀는 매우 아름답다.

그 분은 매우 친절하다

그 선수는 매우 빨리 달리다.

정도가 되겠죠. 자, 여기서 잘 보세요. 감탄문의 기본은, 

'아름답다' 라는 형용사에 대해서, -> 어떻게 이렇게 아름다울 수가!

'친절하다' 라는 형용사에 대해서, -> 어떻게 이렇게 친절할 수가

'빨리' 라는 부사에 대해서, -> 어떻게 이렇게 빨리!

라고 표현하는 것입니다. 우리말의 '어떻게 이렇게 .... 수가!!

는 영어로, how + 형용사, how + 부사를 써서 나타냅니다.

이 꽃은 매우 아름답다. This flower is very beautiful.

와, 이꽃은, 어떻게 이렇게 아름다울 수가! How beautiful this flower is.

이 분은 매우 친절하다. He is very kind.

와, 이 분은, 어떻게 이렇게 친절할 수가! How kind he is.

그 선수는 매우 빨리 달린다. He runs so fast.

와, 그 선수는, 어떻게 이렇게 빨리 달릴수가! How fast he runs.

 ** 이 3가지 예문에서 보시듯이, 감탄문의 기본은, How + 형용사/부사 + 주어 + 동사!

자, 이제 오늘의 문장을 영어로 써 볼까요. 첫번째 문장은,

How beautiful this flower is.

두 번째 문장은, ' 이거 가격이 얼마나 한래나? '라고 혼자서 하는 말이죠. 혼자서 궁금해서

하는 말은 영어로, I wonder ...... 로 표현함을 우리 공부했죠. 

I wonder how much it is.

3 번째 문장은, 나는 단지 2000원만 가지고 있다. (소유하고 있다)의 뜻이니까, 동사를

have 를 써서, I have only 2000 won with me.

이상의 3개 문장을 정리해 보면,

How beautiful this flower is.

I wonder how much it is.

I have only 2000 won with me.

다음 내용도 참고하세요!!

다음의 감탄문을 보세요.

그녀는 매우 아름답다. She is very beautiful.

와, 어떻게 저렇게 아름다울수가. How beautiful she is.

이거 정말 무겁다. This is very heavy.

와, 어떻게 이렇게 무거울수가. How heavy this is.

< 이 표현도 외우세요 >

       

How delicious this is!

와, 어떻게 이렇게 맛있을 수가!

 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1551`번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, '(이거 비싸보이는데) 누구의 책입니까? ' 를 영어로 하면? - 12/24(수)

Good morning everyone,

 

12월 24일 수요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 12도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

What matters most is that we learn from living.

가장 중요한 것은 우리가 삶에서 배운다는 것이다.

12/21 (일) 아침 복근운동 550. 조깅 10.54 km push up 130 + 120 squart 250 + 250 plank 3:00 + 2:30 + 2:30  

12/22 (월) 아침 복근운동 550. push up 130 + 130 squart 250 + 250 + 250 plank 3:00 + 3:00

12/23 (화) 아침 복근운동 550. 조깅 6.5 km. push-up 130 + 130 squart 250 + 250 + 250 plank 3:00

성공의 반댓말은 '실패'가 아니고, '하지 않는 것'이다.

Today's English expression( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 의문사 who, whose, whom - 누구, 누구의, 누구를 )

다음 문장을 영어로 써 보세요!

A : 이건 누구의 책입니까?

     비싸 보이는 데

     이름이 써 있지 않아요.

 

-> 여러분, 지난 2주동안 일이 너무 바쁜 관계로 미뤄왔던 의문사 who 의 마지막편,

' 누구의 (책, 것, 돈...) ' 를 나타내는 whose 에 대해서 공부해 봅시다.

자, 다음 문장을 영어로 써 보세요.

A : 이건 누구의 책입니까?

     비싸 보이는 데

     이름이 써 있지 않아요.

처음 문장을 보면, ' 누구의 책' 에서, '누구의'의 라는 의문사가 있죠.

이것이 '소유'를 나타내는 의문사 whose 이죠. 누구의 책 whose book.

그래서 처음 문장은.

Whose book is this?

두번째 문장은, ...해 보인다. 자동사 look 를 써서, look expensive.

즉, look + 형용사로 나타내죠. 예를들어, 피곤해 보인다.

You look tired. 슬퍼보인다. You look sad.

그래서, 두번째 문장은,

It looks expensive.

3번째 문장은, 이름이 있다 없다로 생각해서, There is/are....문장을 써서

나타내면 될 것 같습니다. 책에 (책 주인) 이름이 적혀져 있지 않다.

