'관광버스' 를 영어로 하면? - 6/20(화)

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태 입니다!

 

**********        영어는 21C 필수!        **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********             Yes, I can!          **********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; sightseeing bus

 

설명; 영어에서 ' 동명사 + 명사' 의 표현이 많은데, 이때의 동명사는 '용도, 목적'을 나타냅니다.

문법적으로는 '동명사의 형용사적 용법' 이라고 합니다. 자세한 것은 제2부를 참고하세요.

 

예문1 a parking lot 주차장

예문2 smoking room 담배피는 곳, 흡연실

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 172 ( unit 10 동명사 ) : lesson 22 < '동명사'의 형용사적 용법 >

[ 동명사가 ' 동명사 + 명사 ' 로 쓰이는 경우에 대해서 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '동명사 + 명사' 를 동명사의 형용사적 용법이 뭐예요?

 

우리말에서 ' 명사 + 명사 ' 의 예

 

기차 역 -> 영어로는 -> railroad station

 

이런 표현을 문법적으로는 앞의 '기차'라는 명사가 뒤에 '역'이라는 명사를 형용사적으로

수식한다고 말합니다. 영어에서는 동명사를 명사로 취급해서 이런 식으로 ' 동명사 + 명사 '

로 쓰이는 경우가 많은데, 이렇게 쓰이는 경우를 ' 동명사의 형용사적 용법' 이라고 말합니다.

자주 쓰이느 표현은 다음과 같습니다.

 

smoke (담배피다)         -> smoking (동명사) -> smoking room (흡연실)

park (주차하다)            -> parking (동명사) -> a parking lot (주차장)

park (주차하다)            -> parking (동명사) -> a parking space (주차공간)

listen (듣다)                 -> listening (동명사) -> listening comprehension (듣는 능력, 청취력)

recycle (리사이클하다) -> recycling (동명사) -> recycling project (리사이클 프로젝트)

teach (가르치다)          -> teaching (동명사) -> a teaching job (가르치는 일, 교직)

drive (운전하다)           -> driving (동명사) -> a driving school (운전교습소)

drive (운전하다)           -> driving (동명사) -> a driving license (운전면허증)

learn (배우다)              -> learning (동명사) -> an ideal learning environment (이상적인 학습환경)

chew (씹다)                 -> chewing (동명사) -> chewing gum (씹는 껌)

 

추가설명>

 

1. 이렇게 동명사가, ' 동명사 + 명사 ' 로 쓰이는 용법은 '용도(用度) 나 목적(目的)' 을 나타냅니다.

 

2. 이렇게 '용도, 목적' 을 나타낼대는 '현재분사'가 아니닌, 주의하세요.

 

3. 영어에서, 동명사가 다음과 같이도 쓰입니다. 

 

불법주차 -> illegal parking

음주운전 -> drunk driving

 

강낚시 -> river fishing

어학 -> language learning

 

관광버스 -> sightseeing bus

 

A little learning  is a dangerous thing 조금배우는 것은 오히려 위험하다

The lending period is two weeks 빌려주는 기간은 2주간입니다 

 

[ 여러분, '동명사' 는 이렇게 명사적 성격이 강합니다. '동명사 + 명사' 이해되셨죠!]

 

{ 추가 예문들 }

 

A sightseeing bus pulled up in front of the raiload station,

picked up dozens of tourists, and pulled out into

heavy traffic.

 

한대의 관광버스가 기차역앞에 멈춰서서, 수십명의 승객을 태우고,

붐비는 교통량속으로 출발했다?"

 

단어>

pull up ; (차등이) 멈추다, (운전사가) 차를 멈추다.

dozens of  ; (명사앞에서) 수십명의

pull out  ; (차등이) 출발하다, (운전수가) 차를 출발시키다

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

Have you seen her, tell me, have you seen her?

 

그녀를 봤어요? 혹시 그녀를 본 적이 있는지 말해줘요!  

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Change - 변화는 두려운 것이 아니라 즐기고 창조하는 것"

'고통 없이는 얻는 것도 없다 ( No pain, no gain )는 말처럼

고통을 즐기면 대부분 그 대가로 하나를 반드시 얻는다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.

'분위기 전환을 위해 다른 텍타이를 해보는 게 어때?' 를 영어로 하면? - 6/29(월)

Good morning all,

 

월요일 입니다. 활기한 한주 되도록 이번주 설계하세요!

