2025년 9월 10일

아침영어, 'A: 무슨 일이야? B: 이것 좀 봐. 우리 회사 지출의 대부분이 전기요금이야. A: 아마도 사람들이 퇴근하면서 소등하지 않는 경우가 많아서 그런 걸거야. -> A: What's wrong? B: Look at this. Most of our company expenses are for electricity. A: It's probably because people often don't turn off the lights when they leave work. (참고: It's probably because... → 아마도 ~ 때문일 거야, 이 표현은 원인이나 이유를 추측할 때 자주 쓰이는 문장 패턴입니다.)' - 9/10(수)

Good morning everyone,


9월 10일 수요일아침기온이 27도 최고기온이 33도 쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!



-> 여러분, 영어를 쉽고 재미있게 공부하는 방법중에
하나가, 일상의 모습을 담은 간단한 그림의 장면을 보고,
쉬운 영어로 상상해서 말해보는 것입니다. 왜냐하면, 우
리 모두가 그림속의 이야기와 비슷한 경험을 이미 했을
수 있기 때문이죠. 자, 오늘은 그 열네번째입니다.

다음 그림을 보고 영어로 상상해서 표현해 보기!

그림 >


답 예>
 
A: What's wrong?
B: Look at this. Most of our company expenses are for electricity.
A: It's probably because people often don't turn off the lights when they leave work.

A: 무슨 일이야?
B: 이것 좀 봐. 우리 회사 지출의 대부분이 전기요금이야.
A: 아마도 사람들이 퇴근하면서 소등하지 않는 경우가 많아서 그런 걸거야.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

표현설명: 
- It's probably because...                      → 아마도 ~ 때문일 거야
- people often don't turn off the lights  → 사람들이 종종 불을 끄지 않는다
- when they leave work                        → 퇴근할 때

포인트: 
It's probably because... → 아마도 ~ 때문일 거야, 이 표현은 원인이나 이유를 추측할 때 자주 쓰이는 문장 패턴입니다.

예를들어,

    - It's probably because he didn't get enough sleep last night.
       (아마도 그가 어젯밤에 잠을 충분히 못 자서 그럴 거야.)

   - It's probably because the weather changed so suddenly.
       (아마도 날씨가 갑자기 변해서 그런 걸 거야.)

-> 여러분, 영어공부는, 눈과 머리로만 보고 이해하고 조용히 책을 덥어서는 
   나의 영어실력으로 이어지지 않습니다.

위 표현들을 실질적인 나의 영어실력으로 만들기 위해서, 다음과 같이 해 보세요.

1) 문장 하나하나의 '포인트'를 잡아서, 그 포인트를 중심으로 문장을 확실히 이해하기,
2) 눈과 머리로 확실하게 이해한 문장을, 입으로 말해보고, 손으로 써 보면서 반복 연습하기,
3) 그리고 나서, 위 그림의 장면와 한국어 표현만 보고 상황을 머리속에 그리면서 영어로
    말해보기, 써보기,



한 가지에 집중하라!


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

아침영어를 매일 아침 이메일로 받아보고 싶은 분은, ytkim5@yahoo.co.kr  
'
신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4278번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net
5. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
6. www.canspeak.net -> 중국어 HSK 3급 합격
7. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살빼고'

8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

2025년 9월 9일

아침영어, 'A: 피곤해요! B: 왜요? A: 오늘 배달을 143번이나 했거든요. B: 아, 그럴 만도 하군요. 피곤하시겠어요! -> A: I’m tired! B: Why? A: We made 143 deliveries today. B: No wonder. You’re tired! (참고: 여기서 “No wonder”는 직역하면 “그럼 그렇지 (이상할 게 없지). 그럴만도 하지!” 정도로, 상대방의 상태가 자연스럽다고 인정해 주는 표현입니다. 예를들어, A: This lamp doesn’t work. B: You didn’t plug it in! A: No wonder it doesn’t work! A: 이 램프 안 켜져. B: 너 콘센트에 안 꽂았잖아! A: 아, 그러니까, 안 켜졌구나!)' - 9/9(화)

 Good morning everyone,


9월
 9일 화요일아침기온이 27도 최고기온이 34도 쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


-> 오늘 배달을 143번이나 해서 피곤하다고 하니까,  '이상할 게 없구만,
그럴만도 하구만! (no wonder!) 라고 말하고 있죠.




A: I’m tired!
B: Why?
A: We made 143 deliveries today.
B: No wonder. You’re tired!