There is no name shown on the book.

여기서는, 적혀져 있는, written 이 아니라, 보이는, 나타내져 있는, 의 의미를

나타내는 shown 을 써서 나타냈습니다.

이상 3문장을 정리해 보면,

Whose book is this?

It looks expensive.

There is no name shown on the book.

자, ' 누구의 '를 나타내는 의문사 whose 에 대해서 좀 더 알아볼까요?

다음 내용도 참고하세요!!

다음 문장을 보세요.

A : Whose money is this? ( = Whose is this? )

B : It is mine. ( = it is my money )

A : Whose shoes are these ? ( = Whose are these? )

B : They are John's

Whose 는, Whose money is this? 처럼, whose 뒤에 명사가 와도 돼고,

Whose is this? 처럼, 뒤에 명사가 안 와도 되는데, 뒤에 명사가 오는 경우는

' 누구의....' 의 뜻을 나타내는 소유의문사 이고, 뒤에 명사없이 '누구의 것'으로

쓰이는 경우는, '소유의문대명사'인 것입니다.

A : Whose car is this ? = Whose is this?

B : It is mine ( = It is my car )

< 이 표현도 외우세요 >

       

Whose camera is this?

이거 누구의 카메라이지?

 

< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >  

  

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

성공의 반댓말은 '실패'가 아니고, '하지 않는 것'이다.

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1550번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, ' (회의에서) 저, 뭔가 (한마디) 해도 될까요? ' 를 영어로 하면? - 12/23(화)

Good morning everyone,

12월 23일 화요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Revolution begins with the self, in the self.

혁명은 자신과 함께 자신의 내면에서 시작된다.

12/21 (일) 복근운동 550 개. 조깅 10.54키로. push-up 130 + 120 squart 250 + 250 + 250. plank 3:00

12/22 (월) 복근운동 550 개. push-up 130 + 130 squart 250 + 250 + 250 plank 3:00 + 2:00

Today's English expression
( 비지니스영어 - Can I just say something? )

(회의에서) 저, 뭔가(한마디) 해도 될까요?  :  Can I just say something ?

-> 여러분, 본사에서 하는 회의에 오랜만에 참석해서 좀 어색한 면도 있고 해서 가능한

    한 발언을 자제하고 듣고만 있다가, 대화의 흐름이 좀처럼 핵심을 잡지 못하는 것

    같아서 현장의 담당자로서 좀 더 정확한 사실을 여러분에게 설명하는 게 좋다고 

    생각해서, 조심스럽게 손들고 한마디 말씀드리고 싶다고 할 때 쓰는 표현입니다.

    ' 저, 제가 한마디 말씀드려도 되겠습니까? ' 현장 담장자 입장에서 보면......

    대화에 꺼어들 되, 좀 부드럽고, 좀 겸손한 태도로 끼어들 때 이 한마디 하고 점잖게

    말을 시작하면 모두들 조용히 들어주겠죠? 자, 다음 예문을 통해서 느껴보세요.

  ** 오늘 문장에서는, just 가, 조금만, 한마디만의 뜻을 나타내고 있죠

A : Is everyone okay with this plan?

B : Can I just say something? It's about the dates.

A : Sure, go ahead.

A : 여러분, 이 계획으로 괜찮겠습니까?

B : 저, 뭔가(한마디) 말씀드려도 될까요? 날짜에 관해서요.

A : 예, 물론이죠.

-> 오늘 표현은 다음과 같이 표현하기도 합니다.

Can I just say one thing?  저, 한가지 말씀드려도 될까요?

Can I just add something?  저, 뭔가(한가지) 추가로 말씀드려도 될까요?

Could I just say something?  저, 뭔가(한가지) 말씀드려도 될까요?

다음 이메일 표현도 참고하세요

Hi Tom,

Can I ask you a favor? I just have something I want to say before the meeting starts.

Do you think I could have some time then to speak?

I can also send you an outline beforehand if you like.

Best,

Taro

탐,

부탁이 하나 있는데요, 오늘 회의 시작전에 뭔가 한가지 말하고 싶은게 있는데,

그때 시간 좀 내 줄 수 있으세요?

혹시 원한다면, 개요를 미리 보낼 수 있습니다.

** beforehand ; 미리

< 이 표현도 외우세요 >

->  A : So, I guess this is all for today.  

            그럼, 오늘회의는 이상이라고 생각합니다.

     B : Can I just say something before we wrap up? 

         마지막 정리하기 전에 한가지 말씀드려도 될까요?