 

**********        영어는 21C 필수!        **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********           Yes, you can!       ***********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; Why don't you try wearing a different tie for a change?

 

설명; ' try + doing(동명사)' 는 시험삼아, 실제 해 보는 것이고, ' try to do (to부정사)는,

..하려고 노력하다, 시도하다 의 뜻으로 아직 하고는 있지 않은 것.

여기서는, 기분전환을 위해 시험삼사 다른 텍타이를 실제 해보는 것.

자세한 것은 제2부를 참고하세요

 

예문1 I tried opening the door.

예문2 I tried to open the door.

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 171 ( unit 10 동명사 ) : lesson 21 < '동명사'의 중용 관용적 표현! - part 6 >

[ 동명사를 이해하고 써야하는 단어 ' try ' 에 대해서 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. 영어단어 ' try ' 가 to부정사와 쓰일때와 동명사와 쓰일때의 차이를 알고 게세요?

 

try doing... ; ( try가 목적어로 동명사를 취하면 ) 시험삼아 ..도 해보다 (실제 해 본는 것) 

try to do...  ; ( try가 목적어로 to부정사를 취하면 ) ...하려고 노력하다,시도하다 (아직 하고는 있지 않다) 

 

He tried lifting the rock, and found it was not very heavy? 

He tried to lift the rock, but he could not

 

그는 바위를 시험삼아 들어봤는데, 별로 무겁지 않음을 알았다. (시험삼아 실제 들은 것)

그는 바위를 들어보려고 시도는 했는데, 할 수 없었다. ( 시도는 했는데, 실제 들지는 못한 것)

 

I tried opening the door 나는 (시험삼아 실제) 문을 열어 보았다 (실제 열었다)

I tried to open the door 나는 문을 열려고 노력했다 (실제 열렸는지 안 열렸는지는 모른다)

 

해설>

여기서 ' try lifting ' 은 '바위를 시험삼아 실제 들어 본것' 이고, ' try to do ' 는 노력은 했는데,

실제 들지는 못한 것'

 

try라는 타동사는 목적어로 '동명사' 와 'to부정사'를 다 취하지만, 뜻은 다른게 되는 타동사 입니다.

 

오늘은 타동사 try의 쓰는 방법을 이해하세요.

 

[ try + 명사, 동명사 ] 시험삼아 ..해보다

 

try an experiment 실험하여 보다

try my best 최선을 다하다

She tried her best to solve the problem 그녀는 그 문제를 풀려고 최선을 다했다 (실제한 것)
She tried writing 그녀는 글쓰기를 해 보았다

John is not here, try phoning his home number

 

She tried speaking to foreigners in English 그녀는 외국인에게 시험삼아 영어로 말해봤다

Jim tried sleeping on a futon instead of a bed 짐은 침대 대신에 후통에서 자 봤다

 

[ try + to부정사 ] ...해보려고 시도하다, 노력하다 

 

You should try to eat more fruit 과일을 더 많이 먹도록 노력해야 한다

= You should make an effort to eat more fruit

 

You should try eating more fruit 시험삼아 더 먹어보다

= You should see if  eating more fruit will help you ( to feel better, for example )

 

I tried hard not to laugh 웃지 않으려고 노력하다

She will try to speak to foreigners in English 그녀는 외국인에게 영어로 말거려고 노력할 것이다

try to find the error 에러를 찾아내려고 노력하다

 

추가설명> 

이와 같이 목적어로 '동명사'를 갖느냐, 'to부정사'를 갖느냐에 따라서, 의미가 바뀌는 타동사는

remember, forget, regret 등이 있었죠. 이미 다 공부한거죠!

 

[ 여러분, try doing 는 시험삼아 실제 해 보는 거고, try to do 는 이제부터 하고자 노력하는 겁니다!]

 

{ 추가 예문들 }

 

I ran out of patience and told him, " You are not too

particular about what you wear, so why don't you

try wearing a different tie for a change? "

 

나는 더 이상 참지 못하고 그에게 말했다, " 자기는

자기가 입는 것에 대해서 너무 특별함(특징)이 없어, 그러니까

분위기를 바꾸기 위해서 (시험삼아) 다른 넥타이를 매보는게 어때?"

 

단어>

run out of ; ...가 없게 되다. 여기서 try는 '되다'의 뜻.

patience ; 인내, 참을성

be particular about  ; ...에 관해서 꼬치꼬지 관심이 있다

for a change ; 평상시와 틀린, 기분전화을 위해, 분위기 전환을 위해

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

You know it's funny. I thought I had her in my palm of my hand.