A: 
피곤해요!
B: 
왜요?
A: 
오늘 배달을 143번이나 했거든요.
B: 아, 
그럴 만도 하군요. 피곤하시겠어요!


-> 여기서 “No wonder” 직역하면 “그럼 그렇지 (이상할 게 없지). 그럴만도 하지! 정도로,
상대방의 상태가 자연스럽다고 인정해 주는 표현입니다.

예를들어,

A: Why is he so sad?
B: His wife just died.
A: No wonder he’s sad.

A: 그는  그렇게 슬퍼하는 거야?
B: 그의 
아내가  돌아가셨어.
A: 오, 역시 그랬구나!
 슬플 수밖에 없지
.

A: This lamp doesn’t work.
B: You didn’t plug it in!
A: No wonder it doesn’t work!

A:  램프  켜져.
B: 
 콘센트에  꽂았잖아!
A: 아, 
그러니까,  켜졌구나!


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

매일 아침 아침영어를 이메일로 받아보고 싶은 분은, 

ytkim5@yahoo.co.kr  '신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4277번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

5. 
www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
6. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
7. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고, 뱃살빼고'

8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

2025년 9월 8일

아침영어, '(부장님께서)(지금이 몇시인가?) "죄송합니다, 회의 때문에 늦었어요." -> "Sorry, I was held up at a meeting." (참고: 여기서 was held up 은 "지체되다, 붙잡히다" 라는 의미로, 회의 때문에 시간이 길어져서 늦었다는 뉘앙스를 줍니다. “was held up” 은 단순히 지체됐다, 붙잡혔다 라는 의미지만, 한국어에서는 보통 “~ 때문에 늦었다 / 붙잡혀 있었다” 식으로 표현하면 자연스럽습니다.)' - 9/8(월)

 Good morning everyone,


9월
 8일 월요일아침기온이 25도 최고기온이 35도 쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


-> 여기 부장님께서 시계를 보면서 지금이 몇시냐고? 화를 내시자,
"죄송합니다, 회의 때문에 늦어졌어요"라고 말하고 있죠.




"Sorry, I was held up at a meeting."

"죄송합니다
회의 때문에 늦었어요."


->  여기서 was held up  "지체되다붙잡히다라는 의미로회의 때문에 시간이 길어져서 늦었다는 뉘앙스를 줍니다.
“was held up”  단순히 지체됐다붙잡혔다 라는 의미지만한국어에서는 보통 “~ 때문에 늦었다 / 붙잡혀 있었다 식으로 표현하면 자연스럽습니다.

예를들어,

I was held up at the meeting for two hours!
Customs officials went through my bags.

회의 때문에  시간이나 붙잡혀 있었어요!
세관 직원들이  가방을 샅샅이 뒤졌어요
.


I got home at 10 o’clock last night.
was held up at the office doing paperwork.

어젯밤 10시에 집에 도착했어요.
사무실에서 서류 작업하느라 붙잡혀 있었어요.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

매일 아침 아침영어를 이메일로 받아보고 싶은 분은, 

ytkim5@yahoo.co.kr  '신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4276번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

5. 
www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
6. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
7. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고, 뱃살빼고'

8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

2025년 9월 4일

[건강관련] 아침영어, '진실은 이렇습니다. 성공은 불속에서 시험당할 때 오는 것이며, 자신의 한계까지 밀어넣어졌을 때 오는 것이며, 어려운 환경속에서 형성된 인격과 자신감에서 오는 것이다. -> The truth is that success comes from being tested in the fire, being pushed to your limits, and having your character and confidence shaped by challenging circumstances.' - 9/4(목)

 Good morning everyone,


9월 4일 목요일아침기온이 26도 최고기온이 30도 쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


2025 목표: 올 12월말까지 아침운동 꾸준히 하기! 

-> 이 정도의 몸 근육을 만들기 위해서 매일 아침 꾸준히 운동하고 있습니다.

현재, 약 80% 정도 이 정도의 몸을 만든 상태입니다.


-> 'Take the stairs' (계단을 이용하라) 라는 책을 쓴 Rory Vaden 이 하는 말입니다.

진실은
 이렇습니다.
성공은 불속에서 시험당할  오는 것이며,
자신의 한계까지 밀어넣어졌을  오는 것이며,
어려운 환경속에서 형성된 인격과 자신감에서 오는 것이다.

The truth is that
success comes from being tested in the fire,

being pushed to your limits, and
having your character and 
confidence shaped
by challenging circumstances.