  ** wrap up ; 마무리 정리하다. 끝내다

< 오늘의 아침영어 한마디, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >  

  

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1549번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

아침영어, '( 동창회에 가는 날 ) 나 뭐입으면 좋을까? '를 영어로 하면? - 12/22(월)

Good morning everyone,

 

12월 22일 월요일, 아침기온이 3도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Success comes with hard work - It won't be handed to you.

성공은 열심히 일하면 오는 것이지, 그냥 주어지는 것이 아니다.

2013년 11월 19일 운동기록

11월 15일 금요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀펴기 90 + 100 + 80 = 270

11월 16일 토요일 아침 복근운동 300 개. 5 km 뜀. 팔굽혀 펴기 90 + 100 + 145 = 335 개

11월 17일 일요일 아침 복근운동 300 개. 7.5 km 뜀. 팔굽혀 펴기 110 + 100 + 0 = 210 개

11월 18일 월요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 80 + 80 + 100 = 260 개

11월 19일 화요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 80 + 100 + 100 = 280 개

- 어젯밤 심야부터 오늘 새벽까지 철야작업

지지난주 목요일에 발행한 시스템 장애문제 대응으로 새로운 소프트웨어 

인스톨작업을 마치고 방금 돌아와서 아침영어를 보냅니다. 이것을 일단, 새로운 

소프트웨어 인스톨작업은 모두 완료해서 시스템이 안정적으로 운영되게 되었습니다.

오늘부터 실질적인 년말연휴가 시작되는 경우로 오늘 새벽까지 작업을 완료한 것입니다.

- 오늘 새벽 철야작업관계로 오늘은, 작년 11월 19일 아침영어를 재발송하는 것으로 대신하겠습니다.

Today's English expression( 기초영어 - 나 뭘 입으면 좋을까요? )

(동창회에 가는 날) 나 뭐 입으면 좋을까?  : What should I wear?

-> 여러분, 오랜만에 동창회에 가기 위해서 부지런히 준비하고 마지막에 입고 나갈 옷을

    고를 때, 동생한테 물어보죠. ' 나 뭐 입는 게 좋을까? ' What should I wear?

    영어에서 ...하는 게 좋다. ...하는 편이 좋다라고 권유를 나타낼 때 쓰는 표현이 조동사

    should 이죠. 너 지금 가는 게 좋다. You should go now. 그거 좋은 영화야.

   가서 보는 게 좋아. It is a good movie. You should go and see it. 이 조동사

   should 를 정확히 이해하기 위해서 꼭 알아야 하는 게, 'You should go now ' 하고,

  You have to go now. 의 차이를 이해하는 것 입니다. You should go now 는 

   어디까지나 '가는 게 좋아'라고 권유하는 것이기 때문에, 상대가 안 갈 수 도 있는 것이죠.

   하지만, You have to go now. 는, '지금 안가면 안 되' 로 꼭 가야 하는 것입니다. 권유가

   아니고 명령이고, 의무인 것이죠. 조동사 should 는 어디까지나 ' 권유 ' 임을 이해하세요.

   그래서, 상대에서 조언을 구할 때 우리가 보통 조동사 should 를 써서 나타내는 이유입니다.

   옷가게에서, 옷을 고르면서, 마음에 드는 코트를 손에 들고, 같이 온 친구에게 물어보죠.

    ' 내가 이 옷 하는 게 좋다고 생각해? ' Do you think I should buy this coat?

   친구가 어울리니까 사라고 조언을 해도, 안 살 수도 있는 것이죠.

A : What should I wear to the party?

B : Anything you like.

A : Okay.

A : 파티에 뭐 입는 게 좋을까?

B : 뭐든지 괜찮아.

A : 오케이

-> should... (..하는 게 좋다) 와 have to... ( ..해야 한다 ) 차이를 이해

I should study tonight, but I think I will go to the movies.

    오늘 밤 공부하는 제 좋긴 한 데, 하지만 영화보러 가야지.

I have to study tonight. I cannot go to the movies.

    오늘 밤 공부하지 않으면 안 되기 때문에, 영화보러는 못 가.

다음 내용도 참고 하세요!!

A : Your clients are at the door.

B : Oh, no. I am not ready yet.

A : What should I tell them?

A : 손님(고객)이 문 밖에 와 있어요.

B : 예? 곤란한데. 아직 준비가 안 되 있는데.

A : 그럼, 뭐라고 할까요?

< 이 표현도 외우세요 >

 

->  What should I do ?  내가 뭐하면 좋을까요?

      What should I say?  내가 뭐라고 말하면 좋을까요?

< 오늘의 아침영어 한마디, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >  

  

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1548번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.