 

참 우습죠. 나는 내가 그녀를 내 손바닥안에 가지고 있다고 생각했거든요.  

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"

성공한 사람을 가만 보면, 그냥 있지 않는다. 현실에 절대

만족하지 못한다. 또 하나 더 하려고 하고, 뭐 더 좋은 것이

없나 찾아다닌다. 그렇게 끊임없이 목표를 세운다.

(중략)

즉, 목표의식이 있는 사람한테는 돈이 보일 수밖에 없다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

' 어제 늦어서 죄송합니다' 를 영어로 하면

Good morning all,

 

금요일 입니다. 즐거운 주말, 영어공부도 하는 주말 되세요!

 

**********   Do you have a dream?  **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********     I'm sure you have!      **********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; I am sorry for being late yesterday

= I am sorry that I was late yesterday

 

설명; ' be sorry for[about]...ing' 은 (이미)...한 것에 대해서 죄송합니다.  전치사 for, about 

뒤에는 명사나, 동명사가 옵니다. 이미 발생한 일에 대해서..사과, 변명할때 씁니다.

반면에, be sorrry + to 부정사 ; ...해야 함을 죄송하게 생각합니다. 자세한 것은 제2부를 참고하세요

 

예문1 I am sorry to announce that the flight has been canceled.

예문2 I am really sorry for not having answered to your questions

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 170 ( unit 10 동명사 ) : lesson 20 < '동명사'의 중용 관용적 표현! - part 5 >

[ 동명사를 쓴 중요 숙어 표현를 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '동명사' 를 사용한 다음의 중요 표현, 알고 계셨어요?

 

be sorry for[about] + 명사 ; (이미 일어난 일에 대해서) 유감이다, 슬프게 생각한다 

be sorry for[about] + ing .. ; ...(이미) 한 것에 대해서 죄송하게 생각합니다

 

be sorry + to tell[say,announce] that..... ; 죄송합니다만, .....임을 알려드립니다

be sorry + to부정사 ; ...해서 슬픕니다/유감입니다 (감정의 원인을 나타내는 ) to부정사 부사적 용법 

 

I am sorry for being late yesterday? 어제 지각한 것을 죄송합게 생각합니다

I am sorry to announce that the flight has been canceled 

죄송합니다만, 그 비행기편이 취소되었음을 알려드립니다.

 

We are verry sorry to hear of his sudden death

그의갑작스런 죽음의소식을 듣어서 참 슬픕니다

 

해설> 오늘은 be sorry for[about] + 명사[동명사] 에 대해서 공부해요!

 

be sorry for[about] + 명사[동명사]... 는 '...(이미) ..한 것에 대해 죄송하게 생각합니다'로

이미 한 것에 대해서 상대에게 '미안하다' 사죄, 변명할때 쓰는 표현이 됩니다.

반면에, ' be sorry + to부정사 ' 는 두가지 표현으로 쓰입니다. 하나는

be sorry to say[tell, announce] that.....로 죄송합니다만, ....임을 알려드립니다.

 

또 하나는  to부정사가, 감정의 형용사 (glad, sad, sorry, happy, surprised) 와 함께

쓰여서, ' 감정의 이유,원인'을 나타내는 부사적 용법중에서, 'feel sorry to do....' 로

...해서 슬프다, 유감이다 라고 ' 슬프다'는 감정의 원인을 나타내는 표현입니다.

 

[ be sorry for + 명사,동명사 ] ...한 것을 죄송하게 생각합니다. 

 

We are very sorry about the damage to your car 당신차에 손상을 입인것을 죄송하게 생각합니다

He says he is really sorry for taking the car without asking
I am really sorry for not having answered to your questions

 

[ be sorry to say, tell, announce that.....]

 

I am sorry to have to tell you you have failed the test

I am sorry to say that she won't come this time

I am sorry to tell you that I don't like you

I am really sorry to announce that the train has been canceled

 

[ be, feel sorry to do....] to부정사의 감정의 이유,원인 (슬프다, 유감이다)

 

We am sorry to hear that your father is in hospital again

I was genuinely sorry to be leaving college

I am sorry to leave this town

 

추가설명> 

1. 여기서,

 

be sorry for ...ing ; (이미) ...한 것에 대해서 죄송하게 생각합니다.

be sorry to부정사 ; ...해야하는 것을 죄송하게 생각합니다

 

는 regret 와 쓰임이 같은 것입니다.  

