2009년 6월 11일

'이 셔츠는 세탁할 필요가 있어요'를 영어로 하면 - 6/11(목)

Good morning all,
 
' Today's English from Tokyo' 의 김 윤태입니다.
 
*****  Well begun is half done (시작이 반이다)!  *****
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
**********         Yes, You CAN !          ***********
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간없으신 분을 위해)
 
답; This shirt needs washing
= This shirt needs to be washed
= I need to wash this shirt
 
설명; need ; 가 동명사를 목적어로 할때는 주의가 필요한데, 문장의 주어가 원래는 동명사의 목적어라는
것이죠. 원래는 'wash this shirt - 이 셔츠를 빨다'. 여기서, this shirt를 주어로 해서 need를 쓴것.
같은 표현을 to부정사를 쓰면, 수동태로 표현해야 됩니다. This shirt needs to be washed.
자세한 것은 제2부를 참고하세요!
 
예문1(외우기) This chapter needs rewriting = This chapter need to be rewritten
예문2(외우기) She needs to leave now, if she is going to catch the last train.

You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 159 ( unit 10  동명사 ) : lesson 9 < '동명사'를 목적어로 취하는 타동사 - part 4 >

[ 동명사가 뭔지 알아야하는 이유는? 영어의 중요 동사가 동명사를 목적어로 하기 때문에! ]
[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]
   
1. 영어의 타동사중에서 '동명사, to부정사' 양쪽 다 목적어로 취하는 동사는 어떤 게 있어요?

여러분, need 라는 단어, 회화에서, 작문에서 to부정사와, 동명사와 같이 잘 쓰고 계세요?
 
need ; (타동사)..를 필요로하다, ..가 필요하다
need to do... ; (타동사)(to부정사를 목적어로 해서) ...할 필요가 있다
I need you to do... ; (to부정사앞에 의미상의 주어를 넣어서) 나는 니가 ....해주면 좋겠다
need doing... ; (타동사)(동명사를 목적어로 해서) ...의 필요가 있다
 
단지, 이 need 가 목적어로 동명사를 쓸때는 특별한 주의가 필요합니다!
아래에서 잘 보세요!
 
[ 1. need ; 타동사로 일반 명사를 목적어로 취하는 경우 ] ..를 필요로 하다,...가 필요하다
 
I need money 나는 돈이 필요하다
I need your love 당신의 사랑이 필요해요
Do you need any help?
Yes, I need your help.
It is here if you need it  이거 필요하면, 여기에 있어.
Don't go - I might need you 가지마, 니가 필요할지도 몰라
Food aid is urgently needed 식량원조가 급하게 필요하다.
 
[ 2. need  ; 타동사로 to부정사를 목적어로 하는 경우 ] ...할 필요가 있다
 
It is time to get up.. You need to get ready for school 학교갈 준비가 필요!
 
철수 needs to get some sleep 철수는 잠을 좀 잘 필요가 있다
철수 needs to win this game to stay in the match 철수는 이 게임을 이길 필요가 있다
철수 does not need to leave so early  철수는 그렇게 빨리 떠날 필요은 없다.
 
All you need to do is complete this form  당신이 해야할 것은 이 양식을 다 쓰는 것입니다
 
I did not need to go to the bank after all - Mary lent me the money 결국 은행에 갈 필요가 없었다
 
She needs to leave now, if she is going to catch the last train
 
[ 3. I needs you to do... ; need 를 5형식 동사로 쓸때 ]
 
you가 need의 목적어이고, to do....가 목적보어. 여기서, you를 to do...의 의미상의 주어로 봄. 
 
I need you to stay with me 저와 같이 있어주세요
I need you to help me 저를 도와주세요
I need you to come withy me 나와 같이 가 주세요
 
I need you to complete this work by tomorrow morning 내일 아침까지 이일을 끝내 주세요
 
[ 4. need + 동명사 ]  ...의 필요가 있다
 
다음 잘 문장을 보세요!
 
I need to wash this shirt  나는 이 셔츠를 빨아야 되요

This shirt
need to be washed  이 셔츠는 빨려야 되요
This shirt needs washing  이 셔츠는 세탁이 필요해요   / washing = a wash
 
답> 여기에서 처럼, need가 동명사를 목적어로 취할때는 문장의 주어가, 원래는 동명사의 목적어라는
것 입니다. 그러니까, 원래 ' wash this shirt - 이 셔츠를 빨다 ' 의 문장인데, this shirt를 주어로 하고,
wash동사를 명사화 해서, need의 목적어로 한 것이죠. 잘 보면, washing 뒤에 목적어가 없죠!
주어로 가 있으니까!
 
이때 washing 은 명사라고 생각하면 됩니다. 그러니까, This shirt needs a wash 와 같은 뜻으로
생각하시면 됩니다.
 
또 하나, 주의할 점은 이 표현을 to부정사로 하면, This shirt needs to be washed 로 수동태가 됩니다.
 
I need to polish these shoes  나는 이 구두를 광을 낼 필요가 있다
->
These shoes need to be polished
These shoes need polishing
 
I need to rewrite this chapter  이 장은 다시 쓸 필요가 있다
->
This chapter needs to be rewritten
This chapter needs rewriting
 
추가설명;
 
1. to부정사의 수동태는 to be + 과거분사
 
I want to be left alone
I don't want it to be done so carelessly
 
2. continue, begin, start, prefer, need 외에도 다음 타동사도 동명사, to부정사 양쪽 다 목적어하는
동사입니다.
 
cease 그만두다
hate 몹시 싫어하다
intend 의도하다
love 매우 좋아하다
 
[ 여러분, need 라는 단어를 잘 쓰시려면, to부정사, 동명사를 잘 이해하고 계셔야 되죠]
 
{ 추가 예문들 }
 
After reviewing our present mode of operation, the
consultant pointed out that it needed modifying to
reflect the conditions facing us.
 
컨설턴트는 우리의 현 운영방식을 검토한후, 우리가
직면하고 있는 상황을 반영하도록 운영방식을
수정할 필요가 있다고 지적했다.
 
제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디
(소리내어 3번 외워 보세요)!

You know, tomorrow is their future but for me, it is just another day.
 
(저기 뛰어놀고 있는) 아이들에게는 내일이 미래이지만, 나에게는 단지
또 하나의 하루일뿐.
 
(1달전에 헤어진 그녀를 너무도 보고 싶다고 하는 노래 )
-- Have you seen her , sung by Chi-Lites --
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Adhesive - 끈질김은 점잖은 것보다 위대하다"
나는 이 일을 겪으면서 안 된다고 미리 결론을 내놓고 시작하는 것
은 참으로 위험하다는 사실을 절실히 깨달았다. '된다'는 확신을 가
지고 뛰어드는 것이 무엇보다 중요하다. 그래야 가능성이 있다.
최소한 밑져야 본전이다.
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
1. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
2. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 :
http://www.canspeak.net


180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기