-> 매일 꾸준한 아침 운동으로, 국제표준체중지수 (BMI)에서 병에 걸릴확률
가장 적고, 가장 이상적인 수치인 '22'를 유지하고 있습니다.

https://www.truthaboutweight.global/





The ideal BMI value with the lowest disease rate is [22]


매일 새벽운동 - 특히 뱃살관리를 위한 운동
-----------------------------------------------------

1. (잠자리에서) 윗몸일으키기 200개
2. (잠자리에서) 누워서 두 다리 들어 접었다 폈다 (복근운동) 300개
3. (밖에서) 조깅 4 km, (마지막 1키로 언덕길 힘껏 달리기)
4. (밖에서) 두팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기 운동) 200개
5. (밖에서) 손끝 땅에 닿도록 허리 굽혔다 폈다 반복하기 100개, 허리 뒤로 져치기 10개
6. (방에서) 훌라후프 20분 (아침 TV 뉴스 보면서)
7. (방에서) 아령들고 팔 옆으로 벌려 가슴근육 찢기 (가슴근육 키우기)(오른팔, 왼팔 각각 30개 씩)
8. (방에서) AB Roller 20개
9. (샤워후) AB Roller 10 개

(허리사이즈 & 체중 - 매일 아침 체중과 허리사이즈 측정을 습관화) 

2022/Feb     75cm
2023/Feb  
   81cm
2024/Feb 
    84cm
2024/Oct  
   90cm  (weight  64kg)
2025/Jan     80cm (weight 62kg)
2025/Aug      84cm (weight 63kg)

한 가지에 집중하라!


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


매일 아침, 아침영어를 이메일로 받아보고 싶은 분은, ytkim5@yahoo.co.kr
로, '신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다 (무료입니다). 


1. 'Today's English from Tokyo' 4275번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net
5. www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
6. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
7. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고 뱃살 빼고'


8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.

2025년 9월 3일

아침영어, '(연인간의 대화) A: 이 사진 언제 찍은 거야? 지금이랑 좀 다른데. B: 작년 여름에 찍었어. 그땐 좀 더 말랐고, 머리도 짧았지. A: When was this photo taken? You look a bit different from how you look now. B: It was taken last summer. I was slimmer back then, and I had short hair. (참고: 사진에서보다 더 젊어보시세요 -> You look younger than in the photos)' - 9/3(수)

 Good morning everyone,

9월 3일 수요일아침기온이 27도 최고기온이 37도 쿄의 아침입니다!

영어 회화Yes, you can!


-> (연인간의 대화), 

A: 이 사진 언제 찍은 거야지금이랑 좀 다른데.
B: 
작년 여름에 찍었어그땐 좀 더 말랐고머리도 짧았지.




A: When was this photo taken? You look a bit different from how you look now.
B: It was taken last summer. I was slimmer back then, and I had short hair.

** '이 사진 언제 찍은거야?'
   - (이 사진을 주어로해서 수동태 표현하면)  When was this photo taken?
   - (너를 주어로 해서 능동태로 표현하면) When did you take this photo?

** a. '사진에서보다 더 젊어보시세요.'
    b. '사진에서보다 더 날씬해 보이세요'
    c. '사진에서보다 더 건강해 보시세요'

    a.  You look younger than in the photos.
    b
.  You look slimmer than in the photos.
    c.  You look healthier than in the photos.

**  photos  photographs 의 구어체 줄임 표현

    photograph [fo'ʊtəɡræf] (포-우터그래프] (명) 사진
    photos        [fo’ʊtoʊz] (포-우토우즈)

** "different from"  "~와 다른"이라는 뜻으로 자주 쓰이는 표현입니다
    (형용사 different 는 뒤에 전치사 from 을 사용한다는 것이 포인트)

    -
 This book is different from the one I read last week.
       이 책은 내가 지난주에 읽은 책과 달라요.
 
   - This movie is different from what I expected.
        영화는 내가 기대한 것과 달라요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 

매일 아침 아침영어를 이메일로 받아보고 싶은 분은, 

ytkim5@yahoo.co.kr  '신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 4274번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : www.canspeak.net

5. 
www.canspeak.net -> '제가 영어공부한 이야기'
6. www.canspeak.net -> '중국어 HSK 3급 합격'
7. www.canspeak.net -> '가슴근육 키우고, 뱃살빼고'

8. 영어공부, 2025 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니.