 

I regret rejecting your offer (이미) ..한 것을 후회합니다

I regret to say that we must reject your offer ; 죄송합니다만, 당신의 제안을 거절해야 합니다.

 

[ 여러분, How about, What about...ing 표현도 동명사를 이용한 표현입니다!]

 

{ 추가 예문들 }

 

Scratching his head, the section chief told me,

" I am sorry to say that, though your method is ingenious,

It can scarcely be regarded as practical. "

 

머리를 흔들며(곤란한 표정으로), 과장님은 나 한테 말했다.

" 이렇게 말하게 되서 미안한데, 자네의 방법이 비록 독창적이긴

하지만, 실용적이라고 볼 수 없어 "

 

단어>

scratch one's head ; (곤란하거나, 너무 고민에 빠져있는 경우의) 머리를 흔들는 행동

ingenious ; 창의적인, 기묘한, 독창적인

scarcely  ; (정도가) 거의 ...하지 않는, ..거의 ...하기 어려운

regard A as B ; A를 B라가 간주하다, 보다

practical  ; (형) 실용적인

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

With all the people I know I am still a lonely man.

 

내가 아는 많은 사람들이 있어도, 나는 여전히 외로운 남자예요.  

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"

이렇게 뚜렷한 목표를 가지고 계획을 세워서 도전하는 사람은

빨리 이루기도 하지만 창의적인 아이디어도 많이 가지고 있다.

또 아이디어를 과감하게 행동으로 옮길 수 있는 힘도 그러한

목표에서 나온다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

' 집까지 걸어가는 건 어때? ' 를 영어로 하면?

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태입니다!

 

**********   Do you have a dream?  **********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********     I'm sure you have!      **********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; How about walking home?

 

설명; ' How[What] about ...ing' ...하는 건 어때? 여기서 전치사 about 뒤에는 명사나,

동명사가 옵니다. 상대의 의견을 물어볼깨, 상대에게 권유, 제안할 때 많이 쓰이죠.

자세한 것은 제2부를 참고하세요

 

예문1 How about going for a swim? 수영하러 가는 건 어때?

예문2 What about going for a drink  한 잔 하러 가는게 어때?

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 169 ( unit 10 동명사 ) : lesson 19 < '동명사'의 중용 관용적 표현! - part4 >

[ 동명사를 쓴 중요 숙어 표현를 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '동명사' 를 사용한 다음의 중요 숙어, 알고 계셨어요?

 

[ How/What about ..ing .. ; ...하는 건 어때요? ]

 

How about going for a swim? 수영하러 가는건 어때?

What about going for a drink? 한잔 하러 가는 건 어때?

What about walking home? 집까지 걸어가는 건 어때?

What about going away for the weekend? 주말에 멀리나갈까?

What about a walk? 산책하는 건 어때?

 

해설> 오늘은 How about + 명사[동명사] 에 대해서 공부해요!

 

How[What] about ...? 은 ...하는 것은 어떻습니까? 라고 상대의 의견을 물어보거나,

권유, 제안할때 많이 쓰이는 표현인데, 여기에서 about이 전치사이니까, 뒤에 명사나

동명사를 씁니다.

 

How about a drink 한잔하는게 어때?

What about having a drink after work 일끝난후에 한잔 할까?

 

How about the results? 이 결과에 대해서 어떻게 생각해?

It is all right with me 내가 보기엔 괜찮아

How about you? 자넨 어떻게 생각해?

 

When shall we meet? How about Saturday evening?

How about eating Korean foods

 

but what about her? 그럼 그녀는 어떤가?

 

추가설명> 

What about...? How about....? 뒤에 명사나, 동명사가 오는데, 뒤에 절이 오는 경우도 있습니다.

 

How about we do that again? 우리 그걸 다시 하는게 어때? 

 

[ 여러분, How about, What about...ing 표현도 동명사를 이용한 표현입니다!]

 

{ 추가 예문들 }

 

" How about Jill? Is she for or against abortion? "

" She is a devout Cathoric. She is opposed to it under

any circumstances. What about yourself? "

 

" Jill은 어때? 그녀는 낙태에 찬성이야 반대야? "

" 그녀는 신앙이 깊은 카톨릭 신도야. 어떤 상황에서도 낙태에

반대야. 너 자신은 어떻게 생각하는데? "

 

단어>

be for ; ...에 찬성이다, ...을 지지하고 있다

be against  ; ...에 반대하다

abortion  ; 낙태, 임신중절

devout ; (형) 신앙심이 깊은

be opposed to ...  ; ...에 반대하다

under[in] ...circumstances ; ...한 상황에서도

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

 

Oh as another day comes to an end, I am looking for a letter or
something or anything that she would send.

 

또 하루가 끝나갈때, 나는 그녀가 보냈으리라 싶은 편지나 뭔가를

찾고 있어요. 

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"

어려운 일이 닥칠 때만다 이렇게 속으로 생각했다.

' 이러한 사소한 일에 신경 쓸 겨를이 없다. 목표가 저기 있으니까

나는 뛰어야 한다.' 이렇게 생각하니 자투리 시간도 허투루 쓸 수

없었고, 의미없는 일들에 에너지를 낭비할 틈도 없었다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

' 그 연극은 볼만해! ' 를 영어로 하면? - 6/24(수)

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태입니다!

 

************     I have a dream!     ************

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

************  Yes, I can make it!   ************

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; The play is worth seeing.

 

설명; ' be worth ...ing' ...할 가치가 있다. be worth + 명사[동명사] 로 쓰입니다.

worth 는 서술 용법으로만 쓰이는 형용사이고, 한정 용법은 worthy 를 씁니다.

자세한 것은 제2부를 참고하세요!

 

예문1 This picture is worth fifty hundred dollars 이 그림은 5천달러의 가치가 있다

예문2 The museum is worth visiting  그 박물관은 방문할 가치가 있다

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 168 ( unit 10 동명사 ) : lesson 18 < '동명사'의 중용 관용적 표현! - part3 >

[ 동명사를 쓴 중요 숙어 표현를 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '동명사' 를 사용한 다음의 중요 숙어, 알고 계셨어요?

 

[ be worth ...ing .. ; ...할 가치가 있다 ]

 

The play is worth seeing 그 연극은 볼 가치가 있다

The museum is worth visiting 그 미술관은 방문할 가치가 있다

 

해설> 오늘은 단어 ' worth '에 대해서 좀 자세히 공부해 볼까요.

 

단어 worth는 형용사로는 '...의 가치가 있다'. 명사로는 '가치, 값어치' 로 쓰입니다.

한가지 명심해야 할 것은 worth는 형용사로 쓰일때, '서술 용법'으로만 쓰인다는 것입니다.

즉, be 동사의 뒤에와서 '...의 가치가 있다' , 동명사를 수반해서 '...할 가치가 있다'

라고 쓰인다는 말 입니다.

 

반면에, 형용사가 명사앞에서 명사를 수식하는 것은 '한정 용법'이라고 합니다.

worthy 가 '한정 용법'으로 쓰이고, 서술용법으로 쓰일때는 ....worthy of ....로 쓰입니다.

알기 쉽도록 'beautiful' 이라는 형용사가 '서술 용법'으로 쓰일때와 '한정 용법'으로
쓰일때를 비교해 볼까요?

 

She is beautiful. 그녀는 아름답다. / 서술용법 ( be 동사뒤에서 보어로 쓰임)

She is a beautiful lady. 그녀는 아름다운 여자다 / 한정용법 (명사 앞에서 명사를 수식) 

 

그러니까, 'beautiful' 이 이라는 형용사가 

' ..는 아름답다 ' 라고 쓰일때를 '서술 용법' 으로 쓰인다고 하고,

' 아름다운 ......' 라고 쓰일때는 ' 한정 용법' 으로 쓰인다고 합니다.

 

be worth  ->  ...는 ...의 가치가 있다  라고 쓰여서 ' 서술 용법 '으로만 쓰이고,

worthy 명사 ->  가치있는 ..... 라고 쓰여서 ' 한정 용법 '으로 쓰입니다.

be worthy of ... -> ..하기에 족하다, ...할 가치가 있다 (서술 용법으로 쓰일때는 ...worthy of ..)

 

[ be worth + 명사[동명사].... ; ..의 가치가 있다

 

This picture is worth fifty hundred dollars 이 그림은 5천달러의 가치가 있다.

It is not worth much 그것은 별로 가치가 없다

It is worth nothing 그것은 아무런 가치도 없다

It is worth what you have paid for it 그것은 돈을 들일 만큼의 값어치가 있다

Our house is worth about $100000

If you anwer this question correctly, it is worth five points

 

The play is worth seeing 그 연극은 볼 만한 가치가 있다

The museum is worth visiting 그 박물관은 방문할 가치가 있다

= The museum is worth a visit

 

This idea is well worth considering

It is worth making an appointment before you go

 

Whatever is worth doing at all, is worth doing well

(속담) 적어도 가치 있는 일이라면 훌륭하게 할 만한 가치가 있다

 

[ worthy ] 훌륭한..., 가치있는....., 존경할 만한.... 

[ be worthy of ....] ...하기에 족하다, ..할 가치가 있다

 

a worthy man 인격자

worthy gentlemen 훌륭한 신사들

worthy motives 훌륭한 동기들

a worthy life 뜻있는 인생

a worthy champion / winner 승리하기에 족한

 

He is worthy of reward 그는 상을 받기에 족하다

a behavior worthy of praise 칭찬할 만한 행위

be worthy of note 주목할 만하다 

be worthy of attention/consideration/mention

 

추가설명> worth가 명사로 쓰일때는;

the worth of education 교육의 가치

the worth of the man 그 사람의 가치

a man of worth 훌륭한 사람

 

[ 여러분, worth라는 단어 하나라도 제대로 쓰기 위해서, 영어 문법을 공부하는 것입니다!]

 

{ 추가 예문들 }

 

You ought to have an eye for information. Just as not

every postage stamp is worhty of collection, not all

information is worth gathering.

 

정보를 잘 구분해서 보는 눈을 가져야 됩니다. 모든 우표가

다 수집할 가치가 있는 것은 아니듯이, 모든 정보가 다 모을 가치가

있는 것은 안입니다. 

 

단어>

have an eye for ; ..를 보는 눈이 있다, ..의 판별력이 있다

be worhty of  ; ...할 만하다, ..의 가치가 있다

be worth ..ing  ; ...할 가치가 있다

collect ; 수집하다

gather ; 모으다

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

Baby, I'm lost. Oh have you seen her tell me have you seen her!

 

어찌 할바를 모르겠어요. 그녀를 보셨나요? 혹시, 그녀를 보셨는지 말해줘요! 

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"

' 그녀를 위해 열심히 살아야 한다'

이것이 내 삶의 목표였다. 어떻게 살 것이냐, 얼마나 노력할 것이냐

는 오로지 목표를 이루기 위해 무엇을 할 것인가에 달려 있었다. 어영

부영 살 수 없었다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다..

' 그녀가 그렇게 행동하는 걸 누가 말릴 수 있어?!' 를 영어로 하면? - 6/23(화)

Good morning all,

 

' Today's English from Tokyo ' 의 김 윤태입니다!

 

************     I have a dream!     ************

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

************     Yes, I can do it!    ************

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; Who can stop her from behaving like that?

 

설명; ' keep[prevent/stop]... from ....ing' ..가 ...하는 것을 막다, 방해하다.

사물이 주어로 와서, '...때문에 ...하지 못하다' 많이 해석되죠. 동명사를 쓰는 

아주 중요한 숙어죠. 자세한 것은 제2부를 참고하세요!

 

예문1 No one can stop my going out 아무도 내가 나가는 걸 막지 못해 

예문2 The heavy rain kept us from going out 심한 비때문에 우리는 나가지 못했다

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 167 ( unit 10 동명사 ) : lesson 17 < '동명사'의 중용 관용적 표현! - part2>

[ 동명사를 쓴 중요 숙어 표현를 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '동명사' 를 사용한 다음의 중요 숙어들, 알고 계셨어요?

 

keep[prevent/stop] 목적어 from ..ing .. ; (목적어)가 ...하는 것을 막다,방해하다

 

이 세 단어 ( keep, prevent, stop ....from ...ing )는 같은 뜻으로 사용하시면 됩니다.

 

The doctors tried to keep[prevent/stop] the virus from spreading ->

의사들은 그 윌스가 만연하는 것을 막기위해 노력했다

 

[ keep ...from ..ing ]

 

The heavy rain kept us from going out.

Her illness kept her from working for several weeks

 

심한 비가 우리가 나가는 것을 막았다 -> 심한비 때문에 나가지 못했다

병이 그가 몇주동안 일하는 것을 막았다 -> 병때문에 몇주동안 일하지 못했다

 

해설> 여기서 keep이라는 단어는 원래 뜻이, '지키다, 유지하다' 이죠. 예를들어,

Can you keep a secret? 비밀지킬 수 있지?

Keep children away from the fire. 아이들을 불 가까이 오지 못하게 하라

Keep away from the edge of the cliff 절벽끝에서 가까지 가지 마라

 

[ prevent ...from ..ing ]

 

Business prevented him from going

They took actions to prevent a plague from spreading

How can we prevent the disease from spreading?

 

일이 그가 가는 것을 막다 -> 일 때문에 못 가다

그들은 전염병 만연을 예방하기 위한 행동을 취했다

어떻게 이 병이 퍼지는 것을 막을 수 있을까?

 

Nothing would prevent him from speaking out against injustice.

 

해설> prevent ...from...ing ; 표현에서 'from'을 생략하는 경우도 있습니다.
 

Nothing would prevent him/his speaking out against injustice.

 

그가 불공평에 반대해서 하는 말을 누구도 못 막을 것이다

 

[ stop ...from ..ing ]

 

No one can stop my going out

Who can stop her from behaving like that?

There is nothing to stop you from accepting the offer

You cannot stop people from saying what they think

 

누구도 내가 나가는 것을 막지 못해

누가 그녀의 그런 행동을 막을 수 있어? ( 아무도 못 막아)

니가 그 오퍼를 받아들이는 걸 방해할 건 아무것도 없어

우리는 사람들이 자기가 생각하는 것을 말하는 걸 막을 수 없다

 

해설> stop이 멈추다라는 뜻 말고도, '막다, 방해하다'하다의 뜻으로도 쓰이죠.

 

A curtain does not stop sound 커튼으로는 방음이 안 된다

stop the way 길을 막다

I want to go out and you cannot stop me

 

추가설명;

 

1. 이 세가지 표현에서 from을 생략하는 경우도 있음을 이해하세요.

You cannot stop people from saying what they think

You cannot stop people saying what they think

[ 여러분, 그 동안 이 세가지 표현 많이 보셨죠. 역시 동명사의 중요 표현이죠! 이 표현 자주 쓰여요!]

 

{ 추가 예문들 }

 

" it's on fire! hurry up and put it out!" she yelled,

but a delivery van, packing in the way, prevented

the fire engine from passing through the alley.

 

" 불야, 빨리 꺼요" 라고 그녀는 소리쳤다,

그러나 길에 주차하고 있는 배달차가 방해해서,

소방차는 좁은길을 지나가지 못했다.

 

단어>

put ...out ; (불, 화재등을) 끄다

fire engine ; 소방차

alley ; (양쪽에 건물, 나무등이 있는) 좁은 길

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

Oh, I have been used to having someone to lean on.

 

나는 누군가 기댈 사람이 옆에 있는 것에 익숙해 있었어요!
(그런데 지금은 기대고 의지할 사람이 옆에 없어요)

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"

내 인생 최대의 위기순간에 아내가 나를 구해줬다. 나만 사랑하고

위해주는 사람이 나를 믿고 내 곁에 남아준 것이다.

' 이 사람을 행복하게 해 주자.'

무모하다고 할 수도 있지만 당시 내 삶의 가장 큰 목표였다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다..

' 그녀한테 말해도 소용없어 - 그녀는 안 들을거야' 을 영어로 하면? - 6/22(Mon)

Good morning all,

 

월요일 아침입니다. 이번주도 열심히 합시다!

 

**********      We have a dream!     ***********

아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요

**********      Yes, we can do it!    ***********

 

제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)

 

답; It is no use telling her - she won't listen.

 

설명; ' it is no use[good]...ing - ...해도 소용없다' 라는 동명사을 이용한 숙어. 이때의 use, good

은 명사로, '쓸도, 이익, 이득' 의 뜻이죠. There is no use[good]...ing 도 같은 뜻입니다.

자세한 것은 제2부를 참고하세요!

 

예문1 There is no knowing what will happen in the future 미래에 무슨 일이 일어날찌 알 수 없다 

예문2 It is no use crying over spilt milk 한 번 엎지러진 물은 두번다시 주어담을 수 없다(속담)

 

You have a good day today!

 

제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 166 ( unit 10 동명사 ) : lesson 16 < '동명사'의 중용 관용적 표현! >

[ 동명사를 쓴 중요 숙어를 공부합시다! ]

[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]

   

1. '동명사' 를 사용한 다음의 중요 숙어들, 알고 계셨어요?

 

There is no knowing when ....;  ...언제 ...일지 알 수 없다

There is no telling what ....     ;  ...무엇이 ...일지 알 수 없다

 

There is no knowing what will happen in the future.

= We cannot know what will happen in the future

 

There is no telling when she will come

= We cannot know when she will come

 

There is no knowing what he will do

= It is impossible to know what he will do

 

미래에 무슨 일이 일어날 지 (우리는) 알수 없다

그녀가 언제 올 지 (우리는) 알 수 없다

그가 무슨 일을 저지를 지 (아무도) 모른다

 

해설> 이 표현은 '구어체'입니다. 이 표현을 to부정사를 이용해서 표현하면,

다음과 같이 '...할 방법이 없다' 라고 되요. 위의 표현은 이 to부정사 표현을

동명사로 표현한 것이고, 구어체라고 이해하세요.
 

There is no way to know what will happen in the future.

There is no way to tell when she will come.

There is no way to know what he will do.

 

미래에 무슨 일이 일어날지 알 방법이 없다

그녀가 언제 올 지 알 방법이 없다

그가 무엇을 할 지 알 방법이 없다 

 

-> 동명사를 사용한 숙어를 하나 더 공부합시다.

 

It is no use[good] ...ing   ; ..해도 소용 없다, 쓸모 없다

There is no use.....ing ...   ; ..해도 소용 없다, 쓸모 없다

 

이때의 'use', 'good' 은 쓸모, 이익, 이득 의 뜻입니다.

 

It is no use worrying about the past    -> 과거를 걱정해도 소용없다, 쓸모 없다

It is no good worrying about the past  -> 과거를 걱정해도 소용없다, 쓸모 없다

= There is no use worrying about the past

 

It is no use crying over spilt milk -> (속담) 한 번 엎지러진 물은 다시는 주워담지 못한다

 

It is no good telling her - she won't listen

그녀한테 말해도 소용없어 - 그녀는 듣지 않을거야

 

추가설명;

 

1. it is no use[good] ...ing 표현에서, use, good의 뜻은 명사로

'쓸모, 이익, 이득' 의 뜻 임을 기억하세요.

 

What is the use of talking about him? 그에 대해서 말해 봤자 무슨 소용 있어?

What is the use of worrying about it?  그것에 대해서 걱정해도 소용없어.

 

It is no use - I cannot persuade her. 소용없어. 그녀를 설득시킬 수 없어

 

2. It is no use[good] ...ing..; 는 it is...가 가주어, ...ing가 진주어 쓰인 경우입니다.

[ 여러분, 동명사를 공부하시면서, 이 두 표현정도는 알고 계셔야 되요! 회화에서 자주 쓰여요!]

 

{ 추가 예문들 }

 

" There is no use wailing about past failure. It is no

use crying over spilt milk." " You are right. Let's face

up to the harsh reality and make the best of it.

 

" 과거의 실패를 두고 울부짖어도 소용없어. 한번 엎지러진

물은 두번 다시 주어담지 못한데잖아." " 당신 말이 맞아. 혹독한

현실을 확실히 받아들이고, 앞을 향해 열심히 합시다"

 

단어>

there is no use...ing ; ...해도 소용없다

it is no use ...ing      ; ...해도 소용없다

face up to...             ; (어려운 상황을) 확실히 받아들이고 대처해 나가다

harsh ; 혹독한

make the best of ... ; (불만의 상황)을 전향적으로 이용하다

 

제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디

(소리내어 3번 외워 보세요)!

Why, oh why did she have to leave and go away.

 

왜, 도대체 왜, 그녀는 떠나버려야 했는지!

 

(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 그리워하는 노래 )

-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --

 

오늘의 좋은 말 한마디!

 

" Goal - 어정쩡한 결과는 어정쩡한 목표에서 나온다"

나는 뭔가 될 거라는 뚜렷한 목표의식을 가진 것만으로도

90% 성공했다고 본다. 나머지 10%는 그 목표를 향해 얼마나

많은 노력을 하느냐의 차이다.

 

--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내

 

1. 제 블로그의 '검색' 기능

알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지

공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.

이용해 보세요!

 

2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group

JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.

배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.

http://www.taitocity.net/tai-lib/sisetsu/11.html

 

3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak..net

한글판 : http://tek.canspeak.net

일본어판 : http://tej.canspeak.net

---

